FINI : RECRUTEMENT : Traducteur JAP -> FR

Ce topic sert à jeter tous les topics bloqués, que de vilains forumers ont créés sans lire la charte.

Et comme toute chose inutile, ça finit à la poubelle !!

Modérateur : Ero-modos

Eikichi
Godkage
Messages : 677
Inscription : dim. 24 juil. 2005, 12:27
Localisation : Ile Maurice
Contact :

FINI : RECRUTEMENT : Traducteur JAP -> FR

Message par Eikichi »

Deux traducteurs japonais->Francais aident pour les traductions, Quisatz et Rilakkuma. Le premier devient de plus en plus debordé par le boulot (et fait aussi d'autres boulots à côté du boulot, donc ca en fait beaucoup de boulot), et la seconde est aussi occupé par ses vacances en ce moment et ne pourra pas toutes les semaines assurer la traduction. Nous sommes donc à la recherche de personnes qui pourrait nous aider à la traduction des chapitres chaque semaine.
Pour être traducteur, vous devrez :

- Posséder un très bon niveau de japonais
- Etre disponible le jeudi/vendredi principalement
- Pouvoir rapidement traduire un chapitre (genre l'avoir fini 3 jours après la sortie de la RAW)

Donc, si vous vous sentez capable, envoyez un e-mail à : faizn41@gmail.com avec vos motivations etc .... (bien sur un test vous sera donné uh ..)

Voila, en espérant pouvoir trouver la personne qu'on cherche. Bonne visite sur le site. :)
Image
----------------------------------------------------------------------
"I'll try to live.... with love.... with dream.... and forever.... with tears...."
----------------------------------------------------------------------
- ".NarutoRealm & NMT." | ".eXdream (portfolio)." | ".myDeviantArt." -