One Piece [attention Spoilers]

[Le Prince du Foot]

Sympa le nom de l'île... "Thriller Bark"

Oda va ptet nous parodier Michael Jackson.

[Gladia]

Et bien avec Oda, ça serait tout a fait possible ;)

Après le moonwalk c'est le waterwalk on dirait ! C'est bien parti !
en tout cas le squelette j'le verrait bien dans le rôle de MJ

J'espère que cette île nous réserve pleins de surprises ! En tout cas j'espère qu'il y a "bouffer" pour Luffy !

[Nil Sanyas]

Chapitre sorti.

Et c'est un chapitre qui demande une trad

[Hyourinmaru]

Trad sortie.

Usopp: Evil spirit dispersion, Evil spirit dispersion!!

[cyber-naruto]

raw http://teamangelsub.free.fr/Ritual.htm

[Itachi-san]

Nom: Usopp
Fonction : Canonier, menteur, exorciste

[Tinton2]

chapitre traduit et édité chez http://www.onepiecescan.com/

Trad ô combien précieuse vu que c'est un chapitre de parlotte (non pas que ça me déplaise).

[Samkuragi]

Brook dans l'équipage! Brook dans l'équipage! Brook dans l'équipage!

Ce squelette est vraiment énorme!

Déjà que son look est super déjanté, un squelette, avec une super coupe afro.

On voit que c'est un comique, avec pas mal de répliques en un seul chapitre, un gros pervers, il a la classe, ressemble à Laffitte dans un sens, canne, costume etc. Il lache des caisses, rôte, on se demande où Oda arrive à puiser de tels personnages.

En plus c'est un musicien, que veut on de plus. Celui là, sera définitivemnt dans l'équipage.

[Venorium]

vite luffy, retrouve son ombre

[Quiyes]

Perso j'aurais préféré une sirène femme dans l'équipage, les sirènes chantent et puis ça aurait équilibré le rapport du nombre d'hommes/femmes.
En plus comme l'a fait remarqué quelqu'un elle aurait eu l'aquarium à sa disposition.

Sinon j'espère que cet arc sera un peu moins long que le précédent.

[Samkuragi]

Cet arc sera un mix entre les minis arc, et les gros arcs du genre (Alabasta, Enies Lobby), ça sera dans le même genre que celui de Chopper, environ 3 tomes.

En tout cas, Oda ne nous laisse jamais souffler, et ça qui est excellent.

[cyber-naruto]

raw hq out http://www.sendspace.com/file/n7yjz8

[Itachi-san]

Lol des fantômes apparaissent, des vrais cette fois XD

Vivement une trad parce qu'il a l'air de s'en passer des choses...

[guiguizmo]

Title Page (Page 01):

The Ghost Island Adventure
Enel's Great Space Plan Volume 14: My Ship!! Unconditional Anger!!!

Page 02:
Ussop: Gh..!!! Ghost Island... what's that!!
Chopper: Hey, hey!! Where did that ghost from before go!? Is he still on the ship!?
Zoro: No, he flew towards the island. He probably lives there.
Robin: That large vibration from before...
Robin: Was from when that mouth-like gate shut.
Robin: I think we must have been eaten by that mouth.
Luffy: Eaten?
Robin: I can't be sure because of the fog but
Robin: The walls attached to the gate look like they are helping draw us towards the island.

Page 03:
Robin: What matters is right now the ship is being pulled towards the island.
Robin: We're locked inside this gate is what it means...
Box: Ghost Island "Thriller Bark"
Box: "You are here"
Box: Mouth Gate
Ussop: Thats it... that Skeleton
Ussop: The ran away from here as soon as possible!!
Nami: Soo, does that mean all of the people on the island were lost at sea!?
Nami: But for what reason....
Franky: If this island can move
Franky: we can't just lay anchor in the middle of the sea.
Ussop: Hey, Hey!! Stop talking like we're gonna stop there!!! We're gonna escape!
Ussop: We have to escape right now or we'll be cursed!
Nami: Listen guys. I...!! The truth is I've come down with "I can't land on that island"-syndrome...
Chopper: Me too!! Me too, I have that!!!
Luffy: Yosh! You'll watch the ship!!
Ussop: You've gotten all your stuff prepared for an adventure haven't you!!!

Page 04:
Ussop: Come to your senses Luffy!!!
Ussop: Really look at it, that ominous tower-thing is a real "Haunted House"!!!
Ussop: You're underestimating the evil spirits!!!
Luffy: What are you saying? I'll be really careful and pay close attention.
Luffy: I'm gonna capture that ghost and keep him!
Ussop: You're underestimating it!!!
Luffy: Well, whatever the case
Luffy: I have to bring back my important nakama.
Luffy: Sanji!! Pirate Lunchbox!!! (*Bento)
Ussop: Bring back Nakama.... I said I'm opposed to this!!
Ussop: If that skeleton was our nakama, I'd be scared and too afraid to sleep!!!
Brook's Picture: Yohoho
Robin: Come get your lunchbox
Sanji: Luffy!! Franky!! You two had better protect Robin-chan.
Franky: Having an adventure on a mysterious island really gets you pumped up.
Nami: Franky and Robin are going too!?
Robin: I like them...
Robin: Thrills

Page 05:
Franky: Yosh! Alright you guys
Franky: From here on we're going to use a smaller ship and try and land on the island
Franky: There's still something really important that you guys haven't seen yet.
Franky: Soldier Dock System: Channel 2!!!
Everyone: 2?
Franky: This system has 5 channels! And two 0s.
Franky: 1,2,3,4!! If you use every dock you can activate of all sorts of capabilities!!
Franky: 0 is a paddle, and you've already seen 1 and 3 but
Franky: Did you think that 2 and 4 were empty?
Franky: Uhahahhaha I said they were important.
Franky: Let me see someone who wouldn't want to land in this.
Ussop: Who I hope to be!!
Franky: Soldier Dock System: Channel 2!!!
Luffy: What is it? What is it? What's gonna come out!?
Franky: Set sail, our shopping boat!!

Page 06:
Franky: Mini Merry 2!!!
Ussop: Gyah Merry!!!
Chopper: Uooh, Meerry!! (Chopper is crying, and misspoke)
Franky: A business paddle ship for four people!!!
Ussop: It's Merry!! Merry was reincarnated as a landing craft!!!
Nami: You were hiding a paddle ship as wonderful as this!!
Nami: Thank you!!
Chopper: We did it! It's tiny, but we're riding Merry again!!!
Zoro: He must've really put his heart into that design.
Sanji: With a ship like this I can go buy supplies any time.
Luffy: Uhooo! Switch! Hurry, let me ride it!!
Franky: Wait a minute or you'll really get cursed.
Franky: Right now, let them ride it till their satisfied.

Page 07:
Franky: You've already seen 1 and 3, now I'll show them all to you!!
Franky: Channel 0: Thousand Paddle!!
Franky: Channel 1!! A one person Waver: "White Rocking Horse 1"
Franky: Channel 2: A four person Shopping Boat: "Mini Merry 2"
Franky: Channel 3: A 3 person Scouting Submarine: "Shark Submarine 3"
Franky: And about Channel 4, really, it's still incomplete but
Franky: Whenever it becomes necessary in our future travels
Franky: I'm gonna put in some kind of weapon there
Franky: And now I've told you everything there is about the Soldier Dock System!!
Franky: Their mother ship is the Thousand Sunny and they'll give it support while crusing, just like soldiers don't you think?!!
Luffy: I really love the way you think Franky!!! Why you. (Smacking him with joy)
Franky: Oya oya, and I'm this week's greatest man as well....
Franky: SUPER!!!
Sanji: Hey, Nami-san and the others are taking too long.

