Narutotrad.com

Ouais une erreur de ma part.
"Stamina" se traduit par "Endurance".
JapFlap m'a influencé sur "Résistance".

Sinon j'ai mis un lien vers le DataBook 1 et 2. ;)
Et pour le DataBook 3, je pense qu'il y en aura un d'ici peu.
Disons lorsque l'on sera aux alentours des tomes 40.
Et il y aura le même topo pour Next Gen :
Un DataBook pour le début et un pour la fin.

Pour ce qui est des 5/5 je pense que cela veut bien dire que l'on excelle parfaitement dans un domaine, et il n'y en pas beaucoup cela veut bien dire ce que ça veut dire. ;)

Bah 5/5, ça peut aussi dire par exemple entre 90 et 100/100.

Style, y'a un 5/5 qui sera en fait à 90/100, mais avec l'arrondi, on mettra 5/5. Alors qu'un gars à 95/100 sera aussi 5/5. Idem pour un 100/100.

Donc bon, des moyennes sur 5 étant peu précises, faut juste dire que 5, c'est excellent (mais y'a plusieurs niveaux d'excellence...).

Exactement Nil.. Les 5/5 ca peut aussi etre 4.75/5... 4.8/5... 4.9/5 Mais arrondi..
Sinon moi je voulait juste ajouter que les infos trouver sur les Databook il faut les prendres avec des pincettes.. De grosses erreurs ont ete faites dans les Databook de Saint Seiya par exemple.. Donc rien ne dit que ceux de noruto en ont pas..

sauf que 90/100 ca donne 4,5/5

et comme je le pense, il ne s'agit pas de faire un comparatif entre un tel ou un tel pour mettre des notes d'évaluation.

malgré que kakashi n'ait pas les connaissances et l'expérience de sandaime, son 5/5 en ninjutsu, par exemple, correspond à sa capacité à exceller dans ce domaine

wow, pas mal du tout /o\

Non, je trouve que c'est super de comparer tout les personnages a un tel point!

Bon boulot

ptêt que quand ils mettent 5/5 c'est le maximum que la personne peut atteindre à ce moment là

si sarutobi n'avait pas été tué, dans next gen sa force, son endurance, et sa vitesse aurait peut être diminué cause de son âge

hypothèse bien sur...

Vous avez pas compris, ils faut comparer les persos par grades, chuunins avec chuunins et jounins avec jounins...

Pour les 5/5 de sandaime, c'est normal c'était un grand ninja ces compétences étaient excellentes.
De plus il fut surnommé le dieu des shinobis donc pour moi ya pas d'incohérences.

Rien ne nous dit que les autres persos (akatsuki ou sannins) aient des 5/5 partout, ils peuvent très bien avoir une faiblesse dans une compétence.

Ben déja moi je te félicite pour le temps et la patience que ça a du te prendre pour noter tous ces renseignements. Chapeau !

Ensuite je me demandai peut etre par exemple que je prends au hasard kakashi qui obtient un 5/5 en ninjutsu veut simplement dire qu i lne peut pas evoluer plus ds ce domaine par rapport a ces capacités personelles (vous me comprenez??) alors qu un personnage ayant un chiffre moins elevé ds ce domaine puisse etre au niveau de kakashi ds ce domaine (j exagere un peu). Je pense qu il faut voir ces chiffres plus comme une marque de progression possible ou non.

Hellsing a écrit :Ben déja moi je te félicite pour le temps et la patience que ça a du te prendre pour noter tous ces renseignements. Chapeau !

Ensuite je me demandai peut etre par exemple que je prends au hasard kakashi qui obtient un 5/5 en ninjutsu veut simplement dire qu i lne peut pas evoluer plus ds ce domaine par rapport a ces capacités personelles (vous me comprenez??) alors qu un personnage ayant un chiffre moins elevé ds ce domaine puisse etre au niveau de kakashi ds ce domaine (j exagere un peu). Je pense qu il faut voir ces chiffres plus comme une marque de progression possible ou non.

et qu'en est il du 5/5 de sandaime alors que celui ci a un niveau (un peu ou beaucoup) plus élevé que celui de kakashi, non ?

Pour Neji et sakura c'est quand même bizarre :
Neji est bon en ninjutsu mais il n'en utilise jamais, son byakugan est puissant mais quand même, dans son combat contre l'araignée il aurait été logique qu'il utilise une autre technique s'il est si bon que ça.
Sakura ça fait longtemps qu'on nous dit qu'elle est une bête de genjutsu et pas une demi-technique à se mettre sous la dent et là aussi, elle a été dans des situations où ça aurait été franchement utile

Sakura n'est pas douée en genjutsu.

Elle est potentiellement douée en genjutsu.

Nuance.

alors il fallait lui mettre un 3.5/5 potentiel et puis quand on a du potentiel faut l'utiliser. Au lieu de devenir un clone de tsudane, fallait lui faire bosser du genjutsu bordel

En même temps on sait pas encore si elle n'en maitrise pas.

Depuis Next Gen, elle s'est pas battu seule. Contre Sasori, elle représenté la force et la jeunesse ke Chyo n'avait plus. Elle se battait pas d'elle même, enfin avec ses propres technik je veux dire

Pas de nouvelles sur le prochain databook ?

Pas à ce que je sache, mais il vont probablement attendre qu'on ait vu team 8 en action. Ce serait plutôt moyen de sortir un databook avec seulement des images et un petit texte pour une des team.