Page 1 sur 1

Artbook Naruto ed. PIKA

Publié : dim. 23 avr. 2006, 10:40
par Spencer
Bonjour,

Je voudrais vous demandez si quelqu'un du forum aurait des informations sur l'artbook Naruto sorti au édition Pika le 19 avril.

J'ai deja envoyait un mail a la fnac pour plus de renseignement mais il m'ont dit de retourner ma question a l'editeur concerné, et donc aussi un mail a Pika mais je n'ai obtenu aucune réponse.

J'ai trouvé plusieur site de vente en ligne le proposant mais jamais aucun apercu de la couverture sauf sur CDiscount qui me montre la couverture de l'artbook Uzumaki Naruto version Japonaise.

Donc apperement ce serait bien l'artbook Uzumaki Naruto mais avant de le commander je voudrais être sur que ce soit bien ca.

Publié : dim. 23 avr. 2006, 10:46
par trigun
Le seul artbook sorti en France est celui ci :

http://discountmanga.fr/Artbooks/Naruto ... 10084.html

Sorti le 21 mars 2006.

Publié : dim. 23 avr. 2006, 10:48
par Kakashi Hatake
deja je comprend pas que sa soit Pika, je pensais que Kana avait une exclu total sur les produit Naruto :P

en tout cas c'est un produit non connu a la fnac et meme sur discount manga, ce qui est bizar...

c peut etre un fake lol

edit après le post de trigun: enfin 21 mars c pas possible moi je l'ai depuis 1 ans l'artbook ><. Et je l'ai acheté en france ^^

Publié : dim. 23 avr. 2006, 10:50
par Spencer
Je ne pense pas car je vais tres souvent sur ce site et ces la version japonaise, elle a été remise en stock le 21 mars 2006 (d'où la date de sortie) et malheureusement en rupture de stock le 22 mars :cry:

Alors que la apperement ce serait carement un editeur francais qui le sortirait l'artbook, et non de l'import

edit :

Un fake cela me semblerais bizarre car j'ai trouvé beaucoup de site le proposant et il a son propre numero ISBN

***lien supprimé***

Publié : dim. 23 avr. 2006, 11:30
par Heaven smile
http://fr.bookbutler.com/do/bookCompare ... earchIn=fr

Bah l'artbook de Naruto, j'ai déja failli l'acheté y a pas mal de temps aussi et chaque fois que je retourne dans les magasins de japanimation que je fréquente, il y est. Et cela depuis bien longtemps.

Pour ce qui est d'une publication chez un autre édietur, je trouve ça bizarre. :???:
:arrow: A noter que Glénat va sortir le premier artbook de One piece le mois prochain.

Publié : lun. 24 avr. 2006, 10:25
par Spencer
Bon j'ai eut une réponse de Pika, ca devient enfin claire :
Bonjour, Pika Édition s'est lancé dans le artbook d'import direct du Japon et Naruto en fait parti. Il ne s'agit pas d'une traduction mais simplement d'un import!!!! Bien cordialement
Dommage, y aura pas de traduction mais c'est quand même pas mal.

Publié : lun. 24 avr. 2006, 11:44
par Heaven smile
Spencer a écrit :Dommage, y aura pas de traduction mais c'est quand même pas mal.
Oui et non car Pika risque de les vendre à un prix assez élevé. C'est un peu inutile leur truc sachant qu'on les trouvait déja avant. Ne prend par l'artbook par le biais de Pika, tu risquerais à mon avis de le payer plus cher qu'il ne le vaut. Dans certaines boutiques ou je me rend, la différence de prix était considérable. Dans l'une d'elle, tu le trouvait pour 14 euros, ce qui est à mon avis convenable pour ce genre d'ouvrage.
Cependant, dans celle que j'ai visité après il était à près de 24 euros =__=

A toi de trouver l'endroit et le moyen qui te permettra de t'en trier au meilleur prix ;-)

Publié : lun. 24 avr. 2006, 13:10
par man_of_man
Perso cet artbook ça fait un bail que je l'ai vu dans au moins trois librairies différentes dans ma ville n_n"
Le prix est d'environ 25€ si mes souvenirs sont bons et il s'agit juste d'un import ^^
(En passant j'ai aussi vu l'artbook FMA dans ces mêmes librairies)
De la à dire qu'il s'agit de l'import de Pika, ben ça demande vérification.

Publié : lun. 24 avr. 2006, 13:16
par Kakashi Hatake
Perso il est trouvable a 15€ sur le ent et 20€ dans des boutique ^^

Je vois pas trop l'interet de Pika, après pour ce qui est de trad, c un artbook donc y a rien a trad :P

Publié : lun. 24 avr. 2006, 13:51
par man_of_man
Ben si justement n_n"
Il y a pas mal d'annotations sur les pages de rough donc ça peut être interessant à traduir n_n

Publié : mar. 25 avr. 2006, 15:03
par Itachi-san
Lol je vois pas trop pourquoi Pika veut sortir un truc qui est déjà sorti :lol:

Surtout si c'est pour pas le traduire...

Publié : jeu. 01 juin 2006, 12:25
par Doozer
Pouvoir toucher les fans des mangas qui n'ont pas accès à un magasin d'import comme il y peut en avoir sur Paris? ;-)

Re: Artbook Naruto ed. PIKA

Publié : ven. 14 déc. 2007, 00:34
par Corsicasse
heu là je comprend plus... Kana vient de le sortir cet artbook il me semble ? (le 7 décembre apparemment) et il serait entièrement traduis.

Donc y'aurait 2 version en france de cet artbook ? (sans compter la version Jap de base disponnible en import quoi) :shock:

Re: Artbook Naruto ed. PIKA

Publié : ven. 14 déc. 2007, 08:54
par Kakashi Hatake
la version Kana est traduite (auto ITW de kishi, comment il fait un dessin, explication des dessins) et aussi licencié ont payé les japs

alors que Pika c'était que de l'import pur ;)

D'ailleurs d'après ce que j'ai compris la version kana serait limité en stock (4000 exemplaire) donc une version collector

Dans mon magasin de manga, j'ai déja acheté le dernier, et il peut plus se faire reapprovisionner lol

Re: Artbook Naruto ed. PIKA

Publié : ven. 14 déc. 2007, 15:39
par Corsicasse
Vous pensez que Kana va continuer sur cette lançée et traduire les autres art book ? enfin surtout la bible de chez bible qui m'interesserait de voir traduite ! j'ai nommé les 2 character book !!! :respect: