Allé je me suis sacrifié pour le bien de la communauté.
Bon déjà je suis pas le genre de fan qui cri au scandale quand une œuvre original n'est pas respecté à la lettre, dans la limite du possible bien entendu. (parce que les adaptations de Resident Evil et les film d'Uwe Bowl sont du foutage de gueule)
Bha tout est là, les décors, les costumes, les FX, les personnages etc.... on peu reprocher que le physique de certain acteur ne colle pas à ceux de l'anime, pourtant je pense pas que se soit compliquer de trouver un gros (enfin qui ce porte bien) au État Unis qui conviendrai au rôle de l'oncle Hiro par exemple.
Mais là ou le film perd beaucoup de point c'est qu'il est beaucoup, beaucoup trop tronqué!
On passe d'une scène à une autre, rafistolé avec des monologues pour que le spectateur est l'impression de suivre le voyage, alors que pas du tout, un des points fort dans l'anime c'est la sensation de voyager avec Ang et compagnie sur le dos d'Appa on respire l'aventure, là non, on voyage pas, il y a aucune complicité entre les personnages, d'ailleurs Soka et Katara parle pas énormément avec Ang pendant le film, il y a juste le stricte minimum.
Je veux bien que Shyamalan voulait pas faire un film rempli d'humour (et tant mieux) mais là c'est beaucoup trop froid, très peu de dialogue entre les 3 compères, pas assez de complicité avec Appa, Momo, pour tout vous dire Ang a plus de complicité avec Zuko qu'avec les autres.
Pareil princesse Yue avec Sokka le stricte minimum, d'ailleurs leur séjour à la nation de l'eau avant la guerre est en partie résumé dans un monologue pour dire à quel point ils ont voulu faire vite.
- Déçu qu'il n'y a pas le combat Zuko VS général Zhao.
- On voit beaucoup trop le seigneur Ozaï, ça lui enlève toute sa puissance, dans l'anime il est toujours à contre jour entouré de flamme, limite il crèche en enfer, il fait genre démon, dans le film il y a plus de mystère autour de ce personnage le rideau est levé tout de suite, ça gâche tout il perd de son charisme.
Voilà, critique un peu à chaud j'ai surement oublié des truc, c'est pas mal ça ce regarde mais beaucoup trop d'Ellipse comme adaptation pour en faire un véritable bon film.
Au moins nous on peut recoller les morceaux entre eux mais quelqu'un qui connait pas l'anime doit trouver l'histoire très pauvre.
Le + du film, c'est les FX avec les éléments.
