En france, il y a encore récemment, nous n'avions grosso modo qu'une seule possibilité. Prenons un exemple.
Eyes Wide Shut :
Visuel 1 :

La laideur incarnée. D'un classicisme navrant. Edition que l'on trouvait (et que l'on trouve toujours). Boitier amaray comprenant un disque.
Visuel 2 :

Une évolution peut-être ? L'ajout d'un fourreau à la laideur sans égale (
Warner France est incapable de concevoir des packagings intéressants). Si l'on résume, fourreau + amaray simple.
Visuel 3 :

Nouveau packaging entièrement cartonné. Edité à l'occasion de la sortie en fin d'année en france du coffret
Stanley Kubrick que voici :

Double dvd assez maigre semble-t-il mais l'édition est néanmoins légèrement mieux. L'intérêt principal étant :
- "A la recherche de Kubrick : les films inachevés de Stanley Kubrick" (inédit - 20 mn)
- "Le dernier film : Kubrick et Eyes Wide Shut (3 parties - 50 mn)
Version non censurée disponible uniquement en France. Le montage rated U.S napparait apparement pas sur l'édition.
La version Zone 1 du film (et Zone 2 U.K) :
Attention : Les éditions que j'ai commandé (détaillées dans le message précédent) sont toutes des
Zone 1. Les visuels des
Zone 2 Fr sont relativement différents (le plus spécial étant
2001 A Space Odyssey). Ils comprennent une
version Française 5.1 et un
sous titrage Français. A noter également que vous trouverez dans le dvd
Zone 1 de
Shining la version intégrale et par conséquent inédite du film, ce dernier ayant été modifié au montage par
Kubrick afin de fournir une version plus courte au public Européen.
Il me semble avoir fait le tour.