La recherche a retourné 4 résultats
Aller sur la recherche avancée
- par IthaKi
- jeu. 24 août 2006, 19:43
- Forum : Les chapitres
- Sujet : Chapitre 320 - [RAW] - [NMT/Shannaro]
- Réponses : 13
- Vues : 8338
Page 1
Asuma : ou est Chiriku ?
Page 2
Prête : a vrai dire, le corps de Chiriku n’a pas été trouvé.
Izumo : Capitaine Asuma !
Asuma / : qu’est-ce qu’il y a ?
Izumo : je ne veux pas dire mais…
Shikamaru…
Izumo : Chiriku valait 30 millions de Ryo à la station « bounty = prime », c’est possible que l ...
- par IthaKi
- jeu. 13 avr. 2006, 11:49
- Forum : Les chapitres
- Sujet : Chapitre 303 - [RAW] - [NMT/Shannaro]
- Réponses : 20
- Vues : 15509
over
Survived for over half a century...A hero’s genes.
1.
Naruto: what did you say?!
sai: My real mission was to create the chance to contact orochimaru! In order to crush konoha we'll get Orochimaru involved.
Sakura . . .
Yamato: Keep going, Tell us everything.
Naruto: Do you have any idea what ...
- par IthaKi
- jeu. 02 févr. 2006, 18:40
- Forum : Les chapitres
- Sujet : Chapitre 293 - RAW - NMT/FC
- Réponses : 32
- Vues : 14796
Autre traduction, sans doute plus proche du texte.
hisshouburaiken
Page 1 :
Naruto : Guh…
Attends
Page 2 :
Attends moi
Sasuke
Page 6
Orochimatu : Le chakra semble différend cette fois-ci.
Yamato : Sakura, réveilles toi !
Sakura : Hmm
Yamato : Ca va ?
Page 7 :
Sakura : ow !
Désolé…
Je ...
- par IthaKi
- jeu. 02 févr. 2006, 17:31
- Forum : Les chapitres
- Sujet : Chapitre 293 - RAW - NMT/FC
- Réponses : 32
- Vues : 14796
Avec la traduction française ;)
START OF TRANSLATION
Page 146-7:
待てって。。。
Naruto: (Wait...)
Attends...
待てって。。。
Naruto: (Wait for me...)
attends moi...
サスケエ
Naruto: (Sasukee)Sasuke !
Sasuke !
Page 148-9:
封
On piece of paper: [seal]
Page 150-151:
この感じ。。。 今までと違うわね。。。
Orochimaru: (This ...