Narutotrad.com

avec un peu de chance ce sera pour le 204^^

Je suis septique, c'est le site officiel des titres d'épisodes et c'est la traduction officiel?

oui c'est le site officiel après une trad officiel...c'est une trad de fan comme sur Wikipedia ou pr du fansub lol

C'est pas LE site officiel des titres d'épisodes japonnais de Naruto ça

C'est un site de compilation de données officielles sur tous les anime diffusé présentement au Japon, oui; 100% fiable, oui; mais le site officiel des titres d'épisodes, non. C'est seulement le premier à les présenter parce que les autres site sont lents.

Edit: Vraiment trop utile ce site! il va dans mes bookmark direct!

ah c pas l'officiel :P

bah il est ou le site officiel alors? pourquoi tout le monde pouvait pas verifier le fake du 200 comme il été down...suffisait d'aller sur le site officiel et voila ^^

On peut nous donner l'adresse :P

De ce que j'ai vu, aucun site officiel de l'anime de Naruto n'indique ni le numéro de l'épisode de la semaine, ni le titre des épisodes suivants. C'est le propre des sites officiels après tout, l'info est périmée et lacunaire.

Mais la question de NarutoRudy était:"Je suis septique, c'est le site officiel des titres d'épisodes et c'est la traduction officiel?"

Répondre oui, c'est le site officiel des titres d'épisodes, est faux, puisque ce n'est qu'un site de distribution d'information officielle. Le fait que l'information y apparaît en premier n'indique pas que c'est le site officiel de quoique ce soit, c'est comme dire que imdb.com est le site officiel d'un film en particulier ...

Mais peut-être que c'est juste moi qui est trop pointilleuse sur les termes ...

c'est peut-être pas le site officiel mais jusqu'à maintenant les titres des épisodes sont toujours bon (enfin il peut toujours y avoir des erreurs...)

Donc je pense que les titres sont corrects... malheureusement

je suis d'accord avec toi mais leur info vient bien de quelque part, d'un autre site je pense... Si c'est pas le site officiel qu'on nous donne celui il recupere l'info comme ca on est sur a 100% :P

Et pourquoi il devrait prendre ses info d'un siteweb?

Peut-être qu'il est inscrit à une mailing list de Tokyo TV et reçoit régulièrement les titres des prochains épisodes de Naruto, aux côtés des titre des prochains épisodes des soap d'après-midi ...

À moins que ... je sais que ça semble terriblement arcaïque, mais ... peut-être que les titres des nouveaux épisodes proviennent d'un ... hebdomadaire TV Guide japonais ... je veux dire ... en papier ...

Mais il n'y a aucun doute que les titres proviennent d'une source officielle, même si le site lui-même n'est pas LA source.

Bah de toute façon d'aussi loin que je me souvienne, y a jamais eu un seul fake sur ce site donc c'est une source fiable, et c'est toujours là que les titres apparaissent en 1er...

Merci bien pour l'information, bon et bien alors Kakashi tu avais raison, je m'incline, l'épisode 200 ne sera pas Kakashi Gaiden mais excuse-moi d'avoir était un fan à fond et d'avoir espérer, les HS m'ont tellement énervé et j'ai tellement envie de revoir les vrais épisodes en animé que je croyai vraiment qu'ils se termineront au 200, sur ceux, bonne soirée à tous.

On le saura quand le titre de l'épisode 200 ?

On le sait déjà

Juste comme ça, pour ceux qui disent que les fillers vont bien finir un jour, j'dirai juste qu'on a déjà vu plus d'un animé se finir à cause de ses fillers, ou l'histoire qui part en vrille (PoT par exemple) Espérons que ça n'arrive pas à Naruto..

Tant que l'audience est bonne au Japon -et elle l'est- y a pas de soucis à se faire...