Rappel des règles du topic :
- concernant le RAW : on ne pose que les liens (ne pas hésiter à mettre des liens vers des RAW HQ) , pas besoin de dire "merci pour le raw" ou "merci on commencait a attendre" ou "il sort quand le raw" ou "ah merde je croyais que le raw était arrivé" ....... Ce type de message serait automatiquement effacé et vous donnerait immédiatement le superbe titre de "boulet du forum"
- Les teams de Fast trad ne sont pas autorisées !!!! Ce topic ne doit présenter que la raw du chapitre en question , des éventuelles traductions et enfin la release NMT (ainsi que les critiques sur les traductions et le travail NMT). Tout message ne comportant pas une de ses choses sera purement et simplement supprimé !!
-on ne parle pas du chapitre en lui meme, il y a le topic de discussion pour cela ......
Comme d'habitude le prochain message sera celui pour le lien de la raw...
Chapitre 366 - [RAW] - [NMT]
Modérateur : Ero-modos
-
- Etudiant à l'académie
- Messages : 66
- Inscription : jeu. 01 sept. 2005, 04:42
- Localisation : gamaland
-
- Etudiant à l'académie
- Messages : 63
- Inscription : dim. 24 juil. 2005, 13:02
- Localisation : au fin fond de mon lit le plus souvent
- Contact :
d'autres liens
http://rapidshare.com/files/49556262/Naruto_366_RAW.rar
http://www.megaupload.com/?d=YGI042OQ
et la trad
Page 1:
Title: Brothers
Side: The elder takes, and the younger suffers the loss. Everything began on that day...
Page 2:
Text: Itachi appears, calling out "Show yourself...Uzumaki Naruto." What is his aim THIS time?
Naruto: Finally gonna try and capture me?
Itachi: No...
I merely want to talk with you.
SFX: Dash
Page 3:
SFX: clink clink
Narutos: Ugh-
ugh-
SFX: Stab stab
SFX: poof poof
Naruto: Like I'm gonna fall for THAT.
Page 4:
chiyo flashback: When you're 1-on-1 against the Sharingan, your only hope is to escape.
If it's 2-on-1, you attack from behind.
Naruto: But HE can cast Genjutsu just by pointing the same finger he uses to make seals...
I have to be extremely careful here!
SFX: point
Itachi: I see you've learned a little about fighting the Sharingan...
You must know what to do when you're alone.
Why aren't you running?
Naruto: Pfft!
Because with me, my numbers can be anywhere from 1 to 1000!
And I can't afford to run this time.
I've gotta capture you so I can find Sasuke!
Page 5:
Itachi: What is it about my brother that makes you care about him so much?
Naruto: Because he's like a brother to me...
More of a brother to me than he was to you!
Page 6:
Naruto: Uoooooooah!
SFX: TAK-
SFX: Swish
SFX: step
Page 7:
Itachi: You are already trapped in my illusion.
Naruto: Fuck!
SFX: Flap flap flap
Itachi: I'll say it once more.
I only wish to talk with you.
Page 8:
Jiraiya: It's me, Tsunade...
SFX: Knock Knock
Tsunade: Did you find anything, Jiraiya?
SFX: Creeak
Jiraiya: Only the location of Akatsuki's leader!
Tsunade: WHAT?! Really?!
SFX: Scoot
Tsunade: Let's hear it!
Shizune: We'll use whatever information you have to plan an immediate surprise attack!
Page 9:
Jiraiya: Easy, easy...don't be so hasty.
Tsunade: We're not working on your next novel, you idiot! Don't waste any more time!
Jiraiya: If you start freaking out, it'll only cause us problems.
Especially since we've got a big gamble to make here...
What do you say you and I go out for a drink first? It's been forever since we had some sake together.
THEN we'll talk.
Tsunade: YOU-WHA-
I'm the GODDAMNED HOKAGE!
I can't just walk into a bar and drink in the middle of the afternoon!! There are a bunch of our shinobi out on missions right now!!
SFX: SNAP
Sign: Sake Bar
SFX: Slam
Page 10:
Tsunade: Whooooooooo.
Jiraiya: You really need to start taking your own advice.
You're the Hokage, remember?
Tsunade: Yeah, yeah...
So Akatsuki's Leader is in the Hidden Rain village?
But their country has extraordinarily strict border control...anyone entering has to declare their purpose, length of stay, and is subject to constant surveillance .
