Narutotrad.com

J'ai pas tout lu, je donne mon avis, il me semble qu'il est partagé :

SUPER MOU !!!! :sad:

Dés le debut, dans le manga, je m'imaginais que quand kakashi et naruto lancait leurs kunais et que naruto faisait son kage bunshin pour se tirer lui meme, je voyais ca super rapider !!! genre pfiou, pfiou ...

VERSION AMELIOREE (moins de fautes de francais ! )

:arrow:

1.Naruto : Répète ? Qu'est ce que tu as dit ?

sai : Ma vraie mission était de trouver l'occasion d'entrer en contact avec orochimaru afin d'écraser le konoha, nous avons besoin de son soutien. C'était ça ma vraie mission …

Sakura ...

Je suis d'accord pour les 2 trucs !

1/ Certaines phrases sont incompréhensibles ( à vouloir aller trop vite, je me suis pas relu intégralement, j'avais peur que le temps que je la finisse, quelqu'un d'autre la mette et qu'elle fasse doublon... J'avoue, j'ai été trop vite)

2/ Oui, il devrait, mais ...

Les trads google s'en vouloir offenser mieux vaut s'abstenir.



Je dirais plutot que c'est ce genre de réflexion dont il faut s'abstenir parce que

1/ C est pas une trad google, j'ai mis 1/2 heure a la faire
2/ C'est pas mon taf, je suis pas traducteur
3/ Cest pour rendre service a ceux qui parlent ...

Hello !!! Apres de nombreux mois d absence d'internet, impossible de retrouver mon login, j en ai donc recrée un, et vous ai fait une pitite trad vite fait ( soyez indulgents !!!) :

au-dessus de survécu pour fini moitié du siècle... A des gènes d'un héros.

1. Naruto : Qu'est ce que tu as dit ...