[VF] Episode 27 : 28/01/06 - 18h00 - Game One

[Itachi-san]

C'est que la première voix d'Oro, dans 2 ou 3 épisodes on entendra la vraie, l'uique, la pourrie lol

Oro version 1 je la trouve potable, bien que trop féminine... et Anko elle dit pas du tout ça dans la VO J'ai l'impression que les dialogues sont atténués quand même parceuq'on passe de "j'aime quand le sang frais coule à flot" à "j'aime cette texture rouge"

[Myster]

Franchement je trouve la voix 1 d'Orochimaru vraiment très bien, pas trop éloignée de la VO bien que comportant effectivement une féminité trop poussée. Plus que quelques jours d'attente avant de découvrir le carnage qu'ils ont fait pour le vrai Orochimaru.

[Lordstarr]

Moi ce qui m'as énervé c'est l'examinateur ( avec les cicatrices ) qui dit 2 fois de suite : "il est vraiment intéressant" en parlant de Naruto; là y'a un problème de trad.