Narutotrad.com

Bon je crée le topic comme personne ne l'a fait.

Le raw est sorti :
http://rapidshare.de/files/13379780/NAR ... 5.rar.html
merci à Zera pour le lien ;)
edit :
nouvo lien : http://s40.yousendit.com/d.aspx?id=11ZM ... XLA1UWM4AT

Un autre lien plizz celui ci ne marche pas fort ...

trigun, pourrait tu l heberger sur le site ??

edit: gros merci

par contre pour le telecharger je previens tout le monde, il faut ouvrir en ligne et ce réouvre une fenetre de telechargement avec autre chose qu une page html

Voila un lien qui fonctionne :
http://home.exetel.com.au/battle_franky ... %20295.zip

les gars c super sympa de faire des liens vers le raw ect ect
mais ici y a comme une tradition (obligatoir^^) que ce sont les admins ou modo qui s ocupe de lancer les raw et trad,ils ont leur raisons(ou non ) bref laissé les faire leur boulot mais merci quand meme pour les liens (vais pas cracher dans la soupe j ai lu les raws lol)

PAGE 1
This attack is!?
f4,oro: as one would expect, taking that much high density chakra...
f5,oro: i would die.

PAGE 2
f2, yamato: to seek out an equilibrium for the chakra being put out, he's trying to get as close to the kyuubi shape as possible. using only naruto's body which is inside (the kyuubi shape) as a medium.. that is surely a small kyuubi in itself.
f3, yamato: the quality and ? is different from the kyuubi chakra he's been putting out till now. more than anything is the strong presence of a wicked mind.
f4, yamato: normally, to collect that much chakra in a body.. why is it.. that he can still move...

PAGE 3
f1, yamato: naruto... what on earth are you?

PAGE 4
f2, oro: making a 'move' w/ that much high density chakra.. i wonder in what way are you going to fight me.. kuku..

PAGE 5
f2, oro: so that is how it's going to come..

PAGE 6
f3, oro: Triple Rashoumon (Rashoumon = gate in old Kyoto)

PAGE 7-8
f3, yamato: (sheesh) what a fight! it's not a question of what level, but to somehow seize an opportunity..

PAGE 9-10 (just sounds)

PAGE 11-12
f3, sakura: what on earth is going on?
f4, kabuto: unbelievable... to be to this extent

PAGE 13-14 (more sounds)

PAGE 15

PAGE 16
f3, kabuto: he's even more closer to becoming kyuubi than just before..
f4, sakura: naruto..

PAGE 1
Cette Attaque !!
Ororchimaru: Si j'encaisse une telle quantité de Chakra..
Orochimaru: je meurs.

PAGE 2
yamato: Pour equilibrer le chakra expluser, il essait de se rapprocher de l'enveloppe de Kyubi. Le corps de Naruto à l'intérieur sert de conducteur. Aucun doute, c'est un mini kyubi.
Yamato: C'est différent du Chakra de Kyubi vu jusqu'à maintenant. On sent la présence d'un esprit vraiment mauvais.
Yamato: .Pour rassembler autant de chakra, il ne peux plus bouger...

PAGE 3
Yamato: Naruto...mais qui diable es-tu?

PAGE 4
Ororchimaru : En rassemblant tant de chakra.. Je me demande de qu'elle façon il va bien pouvoir m'attaquer.. kuku..

PAGE 5
Orochimaru: Alors c'est comme ça.

PAGE 6
Orochimaru: Triple Rashoumon (Rashoumon = Pont du vieux Kyoto)

PAGE 7-8
Yamato: Quel Combat! Ce n'est pas une question de niveau, mais plutôt d'opportunités.

PAGE 9-10

PAGE 11-12
Sakura: Mais que ce passe-t-il ?
Kabuto: Incroyable... jusqu'à ce point...

PAGE 13-14

PAGE 15

PAGE 16
kabuto: Il est encore plus prêt à devenir Kyubi qu'avant.
sakura: Naruto..

PAGE 1
cette attaque est ?
oro: Bien entendu, si je me prend autant de chakra…
oro: j’en mourrait


PAGE 2
yamato: Pour tenir en equilibre tout le chakra qu’ila produit, il essaye de se rapprocher le plus possible de la forme de kiuubi. Il n’utilise le corps de naruto a l’interieur que comme un conducteur... C’est vraiment un mini
yamato: Le chakra est different que tout ce que kiuubi a produit jusque la. Plus que tout on ressent la forte presence d’un esprit mauvais.
yamato: Collecter tout ce chakra dans son corps.. cela l’empeche même .. de bouger ....


PAGE 3
yamato: Naruto, mais qui est tu donc ?


PAGE 4
oro: En utilisant une telle quantitée de chakra...Je me demande de quelle manière tu va m’attaquer


PAGE 5
oro: Ah ¡ ! comme ca !!


PAGE 6
oro: Triple Rashoumon (Rashoumon = porte du vieux Kyoto)


PAGE 7-8
yamato: (sheesh) quel combat! Ce n’est pas une question de puissance, Mais de qui prend la main …


PAGE 11-12
sakura: Mais que se passe t’il
kabuto: incroyable... en arriver a cette extremitée

PAGE 16
kabuto: Il est enore plus proche de devenir kiuubi desormais...
sakura: naruto..



ptetis detail:

PAGE 11-12

sakura: Mais que se passe t’il (a la ramasse la pauvre )

kabuto: incroyable... en arriver a cette extremitée (il parle d’oro apparament ce qui prouve que malgre son aire relax oro est plus qu'a fond pour devoir invoquer 3 fois une porte indestructible que kiuubi va detruire en 1/4 de sec)

A la fin kabuto nous annonce peut etre la 5eme queue !!!!!!!

Allé, version du chapitre LQ (très LQ d'ailleurs)

http://rapidshare.de/files/13385837/Nar ... _.zip.html

http://www.shonensource.com/naruto/Naru ... NMT%5d.zip

http://www.megaupload.com/?d=GOGKK555

Un clean de la cover utilisable pour les Fast trad.



Me tapez pas >_< jm'ennuyer...

chapitre lq par hnt out !!
voila le lien direct: http://www.hayaku-trad.com/web/click.php?id=158

et voila le site: http://www.hayaku-trad.com/

enjoy !

Mise en gallerie içi: http://linuxakrosftp.free.fr section RAW .

**edit: MQ et zip mis.
/me z'ont bloqué l'envoie de fichier au lycée

Fast trad version NCT



J'espere qu'elle vous plaira
on a essayer des cleaner un minimum dessus :)
et mention speciale pour les colos du chap
merci a ceux qui les ont réalisées

pas mal la trad la qualité du chap aussi je trouve.

merci
on a surtout essayer de le sortir rapidemnt
avec une bonne qualité de trad
et les cleans
on a fait comme on a pu
mais ils sont plutot bien jtrouve :)
de toute facon
tant ke c'est lisisble ca va :)
suffit dimaginer apres ^^
on va pas tout redessiner

Chapitre RAW 295 MQ dispo http://linuxakrosftp.free.fr/ partie RAW (en ZIP et Gallerie), merçi Algent .