Narutotrad.com

Bah en fait, quand tu y réfléchi un peu moi je pense que c'est l'inverse. "L'explosion suicide" rend mieu que "L'explosion suicidaire".

J'explique. Par le terme suicidaire, on entend que c''est quelques chose de risqué, que la personne risque de mourrir. On dirait une attitude suicidaire. Mais dans ce ca à , Deidara se suicide, c'est simple. Il tente pas un truc risqué, l'explosion ne met pas sa vie en danger, elle le tue a coup sur.

Je sais pas si je me fais bien comprendre mais bon... En gros l'explosion suicidaire ce serait dans le cas ou Deidara risquerait gros. Dans ce cas c'est l'explosion suicide, car Deidara meurt et il n'y avait aucune autre alternative.


Voila ! Vous avez du rien comprendre mais bon... lol


Par contre juste une formule utilisée chez HNT à un moment : "D'une manière ou de l'autre". C'est plutôt "d'une manière ou d'une autre" non ? Enfin moi j'ai toujours dit comme ca et je trouve que ca sonne mieu... lol Mais c'est perso !

jsuis daccord a 200 pour cent avec toi celestin ...

C'est vrai que le raw aurait pus quand meme etre cleané mais cété assez relou, et vu qu'une fasttrad doit etre le plus rapide possible...
La version que je préfére, la HNT vous allez pensez que c'est parcque jy etait, je vous laisse pensez ce que vous voulez
sinon la NCT vous avez utilisé le clean a trigun ^^ vous lui avez demandé jéspére...pas pour moi, mais faut pas que vous vous fasié allumer comme la HNT la semaine derniere a cause de l'erreur d'un de leur cleaneur
++

la je crois que ya pas d'erreur comme y a un rapprochement NCT-NMT et que trigun fait un clean pour eux et les clean de NCT font celui de NMT lol

en tout cas perso j'aime bien le retournement de veste de la HNT, enfin bon le raw de cette semaine ne permettait pas non + de faire autre chise

Lacher un peu la HNT ca fait 2 ou 3 postes que je lis et vous etes lourds mais d'une force.

Aidez vous les gars. ne postez plus.

De plus se casser le c** a faire un clean correcte sur une raw aussi pourrite, en etant une team de fast trad, faudrait vraiment etre stupide
Le travail est trop important par rapport à leurs objectifs

trigun a écrit :Dire que cette clean est la plus belle vu depuis un bail est peut être exagéré.

Il faut environ 20 minutes pour faire ça. Je pense que D-kon lit plus les chapitre nmt ^^

Non,
c'était surtout pour complimenter son taff
J'ai exagéré un peu lol
Mais je ne pouvais pas voir en gros plan son clean,
pour le dire vraiment franchement...

Et puis Trigun tu te trompes,
je ne lis jamais d'autres versions que les vôtres,
fidèle depuis toujours même si ça sort avec du retard,
je ne suis pas avide de prendre des fast trad ou d'autres teams,
d'ailleurs je n'ai jamais vu ni regardé ce à quoi ça ressemble les autres versions
Car ça ne m'intéresse pas du tout,
et oui je suis un maniaque, il ne faut que du NMT écrit dans mon répertoire de scans de Naruto
Satisfait depuis toujours de vote taff et une des principales raisons qui fait que je suis inscrit sur ce forum =)
C'est comme le fansub quand je prends une team qui me satisfait je n'en change plus,
même quand ils prennent du retards pour certianes team

j'en profite donc pour te dire encore merci pour votre taff accompli qui est toujours parfait pour ma part

Hisoka a écrit :Lacher un peu la HNT ca fait 2 ou 3 postes que je lis et vous etes lourds mais d'une force.

Aidez vous les gars. ne postez plus.

De plus se casser le c** a faire un clean correcte sur une raw aussi pourrite, en etant une team de fast trad, faudrait vraiment etre stupide
Le travail est trop important par rapport à leurs objectifs

mersi Hisoka, tu nous comprend ^^
Sinon, kangol, rensigne toi avant de poster ^^ (ça te fait du mal de plus cleaner pour nous lol)

kkshi007 a écrit :

Hisoka a écrit :Lacher un peu la HNT ca fait 2 ou 3 postes que je lis et vous etes lourds mais d'une force.

Aidez vous les gars. ne postez plus.

De plus se casser le c** a faire un clean correcte sur une raw aussi pourrite, en etant une team de fast trad, faudrait vraiment etre stupide
Le travail est trop important par rapport à leurs objectifs

mersi Hisoka, tu nous comprend ^^
Sinon, kangol, rensigne toi avant de poster ^^ (ça te fait du mal de plus cleaner pour nous lol)

Ouai bah justement je sait pas du tout c'est pour sa que je me poser cette question LOL! et j'ai pas repondu au message de kakashi hatake car sa me suffit comme reponse ^^ par contre la deuxieme parti sans commentaire

arreter de toujour tou critique c deja plus que bien qui traduise et fon de beau clean alor serieu dite pas nimporte quoi il son pas obliger de le faire et il le fon pour faire plaisir a tou les fan de naruto et je leur en remercie


***edit de Kakashi_ toi, il va falloir que t'apprennes à écrire en français par contre....***

par contre la deuxieme parti sans commentaire

Si la HNT accepte pas la dérision après moi j'y peux plus rien

pour ceux que sa intéresse j'ai up le 278 mq sur mon ftp avec 1-2 colo en plus

j'ai voulu enlever les vilaines signatures jojo mais pas que sa a faire

donc nct hnt vous pouvez faire la fast trad

ici

tu crois que sa a de l'interet? la fast trad deja sortie je pense pas que en resortir un après serve a quelque chose meme si c'est de qualité MQ ;)
C'est juste mon avis bien sur ^^

bah apparament j'ai vu chez hnt qu'il on l'intention de la refaire

et puis pour l'interet

et mord pas stp.......

Si vous arrêtiez tous d'être tendu 5 minutes, ça rendrait la lecture de ce topic bien moins pénible...

moi je fais rien de mal

je poste un truc tranquil et lui il me saute dessus

c'est un gamin