Publié : dim. 03 sept. 2006, 19:23
ca fait toujours bizarre d'entendre une traduction alors qu'on est habitué à l'original
).Page 71 sur 91
Publié : dim. 03 sept. 2006, 20:05
Celle de Rukia, ça va, Ichigo par contre... trop "soft" je trouve (mais bon, c'est quand même mieux que Naruto en français ).
).Publié : mer. 06 sept. 2006, 13:32
Episode quatre-vingt-quinzeuuuuh 
Le combat est vraiment pas mal, apparemment le pantin de Kariya/Kariya lui-même contrôle le vent et peut donc tout trancher même à main nues... tient ça me rappelle un truc ça
Ichigooooo boulet pourquoi t'es intervenu ?! >_< Ganjû a trouvé des nouveaux compagnons (auxquels il a donné des noms... space
), Luc Besson et Ichinose ont l'air de préparer une émeute ou un truc dans le genre 
Pas de nouvelles de Yoshi, et encore moins de Mawashi ni du vieux, qu'on a pas vus depuis un moment
Les dessins du prochain épisodes ont l'air pas terrible par contre...
Le combat est vraiment pas mal, apparemment le pantin de Kariya/Kariya lui-même contrôle le vent et peut donc tout trancher même à main nues... tient ça me rappelle un truc ça
Ichigooooo boulet pourquoi t'es intervenu ?! >_< Ganjû a trouvé des nouveaux compagnons (auxquels il a donné des noms... space
), Luc Besson et Ichinose ont l'air de préparer une émeute ou un truc dans le genre Pas de nouvelles de Yoshi, et encore moins de Mawashi ni du vieux, qu'on a pas vus depuis un moment
Les dessins du prochain épisodes ont l'air pas terrible par contre...
Publié : mer. 13 sept. 2006, 15:30
Episode 96 :
Tèrs bon, le combat est interrompu par le (enfin la) dénommée Ran Tao qui est le portrait craché de Yoshino... La révolution s'organise au Kusajishi, et on a semble-t-il pas mal de révélations, ça va bientôt péter je le sens
Sinon le premier épisode de la version US de Bleach a été diffusé récemment, vous pouve le visionner ici=>
http://www.youtube.com/watch?v=Sz4sUw_gwRk
http://www.youtube.com/watch?v=RDzmHD_MBuQ
http://www.youtube.com/watch?v=KLOMEQ-K2Fo
Première impression : SUBLIME !!!!
Aucune censure, doublages plus que bien(faut juste s'habituer un peu à celle d'Ichigo), l'esprit de la série est totalement conservé !!!
A part Shinigami qui est traduit en Soul Reaper, les autres termes Japonais ont été conservés :
Kidô reste Kidô
Bakudô reste Bakudô
Le nom de la technique "Sai" est resté tel quel
Zanpakutô et Kuchiki sont prononcés Zanpak'tô et Kutch'ki, exactement comme dans la VO !!
La seule bizarrerie c'est que les esprits non-maléfiques ne sont pas désignés par "Plus" mais par "Wholes"... pas vraiment gênant vu que de toute façon les Plus on en parle très peu
Ça fait quand même plaisir de revoir els premiers épisodes et leur effet flouté qui produisaient cette ambiance si particulière aux débuts de la série (ambiance qui s'est assez rapidement estompée malheureusement
)
Bref très bonne impression pour cete VUS
Tèrs bon, le combat est interrompu par le (enfin la) dénommée Ran Tao qui est le portrait craché de Yoshino... La révolution s'organise au Kusajishi, et on a semble-t-il pas mal de révélations, ça va bientôt péter je le sens
Sinon le premier épisode de la version US de Bleach a été diffusé récemment, vous pouve le visionner ici=>
http://www.youtube.com/watch?v=Sz4sUw_gwRk
http://www.youtube.com/watch?v=RDzmHD_MBuQ
http://www.youtube.com/watch?v=KLOMEQ-K2Fo
Première impression : SUBLIME !!!!
