Narutotrad.com

Notre MQ est sortie ;)
http://www.n-c-team.com
comme dhab :p

Raw Hq :
Naruto

La version MQ est pas trop mal, le clean est bien (pour une MQ).

Sinon, j'ai quelques critiques. Enlevez les moufles du gars qui fait l'edit

Je parle même pas des fautes mais des lettres inversées, oubliées, etc... Il a tapé la trad à toute vitesse ou bien ? Faites gaffe à ça, parce que là, ça gache un peu tout je trouve...

Bon et maintenant, il y a pas mal de fautes je sais pas si vous avez eu un checker sur le coup ou pas (personnellement, je pense pas ), mais il serait bon de faire relire votre trad avant l'edit

Enfin, je pense plus que vous vous êtes dépêchés de sortir cette version sans faire toutes les relectures nécessaires En somme, un mal pour un bien

Mais ça fait quand même bien plaisir d'avoir une trad sur des pages comme celles-là.

hehe je prend ca come un compliment, car c'est pas moi ki ai editer
XD
C'etait le premier edit d'un nouveau ;)
c'est pour ca ;)
Enfin c'est pas une excuse c'est sur :s

Bonsoir tout le monde ! =)

Voici pour la version "améliorée" d'HNT, grâce au chapitre de Jojo.

C'est bien, j'avais pas remarqué au début comment Naruto se faisait jeter

Par contre, y'a des dessins redessinés ou quoi ? La page 7

PS : et je vois pas la bague trembler, il la loupe c'est tout

fiouu ca demandait quand même du travail de sortir cette version MQ j'espere vraiment qu'elle vous plaira

en fait la p7 (enfin une partie) est de moi, c'est un peu "moyen" car j'ai cleané le raw d'origine (la photo) et jsuis pas cleaneur à la base lol. Enfin bon, on a eu un ptit manque de motiv donc ya du y avoir 5 cleaneurs sur ce chap

edit : me suis gouré, moi c'est la 9, mais le cleaneur de cette page 7 a beaucoup de mérite car il a cleané entierement sur le "photoraw" et en très peu de temps, moi je le félicite au contraire

Lol moi aussi j'ai remarquer que les dessin etait beaucoup moin bien que le reste du chap on dirait que kishi a laisser quelqu'un faire la page a sa place

Le chapitre NMT-FC-NCT est visiblement disponible sur le site donc .... up du topic ? o_O

Je voudrais savoir un truc HNT et NMT-FC-NCT, vous avez la permission de Jojo d'utiliser leur raw ? parce que sur NarutoFan j'ai lu a pas mal de reprises que Jojo ne voulait pas donc ...

Sinon pour le chapitre lui-meme ben bon chap ^^

Je voudrais savoir un truc HNT et NMT-FC-NCT, vous avez la permission de Jojo d'utiliser leur raw ? parce que sur NarutoFan j'ai lu a pas mal de reprises que Jojo ne voulait pas donc ...

Et si tu le prends, Jojo va te faire quoi? un procès?

trigun a demandé et ils ont voulu qu'il laisse leut horrible logo, alors a la HNT, bah on a qd meme utilisé leur clean, ils auraient été plus conpréhensif on aurait sans doute laissé des ptits jojos avec leur autorisation, mais bon, si meme NMT a pas le droit, bah tant pis pour eux. Ils ont aucun droit de tt façon

Comme j'ai dit sur le topic où on avait lancé la polémique, je suis sui allé sur le chan IRC de jojo et j'ai demandé à la personne concernée. (c'est marqué dans le titre du salon a qui il faut s'adresser)

Et il a dit qu'on peut utiliser les scans tant qu'on laisse le crédit jojo; je pense que c'est ce que j'ai fait en les mettant dans les crédits et en première page.

Ils veulent qu'on laisse carrément toutes leurs "marques" sur chaque page, mais je trouve que ça fait un peu gros et puis si on voit pas que ca provient de chez eux vu le gros "RAW FROM JOJO", ba je sais pas quoi faire.

Donc pour résumé, je pense avoir respecter leur conditions en laissant des crédits visibles.

ou alors tu peu mettre le logo mais en bas de pages et pas dans les pages...demande lui sa si c'est possible..

merci beaucoup nmt
un chapitre de grande qualité avec une bien meilleure trad que les autres team (enfin jetrouve)

bonne continuation