J'ai envie d'éclaircir certains points.
le chapitre 469 m'a laissé une mauvaise impression de Sakura, et même si au fond de moi je savais qu'elle était pas digne de ça, je me suis posé des questions.
Viennent les spoils du 470, et ça éclaire un peu ma lanterne, du coup, je la comprends mieux...
1 : je reprends le chapitre 469, en page 10 -->
http://www.onemanga.com/Naruto/469/10/ , Sakura dit à Naruto qu'elle l'aime.
Après avoir revu ce dessin, je suis sûre qu'elle dit vrai. J'imagine que Kishi, qui dessine son histoire, utilise souvent le langage du corps, eh bien sur cette image, Sakura regarde en bas à gauche. Si on se réfère au langage du corps, cela veut dire qu'elle dit la vérité. Si elle mentait, elle regarderait au contraire en haut à droite.
http://www.constraintsolver.com/index.p ... Itemid=121
D'après ce site, ce n'est valable que pour 95% des gens, et chez certains tout est inversé, mais il me semble que ça peut être une piste.
Si je me souviens de mes cours de communication, le prof disait toujours que lorsqu'on regarde vers le haut, c'est qu'on imagine, et lorsqu'on regarde en bas cela a plutôt trait de l'introspection.
Je pense qu'elle dit la vérité.
Elle ne le regarde pas en face, on sent une gêne d'avouer, et puis elle rougit légèrement.
En ce qui concerne Naruto, au tout tout début, il a l'air sous le choc, étonné... puis en page 11 -->
http://www.onemanga.com/Naruto/469/11/ il se ravise parcequ'il trouve bizarre qu'elle soit venue jusque là pour lui dire ça, il se doute qu'il y a autre chose qu'elle cache du coup il devient plus méfiant et la cuisine pour en savoir plus.
C'est là qu'elle commence à avoir l'air embarrassée, parcequ'elle veut pas lui dire ce que les autres ont prévu.
C'est là qu'elle commence à se justifier bizarrement.
et en page 12 -->
http://www.onemanga.com/Naruto/469/12/ , sa façon de froncer les sourcils en fait, c'est parcequ'elle sait qu'elle cache la vérité. C'est pas qu'elle se force. Elle sait très bien que c'est évident que c'est bizarre tout ça, et elle est très gênée et embarrassée d'amener ça comme un cheveu sur la soupe.
On pourrait presque l'entendre rire nerveusement à ce moment là tellement elle est sous tension.
Naruto ne la croit pas sincère du coup parcequ'il sent qu'il y a anguille sous roche.
Pourtant je pense qu'elle est sincère quand elle lui dit qu'elle l'aime.
Mais lui arrive et découvre ça comme ça, d'un coup, dans une situation tendue et bizarre, lui n'a pas vu ce que nous avons vu, parceque petit à petit Sakura est tombée amoureuse de lui.
Dans son esprit à lui, elle aime Sasuke, et n'a jamais cessé, et il ne comprend pas ce qu'il qualifie de revirement soudain.
Seulement il se trompe, ce n'est pas soudain.
Puis elle, le voyant douter, elle cherche à lui prouver, à lui expliquer, alors elle vient plus près en page 14 -->
http://www.onemanga.com/Naruto/469/14/
Je pense que ceci est sincère également.
Mais Naruto doute toujours parcequ'elle continue de cacher le gros morceau, et qu'elle utilise leur lien, l'amour qu'ils ont l'un pour l'autre, pour lui faire faire qqchose : arrêter de courir après Sasuke.
En page 16 -->
http://www.onemanga.com/Naruto/469/16/ , elle a le regard de la fille qui se "prend un râteau", ce qui me fait encore plus pencher vers sa sincèrité quand elle dit qu'elle aime Naruto.
Elle reste là, comme une con, à pas comprendre pourquoi il se fâche, pourquoi il la croit pas, ça lui fait l'effet d'une baffe, et elle a l'air très déçue.
le visage qu'elle a en page 17 -->
http://www.onemanga.com/Naruto/469/17/ , c'est peut être juste le visage d'une fille qui souffre en fait... je la regarde à nouveau et je me dis, put*** Naruto lui a jamais gueulé dessus comme ça avant, et là il le fait alors qu'elle vient de lui avouer qu'elle aime. Et si elle était blessée ?
2 : je m'attaque aux spoils de cette semaine... et j'espère que Gingitsune pourra nous dire si les trad de spoils sont exactes...
Au début, Sakura a l'air choquée, :
サクラ『私が…自分に嘘を…ついてるって？』
Sakura: I...are you saying I'm lying to myself?
