C'est lui qui le dit que c'est pour notre bien, et que c'est nous qu'avons demandé :
James Cameron commente : "Tous ceux qui ont vu le film m’ont régulièrement confié qu’ils auraient aimé découvrir encore plus d’images de Pandora et y rester plus longtemps. Nous avons décidé de rendre cela possible. Avatar : Special Edition sera présenté exclusivement en Digital 3D et IMAX® 3D, et comprendra 8 minutes d’images inédites, incluant de nouvelles créatures et des scènes d’action jamais vues. Que vous ayez aimé le film ou que vous ne l’ayez pas encore vu, avec cette Special Edition, vous le découvrirez comme jamais auparavant."
Notez que c'est exlusivement en 3d, donc la place la plus chere
? Je me fais avoir à chaque fois que je vais voir un film ces derniers temps. Et c'est encore plus rageant quand c'est pour un film comme Toy Story 3, où le nombre d'effets 3d se réduisent à avoir le titre en relief au début du film 
Déjà que là ça devient complètement ridicule (le «3D» prend plus de place que le titre du film sur les affiches…)