Aucune censure, doublages plus que bien(faut juste s'habituer un peu à celle d'Ichigo), l'esprit de la série est totalement conservé !!!
A part Shinigami qui est traduit en Soul Reaper, les autres termes Japonais ont été conservés :
Kidô reste Kidô
Bakudô reste Bakudô
Le nom de la technique "Sai" est resté tel quel
Zanpakutô et Kuchiki sont prononcés Zanpak'tô et Kutch'ki, exactement comme dans la VO !!
La seule bizarrerie c'est que les esprits non-maléfiques ne sont pas désignés par "Plus" mais par "Wholes"... pas vraiment gênant vu que de toute façon les Plus on en parle très peu
Ça fait quand même plaisir de revoir els premiers épisodes et leur effet flouté qui produisaient cette ambiance si particulière aux débuts de la série (ambiance qui s'est assez rapidement estompée malheureusement
)Bref très bonne impression pour cete VUS
Publié : mer. 13 sept. 2006, 17:40
Ben moi je trouve que les voix de Karin et Yuzu passe tres bien, Rukia aussi c'est pas mal par contre la voix du pere de ichigo et celle de ichigo ne colle pas avce le perso.
Publié : ven. 15 sept. 2006, 21:55
Saviez-vous que celui qui double Ichigo est l'acteur qui jouait le power ranger blanc dans la série Power Rangers? 
bon niveu doublage ya rien a dire c'est vraiment bien.
maintenant ya quelque truc un peu tordu comme par exemple les nom, j'aurais préféré que karin soit prononcé avec l'accent anglais à la place d'essaiyer de prononcer le nom en japonais avec l'accent anglais.
il y a aussi Zanpakuto qui est prononcé ZZanpakto et non dzanpakuto, où le u est prononcé très légèrement, comme dise les Japonais, mais bon on peut pas tout demander.
Le fait que c'est pas censuré ça rajoute beaucoup à la cohérence de l'image avec l'histoire.(Après avoir vu le 1er episode de Naruto en anglais j'ai compris à quelle point c'est pourri les censures).
bon niveu doublage ya rien a dire c'est vraiment bien.
maintenant ya quelque truc un peu tordu comme par exemple les nom, j'aurais préféré que karin soit prononcé avec l'accent anglais à la place d'essaiyer de prononcer le nom en japonais avec l'accent anglais.
il y a aussi Zanpakuto qui est prononcé ZZanpakto et non dzanpakuto, où le u est prononcé très légèrement, comme dise les Japonais, mais bon on peut pas tout demander.
Le fait que c'est pas censuré ça rajoute beaucoup à la cohérence de l'image avec l'histoire.(Après avoir vu le 1er episode de Naruto en anglais j'ai compris à quelle point c'est pourri les censures).
Publié : mer. 20 sept. 2006, 10:01
Episode 97
Mayuri (nous) en apprend plus sur les Bount, le bracelet d'Ishida et le Zanpakutô d'Ichinose, Ran Tao parle de Yoshino et de pourquoi les Bount ont des pantins... elle aprle aussi d'âmes artificielles et d'âmes immortelles à un moment
Ichinose est face à la Ichigo team, à Renji, à Tôshiro et à Rangiku... rien que ça Pendant ce temps les Bount font face aux gardiens des portes du Seireitei (on ne voit pas les combats mais je doute que ce fût utile vu qu'on conaissait d'avance le résultat ). Pendant ce temps les habitants de Kusajishi ont monté un énorme levier pour soulever les portes du Seireitei, et le plan de Kariya se déroule comme sur des roulettes (déroule... roulettes... bon ok ). Notons aussi les réappritions des Bount qu'on avait perdu du vue (Mabashi, Yoshi, et le vieux).
