Page 34 sur 81
Publié : mar. 18 juil. 2006, 12:01
par Syrah
Une anim' en flash simplement énorme :
http://media.putfile.com/Konoha-Park
OMG, THEY KILLED GAARA !!!!!
You Bastards !!!
Publié : mar. 18 juil. 2006, 13:59
par Jade Von Memeth
Publié : mar. 18 juil. 2006, 14:21
par Syrah
Pour info, Jade, "
emo" est le diminutif de "emotive" (il me semble), qu'on peut traduire par "emotif", evidemment, ou par "chialeur", "chouineur", etc... comme dans le cas de Sasuke...
C'était le Pitit Cours d'Anglais pour modos, bonsoir

Publié : mar. 18 juil. 2006, 14:30
par Clad
XD trop exelente les dernieres avec Neji XD
Publié : mar. 18 juil. 2006, 14:35
par Akenehi
Syrah a écrit :Pour info, Jade, "
emo" est le diminutif de "emotive" (il me semble), qu'on peut traduire par "emotif", evidemment, ou par "chialeur", "chouineur", etc... comme dans le cas de Sasuke...
C'était le Pitit Cours d'Anglais pour modos, bonsoir

J'ai vu la vidéo mais sans le son alors je peux me tromper

En général IMO se traduit par In My Opinion

Publié : mar. 18 juil. 2006, 14:38
par Syrah
J'ai hésité à préciser ça aussi Ake-chan

, mais à mon avis Jade demandait ça parce que Naruto dit dans l'anim', je cite :
"Sasuke's going all emo because a bunch of aliens shoved an anal probe up his...
Sasuke : ...NECK !!!!"
je traduis pour les autres non-anglophones : "Sasuke fait son chialeur parce qu'une bande d'aliens lui ont foutu une sonde anale dans le...
Sasuke : SUR LE COU !!!!"
j'ai adoré ce passage, au fait
nan c'est pas le retour du PQSEG...
Sinon, je viens à peine de remarquer le "kick the baby" de Yondy....

vraiment trop con !!
Publié : mar. 18 juil. 2006, 15:29
par Jade Von Memeth
J'ai hésité à préciser ça aussi Ake-chan Mr. Green, mais à mon avis Jade demandait ça parce que Naruto dit dans l'anim', je cite
Non mais en fait je demandais vraiment pour IMO et non EMO vu que je l'ai lu quelque part et j'étais juste curieuse de savoir
Sinon merci à vous deux d'avoir répondu ^^
Publié : mar. 18 juil. 2006, 15:35
par Syrah

C'est un complot !!

lol
Bon bah désolé pour la mauvaise compréhension... Ca aura au moins eu le mérite de traduire ce passage de l'anim'

Publié : mer. 19 juil. 2006, 16:14
par Aka-Kage
Publié : mer. 19 juil. 2006, 16:39
par istari
Publié : dim. 23 juil. 2006, 17:02
par Aka-Kage
Publié : dim. 23 juil. 2006, 17:30
par Mihael Keehl
Publié : dim. 23 juil. 2006, 17:31
par M'Sayen
Publié : dim. 23 juil. 2006, 17:40
par Mihael Keehl
Le dernier est vraiment trop con
edit :

Publié : lun. 24 juil. 2006, 14:48
par yukiyoruno
Retrouvailles émouvants...
Gai, sauveur de la solitude de Kakashi:
