[VO] Episode #177

Nil Sanyas · Message par **Nil Sanyas** » sam. 25 mars 2006, 19:03

Peut-être une saison de HS avec comme héros Konohamaru...

:dehors:

Message par **Itachi-san** » sam. 25 mars 2006, 19:07

Pourquoi pas, ça fait 40 épisodes qu'y a pas beaucoup de différence entre lui et Naruto

KaKaShi · Message par **KaKaShi** » sam. 25 mars 2006, 21:21

hmm
news sur animenewsnetwork, mtn le titre est :
Reunion, The leftover time

chelou

irosenin · Message par **irosenin** » sam. 25 mars 2006, 21:23

oui j'ai vu sa,p'tain sa fout les boules j'espere que sa va être le dernier episode H.S

Heiji-sama · Message par **Heiji-sama** » sam. 25 mars 2006, 22:35

Le titre du 182 c'est :
再会　残された時間
Saikai, Nokosareta Jikan
Reunion, Il est temps de partir.

Ray · Message par **Ray** » sam. 25 mars 2006, 22:41

naaaaaaaaaaaannnnn

titre révélateur?

Message par **Itachi-san** » sam. 25 mars 2006, 22:41

Ca veut dire quoi nokosareta ?! >< C'est ça la question... sur Dico-fj ça me donne rien... le nouveau titre sur anime network c'est "réunion, the leftover time", réunion le temps restant, ce qui n'a plus rien à voir avec la fin des HS

Nil Sanyas · Message par **Nil Sanyas** » sam. 25 mars 2006, 22:47

Bah Leftover time, ça sent bon quand même...

C'est pas, en route pour 6 mois de HS un titre pareil

Ray · Message par **Ray** » sam. 25 mars 2006, 22:47

att faut se fier à heiji-sama....si c'est il est temps de partir sa déchire..sa veu ptet dire c'est le temps pour naruto et jiraya de partir ! ce qu'on attend tous

Venorium · Message par **Venorium** » sam. 25 mars 2006, 22:53

on a les résumés des episodes jusqu'au combien là ?

Suiryuudan · Message par **Suiryuudan** » sam. 25 mars 2006, 23:04

Oui mais bon, je ne connais pas la trad à partir du japonais, j'ai aussi un problème avec un mot, mais pour ce qui est de la version anglaise du titre:

"Reunion, The leftover time"==>Réunion, Le temps de surplus

heu, j'ai pas trop ça...du surplus ça veut rien dire de bon en mon sens...mais bon, espérons

Nil Sanyas · Message par **Nil Sanyas** » sam. 25 mars 2006, 23:06

Surplus ?

Pour moi, c'est plutôt lié au "temps perdu" ou "temps restant".

Enfin je le voyais comme ça.

KaKaShi · Message par **KaKaShi** » dim. 26 mars 2006, 10:12

Suiryuudan a écrit :Oui mais bon, je ne connais pas la trad à partir du japonais, j'ai aussi un problème avec un mot, mais pour ce qui est de la version anglaise du titre:

"Reunion, The leftover time"==>Réunion, Le temps de surplus

heu, j'ai pas trop ça...du surplus ça veut rien dire de bon en mon sens...mais bon, espérons

faut dire que ca c'est de la trad yahoo ou voila ^^

Deathborn · Message par **Deathborn** » dim. 26 mars 2006, 10:57

Avec ce titre là, Jiraya va peut-être se dire qu'avec leurs conneries de HS, ils ont plus le temps de s'entrainer donc qu'il faut trouver un moyen de revenir dans le temps.... :dehors:

Ginji · Message par **Ginji** » dim. 26 mars 2006, 11:41

J'espere que ce titre annonce la fin des hs