Neack a écrit :Deathborn a écrit :
Petit rappel, les 4 sont: un tigre blanc, un phoenix rouge, un dragon bleu et une tortue noire
Ces insigne là sont associés à certains membres de l'aka ( cf. Kanji sur la bague.) Itashi est associé au phoenix rouge.
Mais c'est juste une appelation, il n' y a pas d'apparitions physiques ou meme spirituel des Dieux...
Des Dieux dans un monde de Ninja ca le fait pas trop...Des demons ca passe mieux, vu qu'il faut les eliminer.
Les 4:
Bois = est = printemps = vert = Dragon
Feu = sud = été = rouge = Phenix
Terre = centre (le centre représente la Chine elle-même) = jaune = Kirin
Métal = ouest = automne = blanc = Tigre
Eau = nord = hiver = noir = Tortue
Et il s'agit de la Chine. Pour le Japon, il n'y a pas d'animaux associés aux points cardinaux. Ce sont les Shi-Tenno.
Jikoku-Ten garde l'Est, sa couleur est le bleu, il est armé d'un sabre et d'un ossuaire et assure la stabilité du pays comme celle de la famille.
Zocho-Ten garde le Sud, sa couleur est le rouge; il est armé d'un sabre et d'un bouclier; il assure richesse et revenus, c'est pourquoi on le considére comme le kami des affaires.
Komoku-Ten, garde l'Ouest, sa couleur est le blanc et il est armé d'une lance et apporte la sagesse et une nouvelle vue du monde.
Tamon-Ten, garde le nord, et sa couleur est le noir c'est le plus fort des Shi-Tenno.
Les reproductions des Shi-Tenno du Japon, portent souvent l'armure chinoise comme les guerriers.
Cependant, les 4 animaux de la mythologie chinoise sont appelés au Japon Seiryu (dragon), Suzaku (phoenix), Byakko (tigre) et Genbu (tortue). Les noms apparaissent dans de nombreux mangas (Kenshin, Yuyu Hakusho, et j'en passe). Pourtant, ils ne font pas parties de la mythologie nippone. Ce sont juste des "traductions" de noms. Comme un chrétien qui citera ces noms, sans pour autant qu'ils soient dans sa religion (je sais pas si je m'exprime bien pour me faire comprendre là ^^).
Les Kanji sur les bagues de l'Aka sont spécifiques.. dire que 5 d'entre eux sont associés à ces animaux mythiques chinois, c'est un raccourcis rapide.
Surtout qu'il y a une erreur, pour tout les sites qui ont traité ça. Tout les sites, sans exceptions. Oro a gardé sa bague, on le sait. Or, pourquoi ils associent Oro au kanji Ku? Alors que sur l'image où il y a le rituel, il n'y a que 9 kanjis (Oro n'étant pas là). Pourquoi tout les sites n'ont que 9 signes, alors qu'on a vu les 10 bagues, et donc les 10 kanjis? La réponse est qu'il y a 10 bagues, 10 kanjis, mais que 10, ça ne colle pas avec tout les associations d'animaux et d'ordres qu'ils ont fait (pour rappel, y'avait même un diagramme où il n'y avait que 9 personnes, y'a un moment de ça..). Maintenant, on sait qu'il y a 10 bagues, qu'elles sont uniques, et qu'il n'y en a pas plus que 10. Que l'Aka était fait pour être composée de 10 membres. Et ça, ça met en l'air pas mal des "théories" qui avaient été faites à l'époque.
Dans la trad NMT, c'est sphere, trois, nord, sud, plante, rouge écarlate, blanc, bleu, zéro. Il n'y a pas l'ouest, même si le blanc peut être associé (c'est vite dit...) et il n'y a pas l'est, même si la plante peut être associé au bois et donc à l'est (ce qui est aussi vite dit). 2 rapprochements qui sont cautions à l'interprétation, et donc on peut y voir ce qu'on veux, comme ça nous arrange. Il n'en reste pas moins qu'au total, il y a 10 bagues avec 10 signes différents, et ce fait là mets en l'air toutes les associations qui ont été faites.
J'affirme et n'infirme rien. Personnellement, j'attends juste d'avoir plus de précisions dans le manga, avant d'affirmer quelque chose là dessus.
En passant, si quelqu'un avait la traduction exact de chaque Kanji des 10 bagues (les 9 que l'on voit lors du rituel d'extraction, chap 255, et celui de la bague d'Oro).
Donc les associations Phoenix rouge etc, perso, je n'y prête pas grande importance pour le moment.
Sinon, dans un monde de ninjas, il y autant de divinités que de démons. Les 2 sont liés. La différence, c'est le concept de "divinité", ce n'est pas similaire dans la culture asiatique et dans la culture occidentale. Comme l'a dit Deathborn, il y a des divinités pour quasiment tout, dans la culture asiatique, alors qu'en occident, on a des divinités bien précises. C'est un point de vue totalement différent. Alors je comprends qu'en raisonnant en tant qu' "occidentaux", y'a du mal à concevoir des divinités apparaissant dans un manga de ninjas, et pourtant, c'est intimement lié, dans la culture asiatique.
Mais il n'en reste pas moins que le seul personnage qui utilise des techniques dont les noms sont des divinités est Itashi, le possesseur du MS, et celui qui a massacré les Uchiwa...