Even during the Chuunin Exams, they keep things so tightly controlled it causes everyone all sorts of problems.
Tsunade: It's not the kind of village someone in his position would be able to move around in easily.
Jiraiya: All the more reason for him to be there.
A place that protects its own secrets from outside countries, with strict control, is the perfect place to hide its shameful truths.
Tsunade: Shameful?
Jiraiya: Apparently that country's been embroiled in civil war for quite a while now.
And rumor has it that Akatsuki's Leader is in charge of one side.
Page 11:
Tsunade: That country... it's surrounded by the Earth, Wind, and Fire countries and has always been the battlefield for their wars...
Their government has never been able to relax, I'll bet the number of refugees there has increased a lot over the years...
Jiraiya: Exactly...that's why I need to infiltrate the village,
and see if the rumors are true.
We'll come up with a plan when I find out what's going on.
Tsunade: By yourself?! That's way too dangerous-
Jiraiya: I'm one of the Leaf's Legendary Sannin.
You remember what that means, right?
Tsunade: I'm sorry...I keep pushing you in such shitty situations...
Page 12:
Jiraiya: Waaaahahahaha!
Where'd that come from?!
Tsunade: You were originally slated to become the Fifth...
The third always wanted you to succeed him...
Jiraiya: I'd be a terrible Hokage! I'm too free-spirited, and-
Tsunade: You regretted not being able to stop Orochimaru,
so you resigned yourself to keeping track of him, right?
Jiraiya: Well, I don't need to concern myself with him any more.
Now I just want to focus on my next novel.
Tsunade: And yet, truth is still stranger than fiction...
I still can't believe he's dead...
Page 13:
Tsunade: Remember when the three of us would go up to the Third and-
Jiraiya: I can't believe flat little Tsunade grew such massive boobs and became Hokage!
Times sure to change...
[H: I fucking love Jiraiya.]
Even you, beautiful as you were, are a 50 year-old bag now...
Sometimes I think your love for those you've lost to death stays inside those jugs of yours...
if that's the case, they'll probably get even bigger.
[H: I fucking LOVE Jiraiya.]
Jiraiya: It's sad, but my role has changed since the old days...
Now my job is to help the next generation, and set a good example for them.
And for that I'll gladly put my life on the line, and I'll be smiling the whole time.
It's about the only cool thing old farts like me can do.
Page 14:
Naruto: Wh-why?
You're after me, aren't you?
Then fight me now!
Itachi: I have to leave you, for now...
I've got a very important matter to deal with.
Naruto: A shadow clone...!
SFX: Scatter
Page 15:
SFX: Step
SFX: Swish swish
SFX: Shhk
Itachi: You're here...
Sasuke: Who are you?
SFX: Step
Page 16:
Itachi: It's me,
Sasuke.
Text: Bonds forged from pure hatred...
Page 17:
SFX: Shing!
Text: The time he has waited so long for... has finally arrived!
Bottom: Brother appears before brother! What is his aim this time?! Next week: "Loss"
http://rapidshare.com/files/49556262/Naruto_366_RAW.rar
http://www.megaupload.com/?d=YGI042OQ
et la trad
Page 1:
Title: Brothers
Side: The elder takes, and the younger suffers the loss. Everything began on that day...
Page 2:
Text: Itachi appears, calling out "Show yourself...Uzumaki Naruto." What is his aim THIS time?
Naruto: Finally gonna try and capture me?
Itachi: No...
I merely want to talk with you.
SFX: Dash
Page 3:
SFX: clink clink
Narutos: Ugh-
ugh-
SFX: Stab stab
SFX: poof poof
Naruto: Like I'm gonna fall for THAT.
Page 4:
chiyo flashback: When you're 1-on-1 against the Sharingan, your only hope is to escape.
If it's 2-on-1, you attack from behind.
Naruto: But HE can cast Genjutsu just by pointing the same finger he uses to make seals...
I have to be extremely careful here!
SFX: point
Itachi: I see you've learned a little about fighting the Sharingan...
You must know what to do when you're alone.
Why aren't you running?
Naruto: Pfft!
Because with me, my numbers can be anywhere from 1 to 1000!
And I can't afford to run this time.
I've gotta capture you so I can find Sasuke!
Page 5:
Itachi: What is it about my brother that makes you care about him so much?
Naruto: Because he's like a brother to me...
