Chapitre 277 - RAW - NCT/HNT - Inane/NMT/FC

[mangotaku]

quelqu'un peut traduire le trad de naruto 93 ?

[chimik]

ouha celestin tu traduit bien ... tu doit etre un mec bien toi...
ptdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
merci kan meme seriuex apres cette alcoolise jorais u du mal a traduit langlais..lol

[Tiego]

Ca faisait longtemps que je n'avais pas fait ça, j'y est pris pas mal de plaisir.

Une bonne petite very fast trad comme on les aime chez nous made by Tiego.

J'ai utilisé le clean jojo (qui est de bonne qualité).

Temps passé dessus: 2h tout de même.

J'espère que ca vous plaira !

Le tout se télécharge ici: ***edit de Raaly ah la la Tiego lis mieux le titre du topic, il est valable pour toi ***
Enjoy !!!

Tiego

[chimik]

normalement c'est que nct hnt et nmt ici mais bon... Je prend quand même avec un merci en prime ! lol

[Nil Sanyas]

Bon boulot Tiego.

Par contre c'est bizarre, sur la première page, t'as mis le texte sur le côté dans l'autre sens.

Sinon quelques fautes d'ortho mais rien de grave, bon boulot.


chimik : bah là dis toi que c'est une méga fast trad de NMT

[Tiego]

Ouai, ca faisait longtemps que je n'avais pas fait ça, j'ai donc perdu certains reflexes.

Je ne ferais pas d'autres édit donc tant pis pour les fautes d'orthographe :).

Chimik, j'ai pas demandé à Trigun, mais je suis sur qu'il ne m'en voudra pas :p (Pour comprendre cette phrase, il faut remonter un petit peu dans l'histoire de NMT ...)

Tiego

[Kakashi Hatake]

j'aurais du mettre ma mega fast trad qui est faite depuis hier soir 2h...
je pensais que j'aurais pas le droit de le mettre sur le fofo de NMT alors j'ai laissé cette chance a ce qui vienne sur mon site :p

[Akuma A2]

j'aurais du mettre ma mega fast trad qui est faite depuis hier soir 2h...
je pensais que j'aurais pas le droit de le mettre sur le fofo de NMT alors j'ai laissé cette chance a ce qui vienne sur mon site :p

c'est idem pour moi, car kakashi_ ma dit pour le chapitre 276 qu'il ne fallait pas mettre les trad sauf ce de nct, nmt et hnt. sauf si tiego fait parti de nmt.

enfin sinon moi je trouve sa fast rad tres bien, malgrès quelque faute mais ca arrive.
mais bon on va pas etre exigent alors qu'il a juste posé du texte et qu'il na pas fait de cleanage.
merci quand meme.

[jojo87]

Merci Tiego , ca fesait longtemps !

[Neo[F]abien-Sama]

Voila le chap nct
Merci trigun
j'espere qu'il vous plaira

[Uchiwa Itachi]

Voila le chap nct
Merci trigun
j'espere qu'il vous plaira

Merci vous cartonez
Super chapitre trés vite amélioré super exélent travaille

[Fabinou]

Voilou le chapitre 277 by HNT ^^

Télécharger


Bonne lecture à tous :D

http://www.hayaku-trad.com

[kkshi007]

et on orécise que la HNT s'est offert un nouveau serveur a telechargemets illimités (plus de comptes qui sautent ^^) et BP illimitée, et un nom de domaine en .com http://www.hayaku-trad.com

bravo à la NCT pour sa rapidité ;)

[Raaly]

un peu de ménage s'imposer ici !

[G.L.K.]

moi perso je trouve nct meilleur sur ce coup ci :
plus rapide
meilleur clean
meilleure trad (a mon gout)
en plus y'as pas mal de colo dont une superbe pour le cover, seul petit reproche, le JOJO sur certaines pages n'est pas enlevé, enfin bon, comparé aux autres raw+clean de JOJO sur celui ci ça se voit pas du tout

edit : bah pour le clean on en dit c'qu'on veut point de vue n'empeche que je trouve le résultat beaucoup plus net chez nct