サクラ『…そんな事…事！？』
Sakura: ...Something...like that!?
サクラ『自分の本心は自分が決める！！私が嫌いなら正直にいえばいい！！勝手な言い訳う作るく らいな』
Sakura: You have to decide what your true feelings are!! If you hate me then be straightforward about it!! Don't make selfish excuses.
J'ai également vu quelque part qu'elle lui dit : "c'est moi qui décide de mes sentiments !"
C'est quand même fort, elle peut pas mentir et dire ça après. Elle est vexée qu'il la croit pas.
On peut même pas dire qu'elle ment véritablement, parcequ'elle ment par omission.
Bon c'est vrai, c'est toujours un mensonge, mais pour moi c'est pas tout à fait pareil de cacher une chose et carrément en inventer une autre.
La seule chose qu'elle fait c'est de ne pas lui dire ce qui se trame vraiment.
Mais ce qu'elle dit, si ça se trouve, c'est l'entière et pure vérité (très mal abordée parceque c'est put*** de gênant cette situation, et que tout le monde regarde)
Elle veut juste qu'il soit en sécurité, elle veut pas qu'il meure, elle veut pas le perdre. Elle est prête à tout pour ça, même à tenter une mission suicide dans son dos.
Why don't you worry a bit for yourself!
Pourquoi elle s'excuse quand elle s'en va ? Elle souffre de lui cacher la vérité.
Elle n'aime pas faire qqchose dans son dos, et elle sait très bien que ça va à l'encontre des convictions de Naruto, mais ce qu'elle va faire avec les autres, c'est quelque chose qui doit être fait, et elle le fera avec ou sans l'accord de Naruto. Ce qui est intéressant, c'est qu'avant elle lui demandait son aide, cette fois, elle voulait juste essayer de l'écarter du champ de bataille, et c'est elle qui se jette dedans.
Elle sait très bien également que Shika ne changera pas d'avis, il est déterminé.
Et le fait qu'elle ait voulu être la seule à parler à Naruto, comme j'avais dit quelques jours plus tôt, je pense que c'est parcequ'elle préfère être la cible du mécontentement de Naruto que de le voir en conflit avec les autres. C'est peut être une façon inconsciente de se faire "punir" par celui qu'elle a fait souffrir aussi. Et puis elle voulait tenter la manière "douce", plutôt que de le voir s'engueuler avec Shika ou Kiba sur la décision de tuer Sasuke...
---------------------------------------------------------------------------
En gros voilà ce que je pense à la lumière des nouveaux spoils.... je changerai peut-être d'avis sur certaines choses quand ce sera plus clair, mais pour moi elle veut affranchir Naruto de Sasuke, elle veut le libérer de Sasuke, elle en a marre de tout ce temps passé où elle a rien fait concrètement, ce qui s'est passé dernièrement ça lui a fait l'effet d'une bombe, elle devait pas se rendre compte qu'elle avait joué un rôle si important dans la souffrance de Naruto, et elle veut se racheter. Ce qu'elle veut, c'est CHANGER. Alors elle choisi de mentir à Naruto sur ce qu'elle fait réellement avec les autres, et après avoir tenté vainement la manière douce de protèger Naruto, elle va tenter de court-circuiter Sasuke avant que Naruto tombe dessus. Elle veut l'arrêter avant qu'ils se battent. C'est une mission suicide, et je pense qu'elle est trop intelligente pour ne pas le savoir, elle le sait très bien, mais tente le tout pour le tout, parcequ'elle veut que Naruto soit
safe.
Ce qui serait intéressant dans les chapitres à venir, serait que "l'équipe Sakura" se retrouve face à Sasuke et son équipe, qu'ils se battent, une situation comme ça serait très intéressante dans le manga, surtout si Sasuke ose s'en prendre à Sakura, et l'amener aux limites de la mort. Imaginez un peu Naruto découvrant ce tableau... rien de tel pour lui mettre un claque et lui faire comprendre que le Sasuke d'avant n'est plus là.
Ta définition de la sagesse correspond assez à ce que doit devenir Naruto (sortir de la logique de haine pour raisonner mais toujours porté par un idéal). Et comme d'autres l'ont dit, maintenant il sait des choses que les autres ne savent pas… comment pourraient-ils soupçonner la raison de l'«empirement» de Sasuke ? Pour eux son séjour chez Oro lui a déréglé l'esprit et il est juste devenu mauvais, c'est ce qu'il est logique de penser… c'est même ce que Naruto aurait pu commencer à penser sans les révélations de Madara…
