Chapitre #643 - discussions

[Gingitsune]

Bon, ce n'est que la traduction anglaise de la traduction chinoise, mais on peut commencer à discuter sérieusement du chapitre:

http://www.mangareader.net/naruto/643 edit: j'ai changer le lien qui marchait plus /edit

La traduction est probablement un peu boiteuse, mais on comprend l'essentiel.

Nidaime qui compare Naruto à son frère et qui commence à l'apprécié plus, Naruto fait du lobbying pour son titre de Hokage.
Et le cadet des Senju ajoute qu'il pourra pas se téléporter éternellement dans le dos de Jûbito (heureusement).

Jûbito fait sortir une plante pas trop jolie et piège tous les shinobi du coin dans un kekkai (ce que j'avais pas bien compris en regardant les timbres-postes hier.) Est-ce que les Kage pourront passer de l'autre côté? Et Kakashi? Et Oro?

lol pour Madara qui est à fond dans son combat.

Obito a finalement décidé de mettre son plan à exécution, il commençait à être temps.

Rin est Kushina sont morte le même jour (à des années différentes bien sûr), j'avais pas capté la subtilité, mais maintenant qu'on en parle...
Ça explique ce que Obito faisait à Konoha ce jour-là. Finalement, si Kakashi avait tenu sa langue, il serait rien arrivé et son sensei et sa famille seraient toujours en vie. Le destin est une pute. Donc pas de traître au final, juste une suite de coïncidence malheureuse. Reste le mystère des Uchiha absents des combats contre Tobi et Kyûbi.

Ce qui indique aussi qu'on est en octobre, ça fait donc huit mois que Sasuke a quitté Oto...

Donc, selon le compte occidental, Naruto a encore 15 ans jusqu'au lendemain (on change d'âge à l'anniversaire de notre naissance, comme vous le savez), mais il a 16 ans depuis 8 mois selon le compte japonais (où tout le monde gagne un an au 1er janvier). Bon, l'info sert pas à grand chose pour le moment, mais ça peut éclaircir des trucs de timeline éventuellement.

Edit: Tant qu'à être dans ces histoire d'anniversaires, Shino, Kiba, Chôji, Shikaru, Ino, Sasuke et Sakura ont tous 16 ans à l'occidental, seuls Naruto et Hinata ont toujours 15. Pour la graduation précédente, Neji et Tenten sont à 17, alors que Sai et Lee traîne à 16.

Côté timeline, si Rin est morte exactement un an avant Kushina, en octobre... ça donne un maximum de huit mois de réhab à Obito entre le Kakashi Gaiden et le suicide de sa coéquipière. Probablement moins... Ou peut-être que si en fait, la première partie fini en janvier, peut-être que Kishi voulait laissé un indice comme quoi le Kakashi Gaiden se déroule au même moment de l'année... Ou il y a pas pensé plus que ça, c'est juste quelque part dans l'année avant la mort de Rin.

[Otaru]

Il semble qu'il y a une erreur sur la scan trad qui a été faite à partir de la scan trad chinoise.
Le kanji de Minato est très proche du Kanji de Rin.
Obito parlerait de Minato et Kushina en fait.

[Gingitsune]

C'est tout à fait possible, c'est pour ça que je disais de prendre cette traduction d'une traduction avec précaution.

Donc Kushina ne serait pas morte à l'anniversaire de mort de Rin? Tant pis, mais c'était bien comme détail.

Ah! le lien marche pas!
Désolée tout le monde, en voici un qui marche (pour l'instant)

http://www.mangareader.net/naruto/643

[crazyman]

Ce n'était pas une coïncidence liée à la mort de Rin... Obito savait que Kushina allait accoucher et que son sceau serait affaibli par cette naissance, offrant alors une superbe occasion pour libérer Kyubi.

Comment l'a-t-il su alors que cela était une information top secrete? c'est une autre question

[Gingitsune]

Il l'a su parce que Kakashi se parlait à lui-même au cimetière...
L'anniversaire de la mort de Rin aurait explique ce qu'ils faisaient tous les deux au cimetière ce soir-là, mais sinon, c'est pas plus grave, les coïncidences capilotractées sont le propre des shônen.

