Chap. 415 [RAW] - [NMT]

Suivez l'actualité Naruto en direct. Découvrez ici les derniers chapitres parus au Japon dans le magazine Weekly Shonen Jump

Modérateur : Ero-modos

Guts Rendan
Finot Ergo Sum
Messages : 2877
Inscription : sam. 08 oct. 2005, 19:22
Localisation : Lima
Contact :

Chap. 415 [RAW] - [NMT]

Message par Guts Rendan »

Rappel des règles du topic :

- concernant le RAW : on ne pose que les liens (ne pas hésiter à mettre des liens vers des RAW HQ) , pas besoin de dire "merci pour le raw" ou "merci on commencait a attendre" ou "il sort quand le raw" ou "ah merde je croyais que le raw était arrivé" ....... Ce type de message serait automatiquement effacé et vous donnerait immédiatement le superbe titre de "boulet du forum"

- Les teams de Fast trad ne sont pas autorisées !!!! Ce topic ne doit présenter que la raw du chapitre en question , des éventuelles traductions et enfin la release NMT (ainsi que les critiques sur les traductions et le travail NMT). Tout message ne comportant pas une de ses choses sera purement et simplement supprimé !!

-on ne parle pas du chapitre en lui meme, il y a le topic de discussion pour cela ......



Comme d'habitude le prochain message sera celui pour le lien de la raw...


sinon on vous mord :redface: De toute façon trouver NCT, HNT ou japflap sur google ça prend pas longtemps :siffle:

trigun
Le tonton pervers
Messages : 953
Inscription : ven. 22 juil. 2005, 18:24
Localisation : Baiona

Re: Chap. 415 [RAW] - [NMT]

Message par trigun »


Gingitsune
Kitsune
Messages : 4737
Inscription : ven. 04 août 2006, 03:27
Localisation : Derrière le tsuitate

Re: Chap. 415 [RAW] - [NMT]

Message par Gingitsune »

Merde, grillée. -_-

Ben voilà un trad (ça fait un bon bout de temps qu'on en a plus eu d'ailleurs)
Goodnight everybody!

Page 1:
Side: The unstoppable Amaterasu!

Page 2:
Text: It's an all-out war! And the winner is...
Title: A new power!

Juugo: T-these are the unstoppable black flames Sasuke spoke of!

Page 3:
Karin: U-unreal...
8T: GHUAAAAAAAAH

Page 4:
8T: AAAAAAAGH

Sasuke: NGH-!

8T: AAAAAAAAAGH

Karin: Kh-

Page 5:
Karin: Kya-

Page 6:
Sasuke: Karin, run!

Karin: AAH-

Page 7:
Sasuke: Shit! The black flames-

Juugo: Forget her, we need to run before the fire consumes us, too!

Sasuke: Wait, Juugo!

Karin!

Page 8:
Sasuke: I stopped them...!

Juugo: Wh-what?

8T: GUHAAAAAAGH

Sasuke: Juugo, take Karin!
NOW!

Page 9:
8T: NGHAAAAAAAAH

Juugo: The flames are really gone...
how did you do this, Sasuke?

Page 10:
Sasuke: I stopped them...
I stopped Amaterasu's black flames...!

Is this what the Mangekyou Sharingan is capable of?

Because if it is...

8T: NGHAAAAaaahhh...

Page 11:
8t: Ungh...

Sasuke: Argh-

Juugo: The Eight-Tails...
he's in bad shape, but he's alive...

We've won without killing him...
let's grab him and get out of here.

Page 12:
Cloud1: Th...the Great Killer Bee's been defeated?
Cloud2: It can't be...

Who the hell are they?

cloud1: They must belong to Akatsuki, but...

Wait!
Cloud2: What is it?

Cloud1: On his back, it's the Uchiha Clan's crest!

Cloud2: The Uchiha?
Cloud1: We need to inform the Raikage before we try anything.

Cloud2: The Raikage won't stand
for his brother being harmed like this...

Page 13:
Juugo: Your a lot worse for the wear now, Sasuke.
Without Orochimaru's curse seal,
your body still hasn't recovered from your fight with Itachi.

Sasuke: Yeah...
I didn't think I would have to take things so far...

But now...

Fukasaku: Looks like ye've learned how ta control yerself...usin' the oil.

Page 14:
Fukasaku: Now it's time ta try'n gather nature's energy WITHOUT it.

Naruto: I'll pump myself FULL of it!

Page 15:
Fukasaku: Normally ye exhaust yerself when ya use internal energy for ninjutsu.
But with senjutsu, takin' in nature's power'll actually helps ya RECOVER.

Naruto: Cool...

Fukasaku: 'course, the Nine-Tails' chakra's already doin' that fer ya...

Naruto: Maybe it'll be enough for me to use that move, too.

Page 16:
Fukasaku: What's move'd that be?

Naruto: Huh?
Oh, nothing!
Nothing at all!

Fukasaku: Anyways, I was gonna say...
I thought I'd letcha have this.

Naruto: What is it?
Fukasaku: A book.

Naruto: A book?

Fukasaku: Jiraiya-chan's first story.
He pourted his heart 'n soul into it...
Page 17:
Fukasaku: Give 'er a read.

Naruto: Ultimate Guts - A Ninja's Story
Side: Sasuke obtains a new power. And Naruto receives an inheritance in the form of Jiraiya's heart and soul!
- traductore tradditore –

trigun
Le tonton pervers
Messages : 953
Inscription : ven. 22 juil. 2005, 18:24
Localisation : Baiona

Re: Chap. 415 [RAW] - [NMT]

Message par trigun »

Version FR à partir de l'anglais.

+ Télécharger le chapitre 415 français de Naruto

Répondre