Hm justement, Kakashi avait activé son sharingan et fermé son oeil droit quand Chiyo éxécutait le jutsu.Et vu que Kakashi était un peu carrément épuisé, ça cache quelque chose.
Il n'est pas impossible que Naruto meurt puis soit réssucité par son senseï(Kakashi )...Donc Kishi peut , si il en a envie, libérer Kiuby.Ca se tiendra dans son scénario :P
Le Sharingan ne peut pas tout copier.
En plus, cette technique de réincarnation a été élaboré par Chyo.
Et Chyo est avant tout un ninja médical. La réincarnation est une technique supèrieure à la guérison.
Cette technique n'a été utilisé que par Chyo mais elle est inscrite dans les rouleaux interdits de Suna.
Donc les personnes qui se sacrifieront pour ressusciter Naruto doivent être des ninjas médicaux, soit Tsunade ou Sakura

.
De toute façon, si Kyuubi sort, je pense que Naruto aura atteint l'âge adulte et qu'il pourra se passer de Kyuubi (ce qui n'est pas le cas pour l'instant).