Page 1 sur 2
Publié : lun. 30 janv. 2006, 19:04
par Lordstarr