Narutotrad.com

voila en mettant au pif la télé sur game one j'suis tombé la dessus, un spot publicitaire annonçant la diffusion de naruto shippuden d'ici 5 jours, on verra bien d'ici la pour la qualité du doublage etc... mais naruto a pas l'air d'avoir changé de voix :/

J'ai vu ca, comme c'est le premier épisode, ce sont des voix déjà entendues ds la premièere partie. Et Naruto a l'air tjrs aussi enrhumé le pauvre, du sirop tous les jours le guérirait ^^ Mais bon c'est dur pr un doubleur féminin de faire une voix d'ado en meme temps. Sasori et Deidara la semaine prochaine :p

Voici 2 liens Youtube pour voir le 1er épisode en Français :

http://fr.youtube.com/watch?v=6poFj-bGC ... re=related

http://fr.youtube.com/watch?v=O-6aVvwen4Q

C'est le grand retour de Sasouqué, des "p'tites Sakura", des "ermites pas net" et des Djoutsous
Mention spéciale pour "l'illumination du caléidoscope Hypnotique du Sharingan" d'Itachi

Bah sinon, c'est du niveau de la première partie Naruto, y'a des trucs qui font tiquer et des voix un peu énervantes (Naruto en tête, mais on sent qu'ils ont fait un effort pour que la voix coïncide un peu - par opposition aux premiers doublages de One Piece, par exemple), mais dans le choix général des voix, dans les scrpits, ça reste un doublage tout à fait correct et je n'ai pas hurlé en regardant l'épisode.

Ah putain la voix de gogol qu'il a Naruto

Non vraiment ils devraient mettre un doubleur pour Naruto... dans la catégorie "cancer de la gorge" celui-là tient la dragée haute (et avalée de travers vapparemment) à tout ce que j'ai pu entendre jusqu'ici

C'est juste pas humain là

'tain, j'viens d'mater la ils ont coupé le premier double en 2 et ont passé deux fois le premier épisode a la suite xD, et putain naruto c'te voix qu'il a mais lol quoi

J'ai manqué le début du 2eme épisode à cause de cette erreur.... la voix de Deidara est vraiment pas mal je trouve, sasori bcp moins

bourrinos a écrit :Mention spéciale pour "l'illumination du caléidoscope Hypnotique du Sharingan" d'Itachi

c'est vrai que ça + la voix française d'itachi c'est assez ultime