APRENDRE (tel est mon désir!!)

uzumaki-la-tornade

salut tout le monde j'aimerai connaitre les facons dont les traducteur s'y ont sont pris pour apprendre le japonnais car je voudrai l'étudier mais je n'ai pas trouver d'endroits ou l'on puisse l'apprendre donc voila mon intention n'est que de connaitre et d'apprendre merci de me répondre au plus vite

Message par **istari** » lun. 22 août 2005, 22:51

- Tout seul comme un grand avec un livre d apprentissage (difficile voir tres)
- Avce un prof particulier (cher)
- Dans des cours specialisés .. en groupe souvent (J en ai pas encore vu mais je sais que ca existe)
- A la fac

(comme moaaa)
- Au japon (

)

Au choix

liste non exhaustive

uzumaki-la-tornade

OK les groupe me semble le plus apropriés:
pour la fac bon je passe en 3eme,
pour les prof:le jour ou mes parent dépenseront leur fric pour quelque chose qui n'es pa pour ma seour n'arrivera que si elle meur (et encore!!)
quand au livre: c'est pas le mieux pour la prononciation!!
et pour le japon : sa fait vraiment cher les cours de japonnais et puis bon c'est pas que c'est pas tantant mais bon... jme plait bien dans ma ville de la bande déssinée ici a Angouleme!!

Message par **istari** » lun. 22 août 2005, 23:03

uzumaki-la-tornade a écrit : quand au livre: c'est pas le mieux pour la prononciation!!

90% des sons du japonais sont les memes qu en francais...
J ai fait un bout de moi blog sur les sons du japonais (deux articles recuperés dans un livre) si tu veux

C'est trres facile encore plus si tu regarde des mangas en VOST

Et je t avoue que si tu rentre en 4e.. ca va etre chaud

Mais tu as toujours la posibilité de prendre ce genre de cours au lycee si tu es dans une grande ville (Angouleme c'ets grand quand meme)

Bref .. le japonais c'est pas non plus la langue que le ministere de l Education privilegie

Dommage

edit : "voulez vous en savoir plus??"
http://benaly32.free.fr/narutotrad/foru ... .php?t=901

hime-roronoa · Message par **hime-roronoa** » lun. 22 août 2005, 23:15

à la fac c'est le plus interessant et le moins cher!
en plus même si t'es qu'en 3ème tu peux essayer de t'infiltrer dans les cours les profs n'y voit que dalle du moins dans ma fac car on est 80 et la plupert du temps dans un amphi en plus pour ma part c'est le mercredi apres-midi donc toi tu n'as pas ecole!!

Message par **istari** » lun. 22 août 2005, 23:21

hime-roronoa a écrit :à la fac c'est le plus interessant et le moins cher!
en plus même si t'es qu'en 3ème tu peux essayer de t'infiltrer dans les cours les profs n'y voit que dalle du moins dans ma fac car on est 80 et la plupert du temps dans un amphi en plus pour ma part c'est le mercredi apres-midi donc toi tu n'as pas ecole!!

un gamin de 3e qui rentre dans un amphi ca se voit pas?
Ton prof a des yeux aussi
mais si tu es motivé pour apprendre je pense que tu peux demander une inscription speciale.. mais payante

Je pense pas qu ils refusent un jeune de college si il est motivé

Par contre

attend toi pas a des cours comme ceux que tu as au college ( d anglais

arf ils etaient forts les cours d anglais)

edit : pour hime
OUps je viens de me rappeler d une chose essentielle concernant le fonctionnement de la fac ..
En train d ecrire mon message de reponse
et la me viens a l idée que les cours en amphitheatre de la fac.. sont publiques .. donc n importe qui peut y aller tant qu il ne gene pas le deroulement du cours

Bon apprentisage du japonais

hime-roronoa · Message par **hime-roronoa** » lun. 22 août 2005, 23:22

bien sur que ça se voit pas mon frere vient parfois en cours avec moi et il a 15 ans ils n'ont jamais rien remarqué!!

Nil Sanyas · Message par **Nil Sanyas** » lun. 22 août 2005, 23:35

C'est pas qu'il a pas remarqué, c'est qu'il s'en fout

(vu que n'importe qui peut venir ou presque, du moins il fait pas l'appel normalement, donc...).

Samkuragi · Message par **Samkuragi** » lun. 22 août 2005, 23:38

A la fac, les cours de langues ne se font pas par petit groupe? En Td quoi.

Message par **istari** » lun. 22 août 2005, 23:40

Nil Sanyas a écrit :C'est pas qu'il a pas remarqué, c'est qu'il s'en fout (vu que n'importe qui peut venir ou presque, du moins il fait pas l'appel normalement, donc...).

Lol va y fais l appel dans un amphi de 80 personnes

et encore 80 personnes je sais pas ce que tu fais comme etudes mais c pas gros gros

OUi donc les cours de fac sont publiques (ou publics au choix)
mais reste a savoir si suivre des cours d amphi exclusivement est vraiment profitable..
tout est plus profitable que de ne rien faire me direz vous .. mais peut etre la difficulté de l apprentissage va le refrener...

c'est pas pour rien qu on a des Td a la fac (et qu ils sont - parait il - obligatoires)

Samkuragi a écrit :A la fac, les cours de langues ne se font pas par petit groupe? En Td quoi.

melange des deux
enfin pour ma part.. (depuis trois ans c'est comme ca)

hime-roronoa · Message par **hime-roronoa** » mar. 23 août 2005, 00:08

non c'est seulement pour l'option jap 80 personnes

Message par **istari** » mar. 23 août 2005, 00:12

hime-roronoa a écrit :non c'est seulement pour l'option jap 80 personnes

Bon comme c'ets quelq ue chose qui m interesse...
C'est bien?

c'est dur?

des difficultés particulieres dont tu ovudrait faire partager .. dautres aspirants japophones?

ca te prend beaucoup de temps an dehors du cours?

istari, a reporter son apprentissage de la langue nippone d un an ... mais cette annee c'est parti

Edit Hisoka
Regarde plsu haut je l ai deja mis

Hisoka · Message par **Hisoka** » mar. 23 août 2005, 00:32

Tu veux apprendre, viens voir ici
http://benaly32.free.fr/narutotrad/foru ... .php?t=901

hime-roronoa · Message par **hime-roronoa** » mar. 23 août 2005, 00:37

dans l'absolu ce n'est pas très diffficile c'est juste qu'il font beaucoup travaillé l'ecriture et c'est pas evident surtout les kanji!!

Message par **istari** » mar. 23 août 2005, 00:45

hime-roronoa a écrit :dans l'absolu ce n'est pas très diffficile c'est juste qu'il font beaucoup travaillé l'ecriture et c'est pas evident surtout les kanji!!

ahaha j ai essayer une fois..

j attendrais d avoir un prof...

Narutotrad.com

APRENDRE (tel est mon désir!!)

APRENDRE (tel est mon désir!!)

merci

Re: merci