J'ai jeté un coup d'oeil à la page wikipedia chinoise avec listes de personnages de Konoha, Minato s'écrit 湊 et Rin 凜, c'est vrai que ça se ressemble pas mal. Et le kanji de la scantrad chinoise ressemble plus à Minato qu'à Rin (j'ai que la version timbre-poste, c'est un peu flou), donc, comme disait Otaru, c'est bien Minato et Kushina.

[battos]

Meme si c'est impossible que ca se produise vu la fin du chapitre, j'aurais bien aimé voir Kakashi débarqué et envoyer la plante dans l'autre dimension.
Mais bon apparement Naruto a un plan et ils sont le mettre a execution donc wait & see

[Shinfei]

Grave parce que la Kakashi il prend son temps

[Gingitsune]

Il a intérêt à pas revenir les mains vides, vu le temps qu'il prend pour revenir.

Je parie qu'Il est parti chercher un échantillon de Rin pour faire un Edo Tensei.

[nataku]

Et Oro est partit faire un Edo-Jiraya...

[Gingitsune]

Pour Oro, j'hésite entre ça ou aller piller la collection de Sharingan de Tobi.

Sinon, il ont eu le Jump en avance pas mal, les scantrandeurs chinois. Toujours pas de traduction direct de l'original et ça fait déjà quatre jours qu'on a la version amateur chinoise.

[R'iryh]

Ces Chinois, ils sont toujours surprenants.

Sont drôlement efficaces, on peut pas leur enlever ça

[Gingitsune]

D'ailleurs, je regarde cette scandtrad d'un peu plus près et je constate qu'il n'y a que 16 pages.

Voyons...

Comme la dernière page fait partie d'une page double, il faut que la dernière page soit impaire. Et comme les chapitres commencent habituellement sur une page impaire (je pense pas qu'il y ait d'exception), il faut qu'il y ait un nombre impair au total, donc il manque une page.

Il y a une autre page double dans le chapitre, au moment où Jûbito active son kekkai, comme il y a quatre pages entre les deux pages doubles, c'est qu'il ne manque pas de page parmi les 8 dernières. La manquante est donc quelque part entre les 8 première... La première a l'air d'une page titre typique des chapitres sans page titre couleur ou noir ou monochrome...

Je dirais qu'il manque la troisième page, Kyûbi dit écoute bien, puis on passe à autre chose sans qu'on sache de quoi ils ont parlé. Ou sinon entre la page qui fini sur Shikamaru et celle qui commence sur Nidaime qui parle de téléporté les boules.

[Tristana meg]

Je suis un peux déboussolée qu'on est un chapitre qui tombe pas un mercredi !
Chez pas pour vous mais , on va avoir droit à de la vitesse brute aux prochain chapitre !
Pour Oro j'ai aucune idée de se qui peut faire ! il pourrai bien fouillée des labos ou tout aussi bien se mettre a jardiner des tomates!

[nataku]

Il y a toujours Yamato a libérer (mais je vois pas Oro le faire) je crois qu'il y a que Kabuto qui sait ou il est en plus, dans ce foutu sous-sol du repère d'Obito là. (théoriquement Oro aussi, puisqu'il dit qu'il voyait tout à travers Anko de mémoire non?)

On a pas vu Juugo non plus, il est avec Sasuke normalement mais comme Sarutobi il a disparu, techniquement Juugo serait pas capable d'atteindre Obito aussi? il utilise pas une force de la nature ou quoi? j'ai pas trop compris son pouvoir bizarre mais il semble lié à l'énergie physique comme les senju lui aussi non?

[Gingitsune]

Les chapitres le vendredi, c'est la magie des numéro double.
Heureusement que ça n'arrive que trois fois par année...

Pour Yamato, quiconque qui sent le chakra peut le retrouver, théoriquement. Mais tout le monde à d'autre chats à fouetter avec Jûbito.

Quant à Jûgo, il est toujours à deux pas de Sai, Sakura, Shikamaru et Ino et il a pas bougé depuis qu'il est arrivé avec Sasuke.
Après, même si de fortes concentrations d'énergie naturelle provoquent ses transformations, c'est pas dit si ses coups eux-même sont une forme de senjutsu. Le senjutsu ne pourrait être limité qu'à ses transformations corporelles. Faut voir.

Si Jûgo fait bien du senjutsu, on peut penser que Sasuke et les 5 d'Oto en faisaient également sous l'influence du sceau maudit. Ça aurait été utile dans le moment, merci Itachi.