Bleach manga

Aizen · Message par **Aizen** » dim. 04 déc. 2005, 15:33

Au fait je me demandais quelque chose :

Est ce que le vice capitaine, c'est pareil que lieutenant (préférence de traduction), ou si lieutenant est le grade inférieur à celui de vice capitane ?

D-kon · Message par **D-kon** » dim. 04 déc. 2005, 15:45

C'est pareil,
le truc c'est que dans le jargon Militaire,
on dit lieutenant,
pour le grade de celui qui est juste au dessous du Capitaine,
mais dans bleach et en japonais,
normalement on dit Vice capitaine,

c'est pourquoi Bleachsoul traduit de cette façon dans les chapitres,
car c'est ce qui est plus proche du sens original,

Xeolinh m'avait répondu ça, j'avais posé la question sur Bleachsoul du pourquoi vice capitaine dans leurs trad au lieu de lieutenant (ce qu'on a l'habitude d'entendre en occident, et aussi dans laplupart des trad de l'animé

)

NB:Par contre One piece vu que c'est la marine,
il vaut mieux garder Lieutenant

Aizen · Message par **Aizen** » dim. 04 déc. 2005, 16:23

Merci de l'explication D-Kon

!

Sinon euh vous pensez que l'on va bientôt le revoir au combat le père d'Ishida

?
Il était stylé lui ^^.

D-kon · Message par **D-kon** » dim. 04 déc. 2005, 16:26

Je pense que comme Isshin,
on devra attendre encore un long moment avant de le voir,
et quelque chose me dit que ces deux là se connaissent et ont une histoire à régler

nugg · Message par **nugg** » dim. 04 déc. 2005, 17:45

ca me parait logique et puis ca serait bien un vs entre ces deux la

Leonheart · Message par **Leonheart** » dim. 04 déc. 2005, 17:58

D-kon a écrit :Je pense que comme Isshin,
on devra attendre encore un long moment avant de le voir,
et quelque chose me dit que ces deux là se connaissent et ont une histoire à régler

L'histoire avec Yoruichi c'est ca?

D-kon · Message par **D-kon** » dim. 04 déc. 2005, 18:04

Non c'était avec Masaki l'histoire

,

Yoruichi est venu après pour Isshin

,
Ryuken n'est pas concerné par elle

Leonheart · Message par **Leonheart** » dim. 04 déc. 2005, 18:06

LoL il faut que je me rematte les episodes alors

CeL3$t1 · Message par **CeL3$t1** » dim. 04 déc. 2005, 20:34

Ah bah tout s'éclaircit ! J'arrive en retard mais maintenant je comprend pourquoi Ikkaku avait le bankai et que personne ne le savait...

Mais c'est Ikkaku qui a appris à Renji à se battre ? Bizarre quand même...

Enfin en tout cas maintenant trouvez moi une personne decue de la force des arrankars... Je serais surpris.

Apparement Renji et Hitsugaya sont en mauvaise posture et franchement je vois mal comment ils vont faire sachant qu'ils en sont déjà au stade du ban kai et que leurs adversaire n'ont même pas libéré leurs sabres...

Il faudrait vraiment que quelqu'un vienne les aider. Yoruichi ? Isshin ? Urahara ? Des Quincy ? Des Vizards ?

Haha j'attends la suite avec impatience !!!

Jade Von Memeth

Yoruichi ? Isshin ? Urahara ?

D'ailleurs, j'ai jamais compris pourquoi ils ne prennaient presque jamais part au combat.

Des Quincy ?

Eux qui ont les shinigamis en horreur ?! Alors les aider

...

Des Vizards ?

Idem que pour les Quincy. Ils laisseront crever sans aucun remords la Crevette et Renji mais peut-être qu'ils viendront aider Ichigo par contre.

Ichigo · Message par **Ichigo** » lun. 05 déc. 2005, 13:04

les 3 comperes arrivnet tjs au dernier moment par ce que c la classe

par contre pareil que jade pour les autre groupes ,je pense pas qu ils vont se bouger pour une bande shinigami dans le caca
par contre j en est marre de voir la crevette tjs aussi faible ,quelle se reveil un peu quand meme !!!

CeL3$t1 · Message par **CeL3$t1** » lun. 05 déc. 2005, 17:23

Lol Déjà vous arrêtez d'appeler Hitsugaya la crevette !!! lol

Nan mais les Quincy ils pourraient je pense. Ils ont les shin igamis en horreur mais leurs but premier est de detruire les Hollows. Ce qui les opose aux shinigamis c'est juste la manière. Donc si ils peuvent passer pour detruire des arrankars... Moi je pense qu'ils seraient pas contre !

Les Vizards par contre c'est vrai qu'ils risquent de prendre un peu plus de temps. Je vois pas trop pourquoi ils viendraient... Pour Ichigo ok mais alors pour les autres ils auraient vraiment aucune raison de les aider !

D-kon · Message par **D-kon** » lun. 05 déc. 2005, 17:35

MDR,
le syndrome de la crevette s'est exporté depuis bleachsoul jusqu'a nmt,
trop bon

Urahara and Yoruichi d'un côté et Isshin de l'autre,
ou les trois séparement,
comment vont-il s'organiser

Si on regarde géographiquement,
c'est Urahara le plus proche de Renji mais Renji se bat contre un seul adversaire,
La crevette et MAtsumoto ont deux adversaires,
et il reste aussi Ichigo,
que va-t-il se passer

Isshin qui vient sauvr Ichgo ce serait la grande grande classe

Mais il ne faut pas rêver Kubo sama nous sortira encore un truc que personne ne peut prevoir

Message par **COCOTOUCH** » lun. 05 déc. 2005, 18:13

je vois bien uruhara secourir Renji!C'est le plus probable a mon avis!!

Pour la crevette je sais pas trop!! je vois bien l'intervention d'autre membres de la SS!!

Quand a Ichigo qui a part les Vizards pour l'aider!!Ce serai le meilleur moyen de nous montrer leur puissance!

vampire-master · Message par **vampire-master** » lun. 05 déc. 2005, 18:17

en même temps, Ichigo n'aura pas forcément besoin d'aide

Je ne suis pas certain qu'un grimm jaw soit plus fort qu'un kenpachi ou un byakuya