Je suis quand même vachement plus mitigé que vous sur Liam, je le trouve trop théâtrale, ça m'a vraiment dérangé, surtout que merde... Andy on l'a vu évoluer et devenir un très bon acteur à chaque épisode c'était fou.
Remattez l'épisode 1 et le 13 c'est juste incroyable
Je me maté la préquelle donc, pas mal - pas foufou mais c'était sympa de revenir à Capou même si j'étais déçu de ne pas voir l'arène avant un long moment.
Du coup ça m'a donné envie de me refaire la saison 1 ce qui m'a permit de noter 2-3 ptites choses:
1) c'est de loin la meilleure saison, y a pas à dire. Surtout comparé aux looooongueurs des 2 dernières saisons. Que ce soit pour l'intensité, l'émotion, le suspens... c'est largement au dessus, ne serait ce que pour l'épisode de la mort de Varo (le meilleur épisode très clairement).
2) ne voulant pas m'embêter à trouver LE fichier torrent que je voulais j'ai préféré matter la saison en streaming et surtout en VF.
Et bah c'est franchement pas mal comme adaptation, vraiment bonne voir très bonne.
C'est dommage parce que tout le casting des voix pour les personnages masculins et super qualitatif, j'ai eu un peu de mal pour certains au début mais dans l'ensemble c'est que des voix connues et qui en plus masquent le mauvais jeu de certains acteur (particulièrement impressionnant sur le personnage de Glaber, qui avait vraiment pas sa place dans le casting).
Par contre niveau personnage féminin... Le doublage est vraiment au ras des pâquerettes...
Il y a que la femme de Batiatius qui s'en sort, mais Mira Ilitia et les autres c'est vraiment nul.
A croire qu'ils ont du se dire "oh c'est une série de gladiateurs? on verra quasiment pas de personnages féminins alors, pas la peine de trop dépenser pour ça".
3) Naevia, la vraie, l'unique.