Apprenons le japonais avec copain Naruto !

Ray · Message par **Ray** » dim. 26 mars 2006, 12:57

ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh oui quisatz vu comme sa sa peut le faire

Message par **quisatz** » dim. 26 mars 2006, 13:26

Alors voilà ce que dit kisame à itachi ( kana vol. 16 ) :
"tu ne devrais pas utiliser plus longtemps cette pupille... c'est dangereux pour toi aussi".

Le soucis c'est que ca nous avance pas plus

, on sait que c'est dangereux mais on sait pas à quel niveau. Si c'est nocif pour sa vue, si ca lui pompe du chakra, si.... En tout cas il n'y a pas de notion de vue explicite.

Enfin moi je trouve ça quand même étonnant que dans les 300 premiers chapitres de naruto, il n'y ait qu'une seule fois une référence à la vue, balancée dans une seule bulle. Parce que même si c'est pour ménager le suspence, je pense que ca aurait été développé un peu plus dans le chap. 257.
Là on sait pas d'où sort la phrase, ca fait presque hors-contexte
Enfin après tout je peux toujours me tromper

Message par **Rilakkuma** » dim. 26 mars 2006, 14:45

J'approuve tout à fait ton raisonnement Quisatz, la provocation de la part de Kakashi est envisageable.
Cette remarque-ci est vraiment judicieuse

:

quisatz a écrit :kakashi utilise la forme "-te ru", pour "ochiru" qui renforce l'idée de constance, c'est à dire que ca vu a pas baissé et puis c'est tout ( c'est pas au "passé" ) mais sa vue est-elle capable dans la durée**

C'est vrai que si la vue d'Itachi s'était réellement dégradée, il aurait utilisé la forme "ochi-ta" (passé).
De plus, maintenant que j'y pense un peu mieux, cette forme en "teru" ne se dit pas tellement pour indiquer la baisse de vue, elle laisse à supposer que c'est "en train de se produire".
Et la réplique de Kakashi signifierait en quelque sorte: " T'es en train de devenir myope ou quoi? Regarde mon oeil, il y a un p'tit changement par rapport à la dernière fois."
Donc très très bonne remarque de maître quiqui.

Pour la phrase de Kisame, c'est un autre débat.

EDIT: zut je n'avais pas vu cette phrase:

quisatz a écrit :En résumé : Kakashi ne dit pas ( enfin je pense pas, je peux toujours me tromper ) "bah alors ma couille, tu deviens myope",

Soyons bien clairs, il lui dit qu'il devient myope mais c'est dans le sens ironique alors, d'où ta traduction "jusqu'où va le pouvoir de tes yeux?" afin de dissiper tout malentendu qui entoure cette phrase...

Message par **quisatz** » dim. 26 mars 2006, 15:04

Rilakkuma a écrit :Soyons bien clairs, il lui dit qu'il devient myope mais c'est dans le sens ironique alors, d'où ta traduction "jusqu'où va le pouvoir de tes yeux?" afin de dissiper tout malentendu qui entoure cette phrase... Question

Alors soyons clairs : en gros oui

Message par **Itachi-san** » dim. 26 mars 2006, 15:09

Mouais... j'achète

C'est vrai que ça apraissait bizarre que lan phrase n'ait pas été développée plus que ça...

ShadoW_Itachi · Message par **ShadoW_Itachi** » dim. 26 mars 2006, 17:20

Ouais donc en gros Kakashi cherche Itachi en lui disant que son mangekyou est plus faible que le sien

S.Dark · Message par **S.Dark** » dim. 26 mars 2006, 17:41

Surment car lui (kakashi) ca n'apas l'air de l'affecté conernant la vue...

Nil Sanyas · Message par **Nil Sanyas** » dim. 26 mars 2006, 18:00

S.Dark a écrit :Surment car lui (kakashi) ca n'apas l'air de l'affecté conernant la vue...

MDR, toi tu nous fusionne tout.

Non, moi j'avais juste compris qu'il avait trouvé un moyen de l'avoir... or Itachi a du mal à le croire.

S.Dark · Message par **S.Dark** » dim. 26 mars 2006, 18:30

Nil Sanyas a écrit :
S.Dark a écrit :Surment car lui (kakashi) ca n'apas l'air de l'affecté conernant la vue...
MDR, toi tu nous fusionne tout.

Non, moi j'avais juste compris qu'il avait trouvé un moyen de l'avoir... or Itachi a du mal à le croire.

Donc quand kakashi utilise le mangekyou ca lui baisse sa vue ??

lebibou · Message par **lebibou** » dim. 26 mars 2006, 18:45

Je pense que c'est juste une boutade de Kakashi, une façon de lui dire que ses yeux ont perdu de leur puissance et qu'il est capable de résister.

Nil Sanyas · Message par **Nil Sanyas** » dim. 26 mars 2006, 18:49

Lol, j'avais vu ça plus simplement moi.

Juste que Kakashi dit grossièrement : "tu n'as pas remarqué que moi aussi, j'avais le Mangekyô Sharingan ?".

Rien de plus pour moi.

Ray · Message par **Ray** » dim. 26 mars 2006, 18:51

Nil Sanyas a écrit :Lol, j'avais vu ça plus simplement moi.

Juste que Kakashi dit grossièrement : "tu n'as pas remarqué que moi aussi, j'avais le Mangekyô Sharingan ?".

Rien de plus pour moi.

bah en même temps

itachi ne pas le deviner non plus qu'il a le magenkyou sharingan..a moins qu'il soit devin

lebibou · Message par **lebibou** » dim. 26 mars 2006, 18:55

Ray a écrit :
Nil Sanyas a écrit :Lol, j'avais vu ça plus simplement moi.

Juste que Kakashi dit grossièrement : "tu n'as pas remarqué que moi aussi, j'avais le Mangekyô Sharingan ?".

Rien de plus pour moi.
bah en même temps itachi ne pas le deviner non plus qu'il a le magenkyou sharingan..a moins qu'il soit devin

Il a du comprendre parce que Kakashi n'avait pas résisté la fois précédente et que le seul moyen qu'il avait pour faire évoluer sa résistance était de faire évoluer son oeil. Et la seule évolution possible du Sharingan est le mangekyô.

Ray · Message par **Ray** » dim. 26 mars 2006, 19:00

Il a du comprendre parce que Kakashi n'avait pas résisté la fois précédente et que le seul moyen qu'il avait pour faire évoluer sa résistance était de faire évoluer son oeil. Et la seule évolution possible du Sharingan est le mangekyô.

ouai mais avant d'avoir engagé le combat je crois que sa serai un peu dur qu'il le sache....et puis pourquoi résistance il s'est pas pris d'attaque kakashi dans la next gen

lebibou · Message par **lebibou** » dim. 26 mars 2006, 19:11

Si ma mémoire est bonne, il soutient son regard pendant un certain temps. Il est clair que Itachi avait l'intention de lui jeter un genjutsu du même acabit.

D'ailleurs, dans le tome 16, Itachi dit à Kakashi que son Sharingan lui permet de tenir un peu face au kaléidoscope. Itachi ne s'en ai pas beaucoup servi et est passé direct aux arcanes lunaires qui nécessite l'utilisation du Mangekyô.

Après que Kakashi lui est dit qu'il était myope comme une taupe, il a du le sonder avec le kaléidoscope et il a vu que ça n'avait aucun effet.

C'est en ça qu'il a du comprendre que son sharingan avait évolué, vu que le kaléidoscope n'avait aucun effet, et par déduction, il a compris qu'il avait le mangekyô.

Du moins, c'est ce que je pense, et je peux très bien me tromper.