Les fautes dans le chap :
Chap 318, page 5 : je doi
S
Chap 318, page 6 : que je t'ai apporté
e (l'aide). [j'ai un doute sur ça]
Chap 318, page 8 : entrai
Nement (y'a qu'un seul N)
Chap 318, page 12 : pas une faute mais bon... depuis quand un démon possède un Jinchuuriki ? La bonne trad ne serait pas plutot qu'il n'était pas
possédé par un Jinchuuriki ? (ou plutot non, qu'un Jinchuuriki ne le possédait pas, enfin y'a pas écrit ça en tout cas).
Chap 318, page 16 : gardes (pas guardes, c'est de l'anglais ça). Sinon, si je voulais ergoter (
), je dirais qu'il manque une virgule après le mot ninja.
Chap 318, page 17 : effacez-les ? Zarb comme expression non ? (meme si pas fausse c'est vrai)
Chap 318, page 18 : parmi eux ? Ce serait pas plutot "parmi elles" (vu qu'on parle des équipes, meme si le "eux" peut se rapport aux ninja)
Les autres chap plus tard (mais a priori, il y a beaucoup moins d'erreurs).
Les fautes dans le site (juste la Rubrique Aka) :
Je sais pas ce que tu as avec le féminin Eikishi, mais membres, c'est masculin (donc actuels
).
Meme chose pour le mot homme (c'est Cet homme tout début de la description du boss).
A priori, vu le chap de cette semaine, on peut dire qu'on la vu réellement d'ailleurs (mais bon spas une faute ça).
Il est d'abord en binome avec Sasori.
Je n'aime pas cette tournure de phrase. Il voyage (ou un mot équivalent) aurait peut-etre été plus judicieux.
Cette secte est très meurtrière est à pour principe.
C'est "a" (du verbe avoir), pas à.
il est en binome avec Kakuzu et capturerons le Jinchuuriki à deux queues.
Outre le "est" (bon en fin de compte, ça passe après coup
) le capturerons va pas du tout par contre.
Il possède une force brut énorme.
Brute. (y'a deux fois la faute, avec Kisame et avec Kakuzu)
(alors en mode Bijuu à deux queues)
Je ne sais pas si préciser que le Bijuu a deux queues présente un intéret réel.
et c'est lui qui à massacré le clan Uchiha
Idem que ci-dessus, "a", pas "à".
Ses raisons sont qu'il craignait Itachi, mais peut-être qu'il nous cache ses vraies raisons.
Je chipote, mais tu donnes qu'une raison, alors pourquoi mettre au pluriel ? xD
Lorsque la procédure est fini.
A priori, je mettrais un "e" à finie.
Sinon, manque toujours l'accent circonflexe sur le o de role (jpeux pas le mettre, j'ai un problème avec mon clavier
).
. (Le nouveau est euh... certains le save déjà 
