Jeu des citations de mangas et animes

Message par **Itachi-san** » jeu. 19 oct. 2006, 18:42

Euh... Dreamland ?

Message par **Sorata** » ven. 20 oct. 2006, 23:21

nope ^^

lebibou · Message par **lebibou** » mar. 12 déc. 2006, 19:00

xxxHolic ?

stardust revolution

tsubasa RC ?

Message par **Sorata** » mar. 12 déc. 2006, 19:53

lebibou a toi, c'est de holic ^^

lebibou · Message par **lebibou** » dim. 17 déc. 2006, 18:32

'tain, j'ai pas mes manga sous la main et j'ai juste trouvé les scan en anglais donc je vais vous faire la citation anglaise avec ma traduction :

« I swore… I swore that I will save her
- You swore… to whom ?
- No one… I swore to my soul!! ! »

Traduction :

« Je jure… Je jure que je la sauverai…
- Tu le promet… A qui ?
- A personne… Je le jure à mon âme ! »

(Si ma traduction est inexacte, je m'en excuse.)

Hyourinmaru · Message par **Hyourinmaru** » dim. 17 déc. 2006, 18:36

Swore, c'est du prétérit, je crois que ça donnerait plus que quelque chose comme " j'ai juré que je la sauverais ". Je crois. ([mavie]d'ailleurs partiel de trad demain à 9h, cheers !)

Ca fait très Bleach, genre la double page avec Ichigo et Renji qui font le " TO MY SOUL ! " au même moment. C'est ça ?

lebibou · Message par **lebibou** » dim. 17 déc. 2006, 18:38

Hyourinmaru a écrit :Swore, c'est du prétérit, je crois que ça donnerait plus que quelque chose comme " j'ai juré que je la sauverais ". Je crois. ([mavie]d'ailleurs partiel de trad demain à 9h, cheers !)

Ca fait très Bleach, genre la double page avec Ichigo et Renji qui font le " TO MY SOUL ! " au même moment. C'est ça ?

Bonne réponse. Et effectivement, c'est du prétérit, j'ai pas fait particulièrement gaffe. Au temps pour moi.

Edit : c'est qui sur ton avatar. Je me pose la question depuis pas mal de temps.

Hyourinmaru · Message par **Hyourinmaru** » dim. 17 déc. 2006, 18:54

Ouais désolé, c'était juste un détail.

Sur l'avatar, c'est Medeea Marinescu, une roumaine qui a joué dans un film y a un an ou deux. Pas une actrice transcendante, mais bien mignonne sur la photo.

Une citation ? Certes.

- Tu te fiches de nous ! Penses-tu nous tuer tous ... avec un seul sabre ?!
- Eh oui !

Message par **istari** » dim. 17 déc. 2006, 19:12

One Piece

Zorro?

lebibou · Message par **lebibou** » dim. 17 déc. 2006, 19:17

istari a écrit :One Piece

Zorro?

Je pense aussi que c'est One piece mais j'aurai plutôt Mihawk (oeil de faucon).
De toute façon, on s'en fout, on cherche le titre du manga.

Hyourinmaru · Message par **Hyourinmaru** » dim. 17 déc. 2006, 19:38

Ce n'est pas One Piece.
C'est plus sanglant que One Piece.
(Ah, on me signale que même Mary Poppins est plus sanglant que One Piece et que je devrais arrêter de donner des indices en carton. Soit.)

lebibou · Message par **lebibou** » dim. 17 déc. 2006, 19:45

l'habitant de l'infini ?

Hyourinmaru · Message par **Hyourinmaru** » dim. 17 déc. 2006, 19:55

Ouais. Premier tome et tout.
A toi, jeune scarabée.

lebibou · Message par **lebibou** » dim. 17 déc. 2006, 20:18

« Vous êtes qui ?
- Bonne question. Merci de l'avoir posé. Je suis la chose que vous nommez Monde. Ou Univers. Ou Dieu. Ou la Vérité. Ou Tout. Ou Un. Et puis, je suis toi.