Et ben... Je vote pour mon poulain, évidemment!
Le premier mal-votant, je l'expédie avec les honneurs qu'on lui doit,
Que tout ceux qui veulent mourir lèvent le doigt.
Oui, c'est lui,
CYRANO! Avis donc aux badauds
Qui trouveraient plaisants son milieu de visage,
Et si le plaisantin est noble, son usage,
Est de lui mettre, avant de le laisser s'enfuir,
Par devant, et plus haut, du fer, et non du cuir!

http://one.piece.trad.free.fr/ :
Nouvelle adresse, même qualité
"Qu'est-ce qui est le plus inquiétant pour les valeurs françaises? Trois filles qui portent un foulard et qui finissent par l'enlever ou bien le fait que tous les jours des millions d'enfants voient des dessins animés japonais où on s'entretue." S.Royal
Mme Royal [a interrogé] Mme Fukushima sur la condition des femmes au Japon et avait considéré que le problème pouvait venir de l'impact des mangas (Asahi Shimbun)