Saint-Seiya

[Sagaiolos]

en plus je trouve que pour le nombre de tomes couverts,
il n'y a pas beaucoup d'episodes

Le junikyu faisait 13 épisodes et couvrait 4 tomes.

Le meikai fait 6 épisodes et couvre 2 tomes.

Donc mathématiquement, ça n'a pas tellement changé.

[D-kon]

en plus je trouve que pour le nombre de tomes couverts,
il n'y a pas beaucoup d'episodes

Le junikyu faisait 13 épisodes et couvrait 4 tomes.

Le meikai fait 6 épisodes et couvre 2 tomes.

Donc mathématiquement, ça n'a pas tellement changé.

Erf je me suis trompé
Je sais pas où ils considérent qu'est la fin du meikai,
je pensais que ça allait jusqu'au 26
(donc 23 au 26 ça ferait 4 tomes)
Donc jusqu'à ce qu'ils partent vers elysion

Apparement ce serait pas ça donc le mekai s'arrête avant mais où, au tome 24 donc ?

Moi qui pensais que c'était coupé en trois,
junikyu, meikai, puis elysion,
doit avoir une partie en plus xD
Je m'étais trompé sur le découpage alors...

[Sagaiolos]

Concernant la partie meikai, cela concerne effectivement les tomes 23 à 26 (le mur des lamentations et le départ pour les champs-élysées en gros).

Les 6 oavs n'ont fait que les tomes 23, 24 et à un chouia débordé sur le 25 (genre une dizaine de page mais pas plus).

On peut donc penser que si suite il y a, on aurait sans doute à nouveau 6 oavs (voir 7) pour bien tout boucler la partie enfer. Ainsi le meikai sera fini et on attaquera elysion.

En fait tu ne t'es pas trompé sur le découpage mais les japonais ont décidé de tout compliquer en faisant les enfers en deux parties auquel on rajoute le fait que je me suis mal expliqué dans mon post précédent

[D-kon]

MDR,
okay okay,
personne n'avait vraiment tors,
je savais pas qu'ils avaient coupé le mekai en deux pour les oavs,
voilà qui explique tout

Eh bien,
au point où on en est,
je suis pas si pressé que ça de voir si ils font la suite,
si c'est avec les mêmes caractéristiques graphiques

[Sagaiolos]

Bon on lache le meikai pour revenir aux 13 premiers oavs.

Les droits d'hadès ont encore été repris par cette bande d'incompétent qu'est AB, ça on le sait déjà depuis un petit bout de temps.

La vf serait en cours de doublage, et ce que beaucoup craignait s'est réalisé, exit les voix de notre enfance, fini la voix de l'excellent Eric Legrand sur Seiya et Shaka, qui lui même a reconnu qu'il aurait bien voulu doubler à nouveau Saint Seiya uniquement pour faire plaisir aux fans alors qu'il a reconnu ne pas aimer la japanimation en général, de Serge Bourrier, d'Henri Djanik et j'en passe. Ces voix qui étaient très bonnes en dépit d'une traduction complètement foireuse.

AB a décidé de se passer des doubleurs originaux pour des raisons économiques. Le doublage aura lieu en belgique et ce sera le studio made in europe qui s'occupera du doublage.
Made in europe est connu pour avoir fait les doublages de saiyuki, kindaichi et......naruto.

Ca promet.

Source animecdz pour l'info (je suis con moi j'avais qu'à juste mettre le lien et pas me faire chier à écrire ça).

[D-kon]

Bah merci,
au moins on est pas obliég d'aller sur le site pour le savoir

Par contre,
comme d'hab la vf va gâcher une bonne partie de notre plaisir,
j'hésiterai avant d'acheter les dvd d'hades jûnikiû-hen fr,
à moins qu'on ait droit aux sous-titres en options

[sniper]

Je croyais que le doublage a déjà été effectué. J'avais vu sur internet une pétition de fans demandant (si je me souviens biens) une réédition des dvd hades avec un doublage digne de ce nom aprés l'horreur auquel ils ont eu droit.

[Sagaiolos]

La petition en question lancé par animecdz d'ailleurs concernait tout saint seiya mais tout d'abord la série avant les oavs d'hadès.

Donc non AB n'a sorti aucun dvd estampillé hadès.

[Babito]

ben d'ailleurs j'avais lu que les grands patrons en chine avaient mis la pression vu la piètre qualite des dvd francais pour ressortir des editions dignes de ce nom...

[bbw]

salut !
moi jviens de voir les 6 derniers oavs mais bizarre sa stermine pas au 6éme

ils ont prévu d'autres oavs ?
si ce n'est pas le cas ils abusent là de nous laisser en plans comme sa

[Nyd de Hagel]

salut !
moi jviens de voir les 6 derniers oavs mais bizarre sa stermine pas au 6éme

ils ont prévu d'autres oavs ?
si ce n'est pas le cas ils abusent là de nous laisser en plans comme sa

mais non mais non, pas de panique, ils doivent en faire 6 autres pour cloturer l'arc meikai puis (peut-etre) un film pour la derniere partie (elysion)
mais pour l'instant, pas de date, faut etre patient (encore...)

[D-kon]

bbw lis le manga c'est mieux,
et en plus l'unique scène comique du meikai est dix fois mieux que dans l'anime ou ils ont censuré l'acte principale de seiya:
spoil manga meikai:
et oui il pète seiya dans le tribunal normalment

[Babito]

c'est sur que y'a une suite sinon ils nous auraient pas montré la jolie jeune fille dans le jardin a la fin de l'oav 6

[istari]

bbw lis le manga c'est mieux,
et en plus l'unique scène comique du meikai est dix fois mieux que dans l'anime ou ils ont censuré l'acte principale de seiya:
spoil manga meikai:
et oui il pète seiya dans le tribunal normalment

dieu soit loué ils ont censuré ce passage ..
Franchement si tu arrive a etre un peu pris dans l histoire .. ( a ce moment la c'est difficile) ca te casse tout ...

Mais pourquoi pourquoi pourquoi .. n ont ils pas continuer sur la meme lancé avec leur somptueux épisodes ??

[Saigin]

Encore heureux qu'ils ont pas gardé ce passage débile qui ne fait rire que le mangaka.

Déjà que l'histoire de cette partie ne prête pas vraiment à la rigolade, et ajouter à cela que l'auteur a un humour assez primaire(genre pipi-caca), je pense que ça été la meilleure solution prise par le réalisateur.