More of a brother to me than he was to you!
Page 6:
Naruto: Uoooooooah!
SFX: TAK-
SFX: Swish
SFX: step
Page 7:
Itachi: You are already trapped in my illusion.
Naruto: Fuck!
SFX: Flap flap flap
Itachi: I'll say it once more.
I only wish to talk with you.
Page 8:
Jiraiya: It's me, Tsunade...
SFX: Knock Knock
Tsunade: Did you find anything, Jiraiya?
SFX: Creeak
Jiraiya: Only the location of Akatsuki's leader!
Tsunade: WHAT?! Really?!
SFX: Scoot
Tsunade: Let's hear it!
Shizune: We'll use whatever information you have to plan an immediate surprise attack!
Page 9:
Jiraiya: Easy, easy...don't be so hasty.
Tsunade: We're not working on your next novel, you idiot! Don't waste any more time!
Jiraiya: If you start freaking out, it'll only cause us problems.
Especially since we've got a big gamble to make here...
What do you say you and I go out for a drink first? It's been forever since we had some sake together.
THEN we'll talk.
Tsunade: YOU-WHA-
I'm the GODDAMNED HOKAGE!
I can't just walk into a bar and drink in the middle of the afternoon!! There are a bunch of our shinobi out on missions right now!!
SFX: SNAP
Sign: Sake Bar
SFX: Slam
Page 10:
Tsunade: Whooooooooo.
Jiraiya: You really need to start taking your own advice.
You're the Hokage, remember?
Tsunade: Yeah, yeah...
So Akatsuki's Leader is in the Hidden Rain village?
But their country has extraordinarily strict border control...anyone entering has to declare their purpose, length of stay, and is subject to constant surveillance .
Even during the Chuunin Exams, they keep things so tightly controlled it causes everyone all sorts of problems.
Tsunade: It's not the kind of village someone in his position would be able to move around in easily.
Jiraiya: All the more reason for him to be there.
A place that protects its own secrets from outside countries, with strict control, is the perfect place to hide its shameful truths.
Tsunade: Shameful?
Jiraiya: Apparently that country's been embroiled in civil war for quite a while now.
And rumor has it that Akatsuki's Leader is in charge of one side.
Page 11:
Tsunade: That country... it's surrounded by the Earth, Wind, and Fire countries and has always been the battlefield for their wars...
Their government has never been able to relax, I'll bet the number of refugees there has increased a lot over the years...
Jiraiya: Exactly...that's why I need to infiltrate the village,
and see if the rumors are true.
We'll come up with a plan when I find out what's going on.
Tsunade: By yourself?! That's way too dangerous-
Jiraiya: I'm one of the Leaf's Legendary Sannin.
You remember what that means, right?
Tsunade: I'm sorry...I keep pushing you in such shitty situations...
Page 12:
Jiraiya: Waaaahahahaha!
Where'd that come from?!
Tsunade: You were originally slated to become the Fifth...
The third always wanted you to succeed him...
Jiraiya: I'd be a terrible Hokage! I'm too free-spirited, and-
Tsunade: You regretted not being able to stop Orochimaru,
so you resigned yourself to keeping track of him, right?
Jiraiya: Well, I don't need to concern myself with him any more.
Now I just want to focus on my next novel.
Tsunade: And yet, truth is still stranger than fiction...
I still can't believe he's dead...
Page 13:
Tsunade: Remember when the three of us would go up to the Third and-
Jiraiya: I can't believe flat little Tsunade grew such massive boobs and became Hokage!
Times sure to change...
[H: I fucking love Jiraiya.]
Even you, beautiful as you were, are a 50 year-old bag now...
Sometimes I think your love for those you've lost to death stays inside those jugs of yours...
if that's the case, they'll probably get even bigger.
[H: I fucking LOVE Jiraiya.]
Jiraiya: It's sad, but my role has changed since the old days...
Now my job is to help the next generation, and set a good example for them.
And for that I'll gladly put my life on the line, and I'll be smiling the whole time.
It's about the only cool thing old farts like me can do.
Page 14:
Naruto: Wh-why?
You're after me, aren't you?
Then fight me now!
Itachi: I have to leave you, for now...
I've got a very important matter to deal with.
Naruto: A shadow clone...!
SFX: Scatter
Page 15:
SFX: Step
SFX: Swish swish
SFX: Shhk
Itachi: You're here...
Sasuke: Who are you?
SFX: Step
Page 16:
Itachi: It's me,
Sasuke.
Text: Bonds forged from pure hatred...
Page 17:
SFX: Shing!
Text: The time he has waited so long for... has finally arrived!
Bottom: Brother appears before brother! What is his aim this time?! Next week: "Loss"
je suis un pervert et alors!!!!!!!!
Pas de liens avant 50 posts, merci
Pas de liens avant 50 posts, merci

-
- Gros boulet du forum
- Messages : 66
- Inscription : jeu. 17 mai 2007, 20:44
- Localisation : Dans les territoires
***edit de Raaly
y a des jours je me dis que je rêve ! et après ça tu as encore le culot de venir te plaindre ? le prochain coup c'est un ban
et je ne plaisante pas ***








y a des jours je me dis que je rêve ! et après ça tu as encore le culot de venir te plaindre ? le prochain coup c'est un ban

Alors comme ça je suis un Gros boulet du forum 
---> tant que t'auras pas lu la charte, en particulier sur les dimensions des signatures, alors oui tu resteras un boulet ^^

---> tant que t'auras pas lu la charte, en particulier sur les dimensions des signatures, alors oui tu resteras un boulet ^^
Une trad des trads de MH, approximative :
Page 1:
Titre: Frères
côté: L'aîné prend, le cadet perd. Tout a commencé ce jour-là...
Page 2:
Texte: Itachi apparait, et dit "montre-toi...Uzumaki Naruto." Quel est son but cette fois?
Naruto: Tu es là pour me capturer?
Itachi: Non...
Je veux juste te parler.
SFX: Dash
Page 3:
SFX: clink clink
Narutos: Ugh-
ugh-
SFX: Stab stab
SFX: poof poof
Naruto: Comme si je pouvais te faire confiance.
Page 4:
chiyo flashback: Quand tu es en 1 contre 1 face au Sharingan, fuis.
Si c'est du 2 contre 1, attaque par derrière.
Naruto: Mais lui peut lancer un genjutsu juste en bougeant le doigt après avoir fait un sceau...
Je dois être très prudent!
SFX: point
Itachi: Je vois que tu commences à comprendre comment combattre un utilisateur du Sharingan...
Je sais que tu es seul.
Pourquoi est-ce que tu ne fuis pas?
Naruto: Pfft!
Je peux être 1000 si je veux!
Et puis je ne peux pas laisser passer cette occasion.
Si je t'attrape je pourrais voir sasuke!
Page 5:
Itachi: Pourquoi t'accroches-tu autant à mon frère? Après tout, c'est un déserteur, il vous a laissé...
Naruto: C'est parce qu'il est comme un frère pour moi...
plus qu'il ne l'est pour toi!
Page 6:
Naruto: Uoooooooah!
SFX: TAK-
SFX: Swish
SFX: step
Page 7:
Itachi: Tu es déjà pris dans mon illusion.
Naruto: Merde!
SFX: Flap flap flap
Itachi: Je vais le dire encore une fois :
je veux simplement te parler.
Page 8:
Jiraiya: J'entre, Tsunade...
SFX: Knock Knock
Tsunade: Jiraiya? Tu as appris quelque chose?
SFX: Creeak
Jiraiya: Je sais où est le leadeur d'akatsuki!
Tsunade: Quoi?! Vraiment?!
SFX: Scoot
Tsunade: Donne-moi des détails!
Shizune: Avec cette information on peut plannifier une attaque surprise.
Page 9:
Jiraiya: Doucement, doucement... Pas de précipitation.
Tsunade: On ne travaille pas sur ton prochain livre là! C'est sérieux, on doit agir!
Jiraiya: Rien de bon ne sortira si on s'affole, surtout quand on a autant à perdre.
Qu'est-ce que tu dirais qu'on aille boire un verre de sake toi et moi? Comme au bon vieux temps...
Je te raconterai tout là-bas.
Tsunade: Quoi!..
Imbécile! Je suis HOKAGE!
Je ne peux pas aller boire dans un bar au beau milieu de l'après-midi alors qu'on a encore plein de ninjas en mission!!
SFX: SNAP
Sign: Bar de sake
SFX: Slam
Page 10:
Tsunade: Ahhhhh.....
Jiraiya: Tu devrais suivre un peu plus tes propres conseils tu sais.
Tu es hokage, tu te souviens?
Tsunade: Ouais, ouais...
Alors le leadeur de l'Akatsuki serait au village caché de la pluie?
Mais ce pays a un contrôle des frontières très strict... chaque personne entrante doit donner son but, la durée de son séjour, et est surveillée en permanence.
Même pour l'examen Chuunin, ils mettent tout tellement sous contrôle que ça cause toutes sortes de problèmes.
Tsunade: En fait, c'est le dernier endroit où j'irais chercher quelqu'un comme ça.
Jiraiya: Et c'est justement pour ça qu'ils l'ont choisi.
Un lieu fermé qui protège ses secrets de l'extérieur, avec un contrôle strict, est le parfait endroit pour cacher des vérités honteuses.
Tsunade: Honteuses?
Jiraiya: Apparemment il semblerait qu'il y ait une guerre civile dans ce pays depuis un bon moment maintenant.
Le village est séparé en deux, et la rumeur dit que le leadeur de l'Akatsuki est en charge d'un des 2 partis.
Page 11:
Tsunade: Ce pays... est situé entre les pays de la terre, du vent, et du feu, il a toujours été un champ de bataille pour leurs guerres...
C'est pour ça que leur gouvernement n'a jamais pu se stabiliser, je parierais que le nombre de réfugiés n'a cessé d'augmenter au fil des ans...
Jiraiya: Exactement...et c'est pourquoi je dois infiltrer le village,
et vérifier si les rumeurs sont vraies.
On mettra un plan au point à mon retour.
Tsunade: Tout seul?! C'est trop dangereux!...
Jiraiya: Tu oublies que je suis un des sannins de konoha,
tu sais ce que ça veut dire n'est-ce pas?
Tsunade: Je suis désolée... de toujours te mettre dans des situations difficiles...
Page 12:
Jiraiya: Waaaahahahaha!
Pourquoi tu dis ça tout d'un coup?!
Tsunade: A la base tu as été choisi pour être le godaime...
Sandaime a toujours voulu que tu lui succèdes...
Jiraiya: Je serais un Hokage horrible! Je suis trop attaché à ma liberté, et..
Tsunade: Tu as regretté de n'avoir pas été capable d'arrêter orochimaru,
alors tu es parti afin de pouvoir le suivre, n'est-ce pas?
Jiraiya: Eh bien, on dirait que je n'ai plus à me tracasser de lui.
Maintenant je vais pouvoir me consacrer entièrement à mon prochain livre.
Tsunade: Tu sais, la vérité dépasse souvent la fiction...
j'ai toujours du mal à croire qu'il soit mort...
Page 13:
Tsunade: Tu te souviens, nous, tous les 3 avec sandaime...
Jiraiya: Qui aurait pu croire que la petite Tsunade plate allait avoir tant de poitrine et deviendrait Hokage!
Les choses changent avec le temps...
Même toi, aussi belle qu'avant, tu es maintenant une vieille de 50 ans...
Je me suis toujours dis que tous les souvenirs et l'amour que tu avais pour ceux que tu as perdu venaient s'ajouter à ta poitrine...
Dans ce cas, ils deviendront probablement encore plus gros.
Jiraiya: Ce n'est pas si triste, mon rôle a changé depuis ces vieux jours...
Maintenant mon travail est d'aider la prochaine génération, et d'être un bon exemple pour eux.
Et pour ça je risquerai volontier ma vie, et j'aurai toujours le sourire aux lèvres.
C'est une des choses cool que les vieux comme moi peuvent faire.
Page 14:
Naruto: Po-pourquoi?
Je suis votre cible, non?
Alors qu'est-ce que tu attends pour me combattre!
Itachi: Je dois te laisser, pour le moment...
J'ai quelque chose de très important à faire.
Naruto: un clône d'ombre...!
SFX: Scatter
Page 15:
SFX: Step
SFX: Swish swish
SFX: Shhk
Itachi: Tu es venu...
Sasuke: Qui es-tu?
SFX: Step
Page 16:
Itachi: C'est moi,
Sasuke.
Texte: Des liens forgés de pure haine...
Page 17:
SFX: Shing!
Texte: Le moment qu'il a attendu si longtemps... est finallement arrivé!
Bas: Itachi apparaît face à son frère! Quel est son but cette fois?!
Prochainement: "perte"