Fullmetal alchemist - le manga

[Itachi-san]

Le fichier que vous voulez télécharger est provisoirement indisponible.

[Sannom]

LOL, essaye un des liens ici alors :

http://mangahelpers.com/forums/showthread.php?t=24304

[Itachi-san]

Marche pas non plus... y a un complot c'est ça ?

[Great Saint]

Tu n'as pas de chance!
Le lien de RSF ne marche pas non plus.

Celui-là devrait fonctionner:
http://www.mediafire.com/?cx1zicyhxvw

[Sannom]

Un premier script en anglais pour le chapitre 79 :

Page 1:
Central dude: Hmm...

Even without General Armstrong's leadership, you achieve amazing results.
Splendid work!

Briggs's reputation as a monolithic force certainly is well earned!
Hahahahahahaha!

Page 2:
SFX: Slump

SFX: Clap clap clap

Kimblee: Beautiful, just beautiful!
I've never seen anyone get slaughtered so quickly!
SFX: Clap clap

Page 3:
Kimblee: I thought I'd get to enjoy the show for a few minutes, but that's life.
Drachma: Is that all you have to say, Kimblee?!

Kimblee: Dear me...No one told me there'd be this much of a difference between your soldiers and theirs...
Drachma: Quiet!

We've had high-ranking people in Amestris who've pledged their loyalty to us for years, promising they'd help whenever Drachma was prepared to attack!
But they did NOTHING! No reinforcements, no diversion, NOTHING!

Page 4:
Drachma: And because of their failure to act, we've been obliterated!

Kimblee: There's no need to be upset.
Drachma: WHAT?

Kimblee: Despite that hailstorm of bullets, neither you nor I were struck once.
That we survived means the world has recognized us.

You are one of the chosen. Be happ-
Drachma: SH-
SHUT YOUR MOUTH, YOU-
Small sfx: Fyooooooooooooooo

SFX: KABOOM

SFX: Splatter splatter

Page 5:
Kimblee: Getting blown up while I was talking...
How rude.

Soldier: Retreat!
Soldier 2: Damnit...what was the point of all this?

Soldier: Comrade Kimblee.
SFX: Kachik

Soldier: You're coming with us, as well.

SFX: Grin

Page 6:
SFX: BOOM
Soldier: Whoa!

What the hell was that?
No one over here fired!
SFX: Rabble rabble rabble

Miles: Aah-
An avalanche.
SFX: Swuush swuush swuush

Buccaneer: ...That should do it.
Miles: But what caused that explosion?
SFX: Swuush
Soldier: Wowie.

Page 7:
Chapter 79: The Insect's Bite

Page 8:
Ishkid: The doctor?
He's been gathering firewood all morning.

He said he was going up to the woods on that hill.
Zanpano: I see.

We'll look up there. Thanks!
Kid: Umm,
Mr. Zanpano?

Who's that man?
Zanpano: Who, him?
Just another wandering Ishvalan from...somewhere else.

Page 9:
Zanpano: He needs the doc to take a look at something.
Ishkid: Oh, cool!

You lucked out, Mister!

Ishgirl: The doctor made me all better!
Ishboy: You should go right away, mister!
The doctor's super nice, he takes care of anyone who's sick for free!

Envy: Really?
Sounds like I'll get what I need, then.
SFX: Grinn

Marcoh: C'mon, lift...
Hooooop!

Page 10:
Marcoh: Oooh, this isn't happening...
my back won't listen to me...
SFX: Tap tap

Toad: You're a doctor, sir. You need to take care of yourSELF as well as your patients.

Zanpano: Hey guys!
Toad: Hm?
SFX: Step step step step

Zanpano: There you two are!
Toad: You wanna give us a hand?
SFX: Step step

Page 11:
Marcoh: Who might he be?
Zanpano: I met him early this morning.
He'd like you to take a look at something.

Envy: Relax, Zanpano.
You can drop the act now.

Hello, Dr. Marcoh.
I see you've got a new face...but what're you doing way out here?
SFX: BRZZZ

What made a worthless little insect like you
think he could escape from us-
SFX: Brz brz brz brz

SFX: Step

Page 12:
SFX: KABOOM

Envy: Wh-
What the hell is thiiiiiiis?!

Zanpano bubbles: Oof-
Hup-
Hoop-
SFX: Stomp stomp stomp

Envy: Zanpano...
You betrayed us...?!

Page 13:
Zanpano: Heheh...NOW I can drop the act.
Marcoh: We were planning to lure you out here the whole time.

I know you well enough.
You're a complete sadist. You'd never be able to resist another chance to make me despair and suffer...I figured YOU'D be the one to come if they heard I was alive.

Envy: Ha! So what? What do you think you can do to ME?!
One ant or three ants, I'll still stomp you-
allWAAAAH-
SFX: THWACK

Marcoh: My alchemy has undergone an evolution.
I've placed transmutation circles here that act as land mines!

Page 14:
Envy: You can't fool me, that kind of alchemy doesn't just exi-
SFX: Jump
Envy: sTAAHAAAA!!!
SFX: Splurch

Envy: You son of a...

Fine, if they're mines, I'll just walk on your footprints, then I'll get y-

ouWAAAARGH!!!
SFX: POKE

Envy: WHY WHY WHYYYYYYYY?!?!

Page 15:
Marcoh: They're designed to react only to Homunculus.
I've placed them all over this area.

And thanks to the snowfall, you'll never figure out where they are

How does it feel
to be manipulated and outsmarted by a bunch of "insects" like us?

May: Hehehee...

Page 16:
May: He has no idea...
It's just a simple long-distance transmutation.

It's a good thing it snowed last night - all our traps are completely hidden!

Envy: Damn...
you...
SFX: bzzt bzzt

Envy: You...you think you can talk trash to me like that?!
SFX: MEKI

Envy: You disgusting little rats!
Don't get cocky!

Page 17:
SFX: LOOOM

Toad: What the hell is that?!
Zanpano: I know we're not ones to talk, but that guy's a freak!

SFX: Swip

SFX: BAM

SFX: Hop

Page 18:
Toad: Whew, that was close.
Marcoh: T-thank you.

Envy: Cheh-
Fatso over there's quicker than he looks...
SFX: SPLICK SPLICK SPLICK

Envy: Who-

Zanpano: Heheh...
"Insects" can still sting, kiddo!

Envy: Why you-
GIIGH-
SFX: BOOM

Envy: You stupid humans!
Your little attacks can't stop me!

Scar: Is that so?
SFX: Jump

Page 19:
Scar: Let's see you deal with this.
SFX: Crack

SFX: GSHBRRRRRRZT

Page 20:
Envy: Gorgh-
Nuuoah-
SFX: Shiver shiver shiver

SFX: SHUSHUUUUN

Toad: We got him!

SFX: Smirk

SFX: Spluuuursh

Page 21:
Envy: Hahaha! Gotcha!
SFX: Swish

Toad: Doctor!

Envy: Back off, boys.
I could snap his neck in half a second.

And now, my little ant, it's time to teach you a real lesson.

Remember what I said, Doc?
If you tried anything funny I'd wipe a town completely off the map?
Whoops! Think I broke something there.
Marcoh Bubble: Ghurk-
SFX: Squeeze squeeze
SFX Bubble: SNAP

Marcoh: I won't let you lay a finger-
SFX: Struggle struggle struggle

Page 22:
SFX: Flick
Marcoh: GHAGH-

Envy: Still putting up a fight?
How stupid can you get?
Marcoh: Cough-

Marcoh: I...I've...
Small bubbles: Haaa

Marcoh: I've been Central's dog for years...
making Philosopher's stones at their command...
caving in to you rthreats...
living in fear...
Small bubbles: Huu haaa cough cough

Marcoh: I'm...
so mad at myself for never trying to stop it...
Envy: Huh?
I'd put a sock in it if I were you. If you keep spewing stupid garbage like that, I'll MAKE you shut up.

Actually...
I think I'll start by destroying that little Ishvalan slum down there!

Page 23:
Marcoh: Don't!
Envy: No, just destroying it wouldn't be any fun...

I'll find a few pretty little girls to take back to Central...and make into a new Philosopher's stone!

Marcoh: You bastards
are still making those accursed things?!

Let the researchers....
let my staff go!!
Envy: Do WHAT?

