Narutotrad.com

euh, "vers" ne signifi pas la meme chose que a "l'encontre" il me semble nan?

sinon moi le titre ne m'a pas dérangé

et je trouve aussi que les scans sont de moins bonne qualité ces dernier temps (bien qu'ils soit tres bien), mais cela est peut etre du au raw pouris, ou autre

Non mais c'est bizarre ce que je dis, si on va vers Kyuubi on ne peut pas aller à l'encontre de lui.



A la rencontre de Kyuubi alors

Non en fait, après avoir relu le chap' ce n'est pas un "vers" de la direction, mais plutôt celui d'un état. Tout au long du chapitre, Yamato pointe essentiellement les éléments qui nous font penser que Naruto progresse d'une manière latente VERS l'apparence de Kyuubi.

Bah bonne traduc pour moi je comprends mieux l'explication sur le carabine no Jutsu de Kyûbi

"Il est fort... il est respecté... Il est pervers !!"

Bon ben comme d'hab, quand Rilakkuma est passée, j'ai plus grand chose à expliquer
Comme elle l'a dit le "vers" c'est pour naruto qui tend à devenir Kyûbi de plus en plus