Un double épisode filler où les rookies vont dans la vieille capital en groupe déguisé en écolier pour une pratique de mission d'infiltration. Lee et Naruto tente de rester près de Sakura, mais tous les séparent. J'ai bien aimé l'humour de l'épisode.
http://www.animeplus.tv/narutosd-rock-l ... episode-12
D'abord un épisode où Kakashi et Guy veulent apprendre à leurs élèves à ne pas utiliser leurs habiletés de ninja pour des broutilles. Ensuite Lee veut partagé sont parapluie avec Sakura, mais l'entraînement de Guy interdit les parapluies. Deux épisodes plus quelconque...
La semaine, nouvel ending et retour au contenu canon le chapitre 8, Rock Lee vs Guy.