Edit : merdas, on a tous publié en même temps
Bon moi j'ai mis en page quand même
Trad (merci à njt).
J'ai mis un peu en page parce qu'il a juste fait la trad comme ça sans dire qui parle ni à quelle page (très pratique dites moi
).
Page 1 :
289: The akatsuki Spy!
Refined bodies. Ripened leaders. That is the dandyizm(is this even a word?) and elegance of a shinobi.
Page 2 :
Sakura : You don't feel...
What do you mean "you have no feelings?"
Sai : Just like it implys, I can't feel.
Page 3 :
Sakura : So what...
Since you have a brother you must be able to somewhat imagine how it'd feel to lose him.
Sai : hm?
ah, yeah i guess.
Page 4 :
Sai : My brother has already died.
Sakura : Then[you should be able to relate] even more so.
Sai : I guess I should have shown that expression
Page 5 :
Sakura : What are you trying to say?
Sai : oh well...
When my brother died i wasn't sure what kind of expression to make.
Page 6 :
Sakura : This guy....
Yamato : Ok talking stops here
It's almost time to go so pack up your stuff.
Sakura : Sai...
if it were any other day I would have hit you again.
Page 7 :
Sakura : I mean, remember how I said I wouldn't hold back if you talked bad about Sasuke again?
But the reason I didn't is because Naruto said that if it meant saving Sasuke he would even pair up with a moron like yourself.
No matter what you are, if it means saving Sasuke, I can't go about hurting you.
Page 8 :
Sai : Sakura-san, right now you were.... ummm how should I put it... nice to Naruto?
I have no idea why feelings like that come around but... In a book it said....
Naruto : Everyone let's hurry up and go.
We'll be shit out of luck if we don't get there by noon tomorrow.
Page 9 :
Yamato : any time now...
天地橋
Tenchi bridge (bridge of heaven and earth)
Page 10 :
Pas de blabla.
Page 11 :
Sakura : Yamato-Taichou(captain)... make us proud
L'espion (oui je mets pas son nom, on sait pas encore
) : It's been a while Sasori.
Yamato en Sasori : This guy is...
Page 12 :
Kabuto (oh incroyable !) : It's been about 5 years, eh?
Yamato/Sasori : Yakushi Kabuto....
Were you followed?
Page 13 :
Kabuto : We're fine.
Yamato : How are you?
Kabuto : I've been feeling a little weird and my head still feels a little heavy ever since Sasori-sama's jutsu lost effect and I started to remember who I was.
Naruto : Him again...!!!
Sakura l'idiote : Who would have guessed that Akatsuki's spy could have been Kabuto!?
Yamato : I'm going to ask you a few questions
Kabuto : We have no time, so let's keep this short.
For me to be out of Orochimaru's site and come all the way here is risking my life.
Yamato : Tell me where your secret lair is and information about Uchiha Sasuke.
Page 14 :
Kabuto : We have many lairs. In order to keep our selves hidden we rotate randomly every week.
of course to places other than the sound country.
We have one of Orochimaru's guides help us out.
However the way we go about moving is at random and so it won't be easy...
Right now we are at the north lake hide out and in 3 days we'll move again.
Sasuke is there.
Naruto : The wind is too strong, I can't hear anything.
Sakura : Shut up! Just because of that we shouldn't be going any closer than this.
Because of the wind our sound and smell is blown away, so we don't get caught.
Page 15 :
Kabuto : heh, it was just a rabbit.
Doiuble pages 16-17 :
He was watching... and smiling...
What is going to end up happening to the traitor?!
Bon, ça va chauffer en gros
