Narutotrad.com

Je comprends pas pourquoi tu me dis ça, à moi qui suis satifsfait de la VF.

C'est bizarre pcq on sait pas que la personne que sasuke veut tuer est son frere itachi jusqu'au moment ou il (itachi) arrive a konoha.

Or pendant le combat contre gaara et meme contre haku sasuke disait qu'il devait tuer sonf rere itachi, c'est une grosse erreur quand meme pour ceux qui ne lise pas le manga ou on pas vu l'anime japonais.

Fin bref...Le keleidoscopique hypnotique et les arcades lunaires (amaretsu) faut le faire quand meme.

vous voulez pas non plus qu'on vous passe l'épisode en vo aussi ?

non mais quand on suit quotidien, c'est vraiment pas mal, j'attends de voir le traduction de "rasengan"
Sinon les voix de Tsunade et Shizune sont tres bien(surtout Shizune ^^)



edit : non pr l'amateresu c'était "la lumière célèste"

S.Dark tu devrais lire le manga avant de parler, ça se passe exactement pareil...

nan mais c'est vrai pour le mangekyou ou c'est faux oh faite c'est le mangékyou ou le mangekyou(comme mange du verbe manger)

Mvp shooter a écrit :S.Dark tu devrais lire le manga avant de parler, ça se passe exactement pareil...

Tu devrais etre plus aimable avant de repondre!! Jusqua present j'tai jamais manqué de respect enfin bref, jdois plus avoir de souvenir mais j'etais presque sur qu'il avait jamais dit son nom jusqu'a qu'il vienne a konoha.

S.Dark regarde ton status stp ^^

Sinon rasengan sa sera "Orbe Tourbillonante" ;)

Il traduise les technique comme dans le manga donc rien de bien méchant je trouve, juste de la cohérence avec les trad du manga ( y en a une au moins :p)

arcades lunaires (amaretsu)

C'est arcanes lunaires et la technique c'est Tsukuyomi, t'avais une chance sur deux Au fait la lumière céleste c'est Amaterasu pas Amaretsu

Mvp Shooter je disais juste que dans la version US ils prononcent les noms plus "à la japonaise" (ils roulent les r, prononcent "utchiha sas'ke", etc.), et puis en doublage je trouve la VUS mieux fournie quand même Dommage que ça censure à mort chez eux

Au fait ils ont changé la voix de Tonton ? Il parraît qu'ils ont changé celle d'Akamaru...

On est pas censé avoir un résumé du fameux dernier épisode là ?

Pitin il praît qu'il disent RaZengan ?!

3 rasengan, 1 orbe tourbillonnante, on adapté par rapport au temps de parole...

Bah, RaSSSSengan ou RaZengan, franchement, c'est pas trop grave.

Ouais enfin on va bientôt entrer dans les HS, pendant une semaine, l'audience va souffrir je pense

je pense pas. Il reste 8 épisode a diffusé donc bon...

Et ces HS la sont pas catastrophique non + ( c pas pr ca que je dis que c bien :p)

Ouais c'est sûr que ça va pas chuter d'un coup remarque

Quand on rentrera dans la période de HS purs et durs, ça va durer 1 mois et demi, pov' petits ><

J'adore la voix de Shizune en tout cas... celle de Tsunade est pas trop mal mais ça lui va pas trop comme voix en plus le jeu d'acteur est naze Puis entendre "Oh-rô-chie-ma-roue' ça fait bizarre pour moi qui suis habitué à "Olotchimalu"