Ah et Kenpachi a décidé de s'en mêler on dirait
Pour finir quelques remarques screenées
http://img221.imageshack.us/img221/86/v ... 635mp1.png
Les choses se confirment...
http://img19.imageshack.us/img19/1219/v ... 808hj2.png
http://img19.imageshack.us/img19/7555/v ... 894rf2.png
http://img19.imageshack.us/img19/8445/v ... 148pk9.png
http://img19.imageshack.us/img19/2043/v ... 660su5.png
Faudra m'expliquer pourquoi dans cet épisode, tout est bien dessiné, sauf les Zanpakutô ô_Ô
http://img205.imageshack.us/img205/4000 ... 443xi6.png
Et faudra m'expliquer aussi comment Tôshirô peut dégainer son sabre en le portant comme ça ? L'allonge de son bras n'est pas assez grande pour tirer toute la lame
http://img180.imageshack.us/img180/1899 ... 323rg4.png
Rien mais jadore ce plan final
Puis enfin dans la preview
http://img180.imageshack.us/img180/7366 ... 942pg5.png
Ichinose... on t'aimait bien
Bon donc graphiquement c'est très bon, mais vu que les dessins ont une fâcheuse tendance à faire l'ascenseur dans ces HS, le prochain promet d'être à nouveau très moche...
FIN DU RAPPORT
PS : Et le Shinigami's Cup est toujours aussi énorme, Rangiku a fait les courses mdr
Mayuri (nous) en apprend plus sur les Bount, le bracelet d'Ishida et le Zanpakutô d'Ichinose, Ran Tao parle de Yoshino et de pourquoi les Bount ont des pantins... elle aprle aussi d'âmes artificielles et d'âmes immortelles à un moment
Ichinose est face à la Ichigo team, à Renji, à Tôshiro et à Rangiku... rien que ça
Pendant ce temps les Bount font face aux gardiens des portes du Seireitei (on ne voit pas les combats mais je doute que ce fût utile vu qu'on conaissait d'avance le résultat ). Pendant ce temps les habitants de Kusajishi ont monté un énorme levier pour soulever les portes du Seireitei, et le plan de Kariya se déroule comme sur des roulettes (déroule... roulettes... bon ok ). Notons aussi les réappritions des Bount qu'on avait perdu du vue (Mabashi, Yoshi, et le vieux).Ah et Kenpachi a décidé de s'en mêler on dirait
Pour finir quelques remarques screenées
http://img221.imageshack.us/img221/86/v ... 635mp1.png
Les choses se confirment...
http://img19.imageshack.us/img19/1219/v ... 808hj2.png
http://img19.imageshack.us/img19/7555/v ... 894rf2.png
http://img19.imageshack.us/img19/8445/v ... 148pk9.png
http://img19.imageshack.us/img19/2043/v ... 660su5.png
Faudra m'expliquer pourquoi dans cet épisode, tout est bien dessiné, sauf les Zanpakutô ô_Ô
http://img205.imageshack.us/img205/4000 ... 443xi6.png
Et faudra m'expliquer aussi comment Tôshirô peut dégainer son sabre en le portant comme ça ?
L'allonge de son bras n'est pas assez grande pour tirer toute la lame http://img180.imageshack.us/img180/1899 ... 323rg4.png
Rien mais jadore ce plan final
Puis enfin dans la preview
http://img180.imageshack.us/img180/7366 ... 942pg5.png
Ichinose... on t'aimait bien
Bon donc graphiquement c'est très bon, mais vu que les dessins ont une fâcheuse tendance à faire l'ascenseur dans ces HS, le prochain promet d'être à nouveau très moche...
FIN DU RAPPORT
PS : Et le Shinigami's Cup est toujours aussi énorme, Rangiku a fait les courses mdr
Publié : mer. 04 oct. 2006, 13:47
DOUBLE-POST NO JUTSUUUUUU
Petit point sur Bleach en Anglais, j'ai vu l'épisode 2, bilan...
La voix d'Orihime est énervante... elle correspond donc parfaitement au personnage
Celle de Chad a l'air pas mal...
La voix de Mizuiro j'aime pas trop
Grand Fisher a une voix très différente de la VO mais elle n'est pas déplaisante pour autant (pour la durée de vie du personnage de toute façon )
"Gigai" a été conservé tel quel.
Toujours aussi plaisante cette VA en tout cas
Juste dommage que les musiques soient un peu étouffé, on entend presque pas Nothing can be explained 
Ce soir épisode 98
Petit point sur Bleach en Anglais, j'ai vu l'épisode 2, bilan...
La voix d'Orihime est énervante... elle correspond donc parfaitement au personnage
Celle de Chad a l'air pas mal...
La voix de Mizuiro j'aime pas trop
Grand Fisher a une voix très différente de la VO mais elle n'est pas déplaisante pour autant (pour la durée de vie du personnage de toute façon
)"Gigai" a été conservé tel quel.
Toujours aussi plaisante cette VA en tout cas
Juste dommage que les musiques soient un peu étouffé, on entend presque pas Nothing can be explained Ce soir épisode 98
Publié : mer. 04 oct. 2006, 14:07
New OP: http://www.youtube.com/watch?v=SzxVbUKx0SA
New ED: http://www.youtube.com/watch?v=VzwynR2cXYY
MDR, les HS de Bleach vont se finir avant ceux de Naruto. Le nouvel opening est énorme !!
New ED: http://www.youtube.com/watch?v=VzwynR2cXYY
MDR, les HS de Bleach vont se finir avant ceux de Naruto. Le nouvel opening est énorme !!
Publié : mer. 04 oct. 2006, 14:13
Pas mal l'OP, mais pourquoi tu dis que les HS vont se finir, l'OP ne prouve rien non ?
Publié : mer. 04 oct. 2006, 14:29
Bah on y voit Rukia, Ikkaku, Yumichika, Matsumoto, Hitsugaya et Renji sur Terre, des hollows (l'ombre de Grand Fisher il me semble), Aizen, Gin, et Shirosaki vs Ichigo. Le dernier opening était uniquement centré sur les HS, donc si là ils nous font un truc entièrement en rapport avec le manga, c'est pas pour rien à mon avis.
Bon evidemment les HS vont pas se terminer tout de suite, il doit bien rester une dizaine d'épisode pour finir l'arc Bount.
Bon evidemment les HS vont pas se terminer tout de suite, il doit bien rester une dizaine d'épisode pour finir l'arc Bount.
Publié : mer. 04 oct. 2006, 14:36
il y a quand même énormement de petit Spoil pour la suite de l'aventure
Inoue qui pleure, Aizen que l'on revoit, le retour des Hollows, le combat Shirosaki - Ichigo, le masque complet a la fin de l'opening et surtout la dernière image qui montre le Getsuga qu'Ichigo utilise contre GrimmJaw...
par contre j'ai pas compris le rapport avec Rangiku qui se fait consoler par Isane
si c'est elle...
Inoue qui pleure, Aizen que l'on revoit, le retour des Hollows, le combat Shirosaki - Ichigo, le masque complet a la fin de l'opening et surtout la dernière image qui montre le Getsuga qu'Ichigo utilise contre GrimmJaw...
par contre j'ai pas compris le rapport avec Rangiku qui se fait consoler par Isane
si c'est elle...Publié : mer. 04 oct. 2006, 14:40
Non c'est Inoue qui se fait consoler par Rangiku.Flo-Demoniak a écrit :par contre j'ai pas compris le rapport avec Rangiku qui se fait consoler par Isane
Sinon mon avis sur l'opening est partagé, les images sont exellentes et la musique ne colle pas du tout a l'unvers je trouve.
Publié : mer. 04 oct. 2006, 14:47
mais non regarde mieu on voit quelqun aux cheveux blancs entourer Rangiku et aprés on voit cet inconnu sourir... ( c'est peut être Gin mais il est mal fait alors )
peut être un nouveau personnage pour d'autres HS ? ou alors je suis vraiment nul pour pas voir qui c'est XD
peut être un nouveau personnage pour d'autres HS ? ou alors je suis vraiment nul pour pas voir qui c'est XD
Publié : mer. 04 oct. 2006, 14:54
Ah oui effectivement on dirait Gin, je pensais que tu parlais de la scene juste avant, ou Inoue pleure.