Narutotrad.com

Human traffic[/quote]

Le Point De Non Retour peut-etre?

c'est bien le point de non retour

Noodles a écrit :c'est bien le point de non retour

Je relance donc:



Attention du gros navet en perspective.

Bonne Chance.

Ce serait pas le commando zombis par hasard ??

Ce n'est pas sa Kankuro, bien tente .

C'est bel et bien un Film de Morts-Vivants, d'ailleurs ce mot compose apparait dans le Titre .

C'est assez difficile.

C'est pas un film avec des zombi de nazi ?? trop lol ce film mais bon le titre

L'armée des morts vivants?

hoctopus a écrit :C'est pas un film avec des zombi de nazi ?? trop lol ce film mais bon le titre

Surement oui, essaye de trouver, tout les elements sont presents à l'image pour deviner le Titre du Film .

Et ce n'est pas "L'armée des Morts-Vivants" Aya'
Mais Dawn Of The Dead (L'Armée Des Morts).

JE connais pas l'armée des morts mais je voulais tenter on sait jamais!

c'est "le commando des morts vivants" avec les zombies nazis qui nagent sous l'eau

"Le lac des morts vivants"

'Scuse moi de te révéler cette triste vérité Lister, mais Dawn se traduit Aube et non pas Armée... voilà un rève d'enfant qui se brise et s'envole.

M'enfin, moi je proposerai :

"Le Commando des Morts-vivants Nazi surgissant des profondeurs" (au hasard )

Aka-Kage a écrit :"Le lac des morts vivants"

Alors la...
Chapeau Aka', pour retrouver cette daube infame bien de chez nous!
Cette oeuvre de Rollin est à eviter absolument au passage.

Maitre Capello a écrit :'Scuse moi de te révéler cette triste vérité Lister, mais Dawn se traduit Aube et non pas Armée... voilà un rève d'enfant qui se brise et s'envole.

Arf effectivement un Mythe s'effondre...
Merci pour la precision Ikono'

A ton Tour.

Mon dieu j'hésitais entre ces deux films !!!!

Ah lala ce bon vieux Jean Rollin...Un pionnier incompris pour certains...Une nullité pour d'autres...Persos j'opterai pour les deux (XD)

Pour précision,sachez que cette confusion entre Dawn et armée vient du remake de zombi de Roméro.

sachez que le zombi de roméro s'appelait:Dawn of the dead et était traduit en français par:Le crepuscule des morts vivants (l'aube en gros)

alors que le dawn of the dead sorti il y a peu s'est vu traduit par l'armée des morts...
Bref ne jamais se fier aux traductions françaises...