Nuh-Uh.
They're gonna be the main ingredient in the next stone.

Page 24:
Marcoh: Not...
Not my staff, too...

Envy: What're you so depressed about?
You've made COUNTLESS stones over the years, haven't you?

All using human lives!

Marcoh: Yes...I have.
I've sacrificed so many people to make Philosopher’s Stones...

Page 25:
Marcoh: And in doing so...
learned more about how to make them than anyone else in this country.

And when you learn how to make something...

You learn how to DESTROY IT! [H: f*!@ YEAH MARCOH!]

Page 26:
SFX: KRAKRAKAKOOOM

Page 27:
Envy: GHUOAAAAAAAAAAAAAAAARGH-

SFX: GHLUUUUUURGH-

Person: What the-

Page 28:
Ishkid: Up on the hill!
That's where the Doctor went to get firewood!
SFX: BABABABABABABABABA

Envy: Ah-
Ah-
Eeegh-
Guegh-
Souls: Oooogii---
Gyaaaah-
SFX: BABABABABA

SFX: Pssht

SFX: BOGONNN

SFX: Twitch twitch
Toad: Wah-

Page 29: [H: Man, I bet this is gonna be a b*tch to edit/typeset]
Envy Souls: AaAaAaAaAaAaA
SFX: Slither
Souls: GIGIGIGIGI

Soul: Ah-
SFX: Slither slither

Soul: AhAaAaAaA
SFX: Slither slither

Souls: aAaA
ItHurtsItHurts
Aaaoo
Aaaao
SFX: sliiiiiiiiiiither

Envy: No no no
This can't be happening-
Not to me-
Not to Envy---
SFX: Slither

Envy: I can't...
be killed by pathetic dogs like you-

Page 30:
Envy: Damn-
Help-
Don't look-
No-
I-
By Chimera-
I was
Don't-
Don't p-p-p-

Don't pity me-

DON'T PITY MEEEEEEEE, HUMAAAAAAAANSSSSS!
SFX: Splash

SFX: Thussh
Fetus SFX: GI

SFX: Sssshhhh

Page 31:
Envy Fetus: Don't look
at meeeeee.

Zanpano: Hah!
Now who's the insect...

Hmph!
SFX: Boot
Envy Fetus: GIIIII

SFX: Thush
Envy Fetus: Bugh-

Don't look-
You
little insects
Don't look t meeee

Scar: We've been tricked and manipulated by such a pathetic creature...

Envy Fetus: GI-
GIIIIII-

Page 32:
Envy Fetus: GI
GIGI-

Zanpano: You okay?
Marcoh: Zeeeh
Zaaah...
Huuu..
Haaaaa..
SFX: Slump

Scar: Marcoh...
You've won.

Kimblee est vraiment taré Il empire à chaque fois qu'on le voit...

J'adore la phrase de Zanpano quand Envy se transforme :

"Je sais qu'on est mal placés pour dire ça, mais ce type est un monstre!"

[Itachi-san]

Kimblee: Beautiful, just beautiful!
I've never seen anyone get slaughtered so quickly!
SFX: Clap clap

Kimblee: Despite that hailstorm of bullets, neither you nor I were struck once.
That we survived means the world has recognized us.

You are one of the chosen. Be happ-
Drachma: SH-
SHUT YOUR MOUTH, YOU-
Small sfx: Fyooooooooooooooo

SFX: KABOOM

SFX: Splatter splatter

Page 5:
Kimblee: Getting blown up while I was talking...
How rude.

Exceptionnel

SPOIL

Apparemment la véritable forme d'Envy était celle d'une crevette... ça casse un peu le mythe pour le coup
J'ai l'imrpession que Macoh a utilisé le cercle qu'ils avaient trouvé avec les recherches du frère de Scar...

Châpitre énorme, mais c'est presque un pléonasme quand on parle de FMA

[Sannom]

Une scantrad en français : http://www.fma-fr.com

SPOIL

De ce que j'ai compris du script, j'ai plutôt l'impression que Marcoh avait créé ce cercle à partir de ses propres connaissances. D'un autre côté, ils ont pu découvrir ce cercle et décider à partir de là de tendre ce piège. J'adore Marcoh, il a vraiment cerné le caractère sadique de Envy, et il l'utilise à son avantage

Sinon Envy en crevette... c'est sa punition pour avoir traité Ed de "shrimp" aussi souvent

[Great Saint]

Un chapitre terrible!!
La stratégie de Marcoh et compagnie a bien marché!
Concernant ce qui c'est passé à Briggs, Kimbley savait que Drachma allait se faire détruire, dans le but de créer le cercle qui recouvre le continent, je crois qu'il y avait un des points du cercle à Briggs si je me souviens bien.

[Itachi-san]

Arf Great Saint tu marques un point, j'avais oublié ce détail Mais le carnage a-t-il été assez grand ?

[Sannom]

Je ne pense pas que ce bataillon soit suffisant pour le cercle. Mais il ne faut pas oublier que Pride avait dit à Kimblee qu'il aurait besoin de quelque chose qui puisse rivaliser avec la force "monolithique" de Briggs, ce qui laisserait sous-entendre que Briggs est vraiment une cible. Et à vue de nez il ne parlait sûrement pas de l'armée de Drachma quand il parlait d'une force capable de rivaliser avec Briggs . Donc à mon avis, Kimblee va leur jouer un mauvais tour dans pas longtemps. Je vois bien une attaque par le sous-sol, avec l'aide de Sloth...

Concernant ce qui c'est passé à Briggs, Kimbley savait que Drachma allait se faire détruire

Yep, mais même lui n'avait pas imaginé que ça serait aussi rapide ! Il n'a même pas eu le temps de profiter du spectacle!

[Great Saint]

Bien sûr, les sacrifices des soldats de Dracham ne sont pas assez important mais c'est un premier apport.
Concernant une possible attaque par le sous-sol c'est tout à fait probable vu que le tunnel est maintenant fini.

[Sannom]

Traduction d'un spoil trouvé sur le forum de fullmetal-alchemist.com pour le chapitre 80. Il a l'air fiable :

SPOIL

Chapitre 80, « Le souvenir du père » //pas sûr du tout de cette traduction

Marcoh remercie tout le monde de l'avoir aidé à accomplir sa « rédemption ».
Il dit à Winry que le souvenir des docteurs Rockbell l'a beaucoup motivé.

Toujours tenu par Scar, Envy voit May, et se rappelle l'avoir aperçu dans le repaire sous-terrain de Father.

Ils retournent au village Ishbal et tombent sur Yoki et d'autres habitants du village.

Yoki joue avec Envy. Envy se rebiffe et mord Yoki, et essaye de prendre le dessus sur lui.
Envy les menace, et leur dit de faire ce qu'il leur dit s'ils veulent sauver Yoki.
Marcoh et les autres feignent l'indifférence, et Marcoh prétend qu'ils ne peuvent laisser Envy gagner, quitte à détruire Yoki en même temps que lui si c'est nécessaire.
Envy laisse Yoki partir. Pour éviter tout autre incident du genre, ils mettent Envy dans un pot.

Envy dit à Winry et Al que Ed est porté disparu.
Zampano et les autres posent des questions à propos du plan avec pour but la création d'autres Homonculi (l'armée immortelle dont parlait Raven?)
Envy leur répond froidement « Vous le révéler équivaudrait à me condamner à mort. Sachant ceci, vous pensez vraiment que je vais vous le dire? »

Ils ont réussit à capturer Envy, mais maintenant que les Homonculus savent où ils sont, le groupe doit quitter le camp. Al semble être en état et n'a pas perdu connaissance depuis la dernière fois, donc il les accompagne en marchant.

Après avoir marché un bon moment, Scar dit à May de prendre Envy avec elle et de retourner dans son pays, afin d'aider son peuple.
Au début, May hésite à partir, mais Scar finit par la convaincre, et elle s'en va avec Envy dans le pot.

Après le départ de May, tout le monde se demande où aller. Al dit qu'il aimerait vérifier quelque chose dans une certaine ville, et ils se dirigent vers cet endroit.

May est déprimée de s'être séparée du groupe. Elle se dirige vers la ville de Youthwell, d'où elle partirait pour Xing.

Arrivée à destination, elle retrouve certaines des personnes qu'elle avait rencontré auparavant, et aussi l'homme qu'elle a sauvé de l'éboulement de la mine.
Ils l'arrosent de leur reconnaissance, l'invitant à rester manger avec eux. Se sentant triste de quitter Amestris, May éclate en sanglots.

Envy le remarque, et saisissant cette opportunité, il la convainc de rester. Il lui dit que l'amener dans son pays n'aidera pas son peuple, mais qu'elle pourra trouver ce qu'elle recherche à Central, et l'amène à se diriger vers Central.

Pendant ce temps, au Quartier Général de Central, dans le bureau du Président.
Bradley demande à Riza de lui préparer un thé.
Pendant que Riza prépare le thé, Bradley lui pose des questions :
Bradley : vous connaissez ma véritable identité ainsi que celle de Selim, n'est-ce-pas?
Hawkeye : Maintenant que vous savez que je sais, vous allez m'éliminer?
Bradley : Je suis juste curieux. Quel est votre sentiment sur le fait que l'homme à la tête du pays, ainsi que son fils, sont des Homonculus?
Hawkeye : La famille est quelque chose en quoi vous devriez avoir confiance, et qu'elle ne soit en fait qu'une chose fictive est triste. Est-ce juste «jouer à la poupée» pour vous? Des Homonculus qui méprisent les humains jouent aux humains et se moquent d'eux intérieurement?
Bradley : Effectivement, j'ai « joué à la poupée ». Mon « fils », la position de « Président », mes « subordonnés », le « pouvoir », tout cela m'a été imposé par quelqu'un de plus haut que moi. Comme si j'avais joué « à celui qui possède le pouvoir »...
Mais il y a une chose que j'ai choisit par moi-même : ma femme.

Le Lieutenant paraît légèrement surprise par les derniers mots du Président.
Il sourit, la complimentant pour son thé.
Riza regarde le Président, confuse et surprise.

Autre part dans le Quartier Général de Central...
Le Major General Armstrong écrase le pied du Major Armstrong.
Leur conversation a l'air tout sauf chaleureuse.
Lui posant des questions sur la possibilité du mariage, même si le Major General refuse catégoriquement d'y songer.

Un officier, Lieutenant General, l'un des hommes de Bradley, s'approche d'eux.
Il amène Olivia dans les sous-sols du Quartier Général, disant qu'il doit lui montrer quelque chose.
Il lui explique que la véritable raison pour laquelle l'une des trois Lois Nationales sur l'Alchimie est « vous ne créerez pas d'humain » est d'éviter qu'un individu puisse créer et posséder une armée puissant. Il lui montre alors des rangées d'humanoïdes, tous la tête et en bas et stockés.

Pendant ce temps, Scar, Al et les autres arrivent à Lior.
Ils rencontrent Rose encore une fois, et aussi... Hohenheim qui semble aider Rose pour la préparation des plats //mais qu'est-ce-qu'il fout encore là Hohenheim???
« Ah?!! »

SPOIL

Arakawa, je vous adore! Moi qui adorait Bradley parcequ'il semblait plus humain que les autres Homonculus, et qu'il semblait réellement tenir à sa famille, j'avais un peu perdu espoir avec la découverte de Selim=Pride! Mais maintenant l'espoir renaît, car même si Bradley s'est vu tout imposé par Father au cours de sa vie, il y a une chose qu'il a choisit : sa femme! Allez, il y a toujours une chance que son ordre de passage pour devenir Wrath veuille dire quelque chose! Comme le douzième apôtre a trahi Jésus, le douzième candidat à la Présidence trahira Father!

[Itachi-san]

Mets pas des phrases en rouge on peut les lire même sous spoil XD

[Sannom]

Il y a même des images maintenant

http://img.photobucket.com/albums/v317/ ... 576311.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v317/ ... 723649.jpg

SPOIL

Lol le costume d'Hohenheim Et Rose est vachement grande dites-moi ! Et c'est quoi qu'Al nous fait à la fin là? Il taquine Winry? D'ailleurs qu'est-ce-qu'ils font tous avec leurs vêtement d'hiver???

[Itachi-san]

SPOIL

]J'aimerais surtout savoir ce qu'Alphonse et Winry font à Réole Ils étaient pas à Briggs dans le châp précédent ?