Page 08:
Nami: GYAAAAAAAAAH!!!
Sanji: Eh!!?
Sanji: Na!!!
Sanji: Nami-saaaan!!?
Sanji: What is it!!? Did something happen!!?
Zoro: Whatever happened to them
Zoro: We can't see anything in this fog
Robin: But the sound came from the island.
Sanji: You all!!!
Luffy: Heeeeey!!!
Luffy: Hurry, let me ride the Mini Merry too!!!
Sanji: Stop that!!! Be at least a little worried about Nami-san!!!
Franky: What about you? Are you worried about to other two at all?
Robin:That scream just now, what if they were cursed, or killed by a ghost...
Zoro: It'd be a bad omen if something like that happened this close to the ship.

Page 09:
Luffy: Eh!?
Luffy: The anchor just dropped!!!
Zoro: No one even touched the anchor!!?
Franky: .....!? There's no way someone could have released it...
Franky: Anyways, pull it back up or the ship will go off balance!!
Zoro: Huh!?
Luffy: ....!? What? The hatch just opened itself!?
Luffy: ....Did anyone touch it!?
Sanji: No, no one was near this either

Page 10:
Luffy: Hm?
Sanji: Hey Luffy!! What the hell are you doing goofing off at a time like this?!!!
(Editors note: Luffy1 is the crap on the right Luffy 2 is what he is actually saying)
Luffy1: BA!! Bah no did!! Ahm rot, Ahm rot!!
Luffy2: That's not it! I'm not, I'm not!!
Luffy1: Ahm rot ruing abifing!!
Luffy2: I'm not doing anything!!
Sanji: What do you mean "not doing anything"?!! What's with that mouth then?!!
Luffy: Uwah!!!
Sanji:Like I said, stop playing around!!!
Robin: A beast's voice...!?
Zoro: What!!?

Page 11:
Franky: Watch out Strawhat!!!
Franky: Hey, what were you trying to do!!!
Zoro: I'm sorry!! The katana just...!!!
Zoro: ...... It's strange isn't it?
Zoro: ...they're giving us a sign....!!
Sanji: Somethings here huh....!?
Franky: So it's really is a ghost doing this....?
Franky: Or many some kind of fruit user....?
Luffy: ..............!! Whoever touched me is nearby
Robin: Just a moment ago I heard the growl of some beast's voice.
Luffy: A Beast!?
Robin: I'm unsure....!!

Page 12:
Sanji: Shit!! Whatever, the fact that we're unfamiliar with this place is undeniable
Sanji: But I more worried about Nami and the others...!! I'll leave the ship to you guys!!
Sanji: I'm going to the island to save those three!!!
Sanji: Hoge!!!
Everyone: Eeeh!!? Uncool!!!
Luffy: Woah!! Sanji is floating
Franky: What's going on!!?
Sanji: DOWA!!
Luffy: Hey, Sanji!!!
Sanji: ....ku.....!!
Sanji: What was that.... goddamnit!!

Page 13:
Zoro: You said "Hoge"?...
Sanji: Shut up!!! You saw what happened!!!
Franky: I don't think it wants us off the ship....!?
Zoro: Can't see our goal...
Zoro: There no limit to the techniques they could use to kill us!!
Robin: Ah
Sanji: ROBIN!!!
Sanji: What happened Robin-chan!!?
Sfx: Grrrrrrrrrrrrr!!!
Robin: Somethings...!! trying to grab me!!!
Sanji: You sonofa... thinking you can do whatever you want!!!
Luffy: It really is a beast's voice!!!
Luffy: A beast ghost!!?
All: Uwah!!!

Page 14:
Franky: Waves!! Artificial waves from within these walls!!
Franky: It's trying to push away the ship!!!
Sanji: Robin-chan are you alright!?
Robin: Ha
Robin: Ha.... I'm alright, it's gone...!!
Zoro: Hey, Hoge, raise anchor so we can move the ship!!!
Sanji: Who's a "Hoge"!!!
Sanji: We can't!! We'll leave Nami-san behind!!!
Luffy: Ussop, Chopper!! Say something!!!
Luffy: Hey Franky, use the ship's secret weapon to do something!!!
Franky: Alright we have the "Suddenly Scary Pool"!!
All: That sounds like fun....!! Are you an idiot!!!

Page 15:
Ussop:Owowowow....!!
Ussop: Where are we!? What happened to us...!!!
Nami: I already told you
Nami: 6.7 meters.....!!
Nami: We fell from up there
Nami: We're now inside Ghost Island...!!
Ussop/Chopper: Hiiiiiiii!!!
Nami: Stop it, don't suddenly be scared over something like that!!!
Nami: We were playing around on the Mini Merry when we ran into the ashore and got stranded here.
Nami: At that time the three of us were thrown from the boat
Nami: You could say we landed in a moat of sorts
Nami: It was 100% my fault, but I'm cute so you'll forgive me right?
Ussop: I'll smack you!!!
Ussop: This is suspicious. What kind of island has a moat like this, and then drops you in it right when you land?!!
Nami: I don't think this is a trap. I mean, they could have laid out spears all over the place, so we're kind of lucky huh?
Nami's Sign: I'm sorry *alt: My Bad
Chopper: We were only saved cause we landed ontop of these skeletons.
Ussop/Chopper: Hiiiiiii!!!!
Nami: Stop it!!!

Page 16:
Ussop: But still, we're right near the entrance right?
Ussop: If we just sit here and wait Luffy and the others will come find us
Chopper: But still, we're in a sad state. We're below sea level.
Ussop: That's true. It''s not dangerous, but no one can see us.
Nami: So then, we should find a way to the coast above ground and wait for rescue?
Ussop: Whichever way we go...
Sfx: Wan Wan (dog barking)
Nami: That's not a dog....!!
Dog: Grrrr Garrrrr

(Sfk repeats: Wan, wan, kon : Bark Bark Howl)
Page 17:
All: CERBERUS!!!
Chopper: Eeehh!!?
Nami: Ce.... Cer...!! Cerberus!! .... is it still there!!?
Ussop: Of course it is, it's right behind us!!!
Dog: Wan Wan Konl
Ussop: He really is the guard dog of the underworld!!
Chopper: Then this is the underworld?!!
Dog: Wan Wan Kon
Ussop: If we stop we'll be eaten, so for now just run!!!
Dog: Wan wan kon
Dog: Wan wan kon
Chopper: .......kon?....!!!
Chopper: One of you is a fox aren't you?!!!

Page 18:
All: It's angry!!!
Fox Head: I'll get you!!
Fox Head: "Kon" is a perfectly fine greeting!!!
All: The stairs!!!
All: It lead above ground!!
Dog: Grrrrrr Garrrr Gon
Ussop: This won't work because of that damn dog's nose...
Ussop: There he is.....
Nami: What should we do, he's chased us to this huge forest...
Chopper: If we went in there and stood out to wait and be resuced it'd be a problem.
?: That is a problem isn't it?

Page 19:
All: Gyaaahh!! Who are oyu!!?
?: I go by Hildon
Hildon: I was chasing after my dog when
Hildon I'm embarrassed to say, I spied on you from behind....
Hildon: Night is about to come over these woods.
Hildon: In a situation like this you entered a dangerous forest without thinking.
Hildon: If it is alright with you....
Hildon: Would you like to come with me in my cart to the mansion...?
Hildon: Dr. Hogback-sama's mansion...
Chopper: Hogback!!?

[Samkuragi]

C'est vraiment énorme de faire tenir autant de choses en seulement 20 pages.

Vous vous rendez compte ... Dans Naruto il s'est passé, une feinte No Jutsu, et un Rasengan dans la tronche, et Kakuzu out. Dans presque le nombre de pages ...

Ca c'est fort.

Par contre dans ce chapitre, y'a un truc que j'aime pas, c'est le design de Cerberus. Et même le dernier perso qui apparait à la fin, a un trait extrement gras. Ce n'est pas du style Oda, je trouve.

En tout cas, des répliques énormes, Nami et Chopper qui reprennent les phrases d'Ussop. Robin qui se fait lécher ..

Sanji qui se fait maltraiter.

Et un monde super glauque. J'adore.