Narutotrad.com

Rappel des règles du topic :

- concernant le RAW : on ne pose que les liens (ne pas hésiter à mettre des liens vers des RAW HQ) , pas besoin de dire "merci pour le raw" ou "merci on commencait a attendre" ou "il sort quand le raw" ou "ah merde je croyais que le raw était arrivé" ....... Ce type de message serait automatiquement effacé et vous donnerait immédiatement le superbe titre de "boulet du forum"

- Les teams de Fast trad ne sont plus autorisées !!!! Ce topic ne présentera désormais plus que la raw du chapitre en question , des éventuelles traductions et enfin la release Shannaro-NMT (ainsi que les critiques sur les traductions et le travail Shannaro-NMT). Tout message ne comportant pas une de ses choses sera purement et simplement supprimé !!

-on ne parle pas du chapitre en lui meme, il y a le topic de discussion pour cela ......



Comme d'habitude le prochain message sera celui pour le lien de la raw... De plus ceux qui oseront apporter leurs travaux de fast trad ou qui oseront demander pourquoi on ne met plus de fast trad, se verront attribuer la magnifique couleur rouge du forum

voilou c'est un nouveau ki le met !!!!!!!!!
http://home.exetel.com.au/battle_franky ... %20306.zip

marche pas le lien

Ton .zip est invalide et à 49 messages près, le lien ne sera pas effacé...

Je confirme sa marche le lien.

arf pas chez moi

Quelqu'un pourrait le mettre sur un autre ftp ??

EDIT : MERCI GOHAN

Chapitre 306

voila pour un lien sur ^^

voilà une traduction, à ne pas utiliser pour du scantrad, please !

Chapitre 306 par lolomaru

Page 1:

Chapitre 306: réunification

Sur le côté: hmmm... je pourrais rester comme ça pendant des heures...
Avec ce qui m'attend cet été, j'aimerais faire une pause... juste une petite pause...

Page 2:

Texte: Sai trouve enfin sasuke !

Sasuke: Des liens... ?

Sai: ....

Sasuke: Et c'est pour une raison aussi inutile...
Que tu viens troubler mon sommeil ?

Page 3:

Clone de Yamato: Qu'est-ce que c'était ?

Kabuto, pensant: Sasuke-kun...
Il est plutôt du genre a avoir un réveil difficile... Ce gosse...

Page 4:

Naruto: Qu'est-ce que c'est !?

Sakura: ça se passe là-bas...

Yamato: Je sens le chakra de Sai.

Sai: argh...

Page 5:

Sai: tu es à la hauteur de ta réputation...
être capable de contrer mon jutsu n'est pas chose aisée...

Page 6:

Naruto: Sai...

Sakura, pensante: Je t'ai retrouvé...

Page 7:

Sakura: Toi ! Qu'est-ce que tu nous veux à la fin !?

combien de fois encore devras-tu nous poignarder dans le dos pour arriver à tes fins...

Sasuke: C'est Sakura...

Page 8:

Sakura, pensante: Je connais cette voix...

Page 9:

Sakura: Sasuke... kun...

Page 10:

Naruto: peuf ! peuf !

Page 11:

sfx: clac !

Naruto: keuf !

Naruto: peuf ! peuf ! peuf ! peuf ! peuf !

Pages 12, 13, 14: rien !

Page 15:

Naruto: Sasuke...

Pages 16 et 17:

Texte de droite: ils le dévisagent avec ferveur...
Il les dédaigne de sa hauteur...

Texte de gauche: deux ans et demi plus tard, le destin croise leurs routes de nouveau !!

pour ceux qui ne savent pas ou sont passé leurs posts : on ne parle pas du chapitre en lui meme dans ce topic !!!! Il y a le topic de discussion pour ca


ici on pose des liens , on propose des trad ou on commente celles ci , rien de plus


***edit de Kakashi_ J'en ai virés quelques uns aussi
Je plussoie mon collègue, pas de post sur l'histoire ici, je pense que c'est assez clairement exprimé dans le premier post !! ***

Raw Hq :
Naruto

Chapitre 306 out sur narutotrad

La clean est vraiment bien dans l'ensemble. Je suis tombé sour le charme des gris que vous utilisez.
Par contre deux détails qui me gène : les effets de mouvements rapides (les lignes parallèles pour désigner un mouvement rapide, j'ai oublié le nom) me semblent moins bon qu'avant. Je ne sais pas si c'est juste une impression mais à l'époque où j'avais lu mes premiers trad, j'avais trouvé ça super bien fait et là, bof (surtout le mouvement de shuriken lors de l'entraînement entre Kakashi, Naruto et Sakura)
Deuxième point : je n'ai pas compris ce que Sai veut dire par « les secouer, les démêler par la force.» Il parle des liens là ?

Sinon tout le reste est nickel.

Faute d'orthographe sur la double page finale : il les regardent!

Sinon joli chapitre, merci.

A mon humble avis, pour ce qui est des paroles de Sai, ce sera plutôt les serpents qu'il a envoyés dans la chambre de Sasuke...

bertrand a écrit :Faute d'orthographe sur la double page finale : il les regardent!

Sinon joli chapitre, merci.

Regarde s'accorde avec il et non avec les.

Exacte

Il regarde qui?

Les autres