Mais d'une façon où d'un autre, pour lié Kabuto à Dan via le massacre des Dane (ce serait pas des Danois en français, comme le chien great dane / grand danois) et le surnom anglais des campanules, il faut présupposer que Kishi connaît l'historique derrière le surnom d'une fleur dans une langue étrangère. Je trouve ça très gros comme supposition. À moins qu'on ait eu un indice qui laisse entendre que Kishi est calé dans le domaine de l'étymologie des surnoms de fleur anglais, c'est un raisonnement tellement capillotracté que ça fait mal au cuir chevelu rien qu'à le lire.Cette théorie est la seule un tant soit peu valable et intéressante qu'il ait montée d'ailleurs. L'ennui, c'est que je n'ai pas pu mettre la main sur une raw du tome où on nous parle du Col des Campanules, et vérifier pour moi-même un détail qui pourrait faire toute la différence : le nom japonais de la campanule chinoise et celui de la campanule européenne n'est pas le même. Et je ne sais pas lequel utilise Kishi... s'il utilise celui pour la version européenne, ton premier argument est démontable facilement, mais dans le cas contraire c'est mon argumentation qui en prend un coup...
En katakana, ヤツシロソウ, en kanji 八代草, sur le Wikipedia japonais, on n'en parle que sur la page des tanjôka, les fleurs du jour de naissance. C'est la fleur du 20 août, mais la page du yatsuchirosô n'est pas encore commencé alors le liens mène nul part et on peut pas savoir quel est le nom équivalent en français. -_- (quelle est celle du 27 juin... les calas! c'est la classe ^_^)Voilà aussi le nom japonais de la "Dane's blood" (pour ceux qui doutent, je l'ai trouvé ici, la rubrique "Common names") : yatsuchiroso, ni hiragana ni kanji, désolé.
J'ai trouvé une autre page sur les yatsushirosô, on dit que ce sont des Campanula glomerata, qui seraient originaires du sud de l'Europe. Donc campanule européen.
Mais une fois que Tsunade découvre qu'elle est enceinte, pourquoi elle voudrait automatiquement avorter? C'est pas parce que c'est un accident et qu'ils sont en guerre qu'elle va nécessairement choisir d'interompre sa grossesse. Et peut-être même que Dan était au courant et qu'ils ont choisi ensemble de le garder, advienne que pourra, parce qu'il est arrivé par surprise dans ces temps sombres.Putain un ninja femme et en plus médecin qui n'a pas de pilule contraceptive ou qui ne peut pas remédier à ça, surtout vu son niveau en matière de médecine ça me fait doucement rire.On tombe pas enceinte uniquement quand on veut et la guerre cause toute sorte de problèmes de distribution de produits courants, dont les condoms et les pilules contraceptives. Et comme ils étaient à haut risque de se faire tuer, puisqu'ils étaient soldats, ça donne envie de profiter de chaque jour comme si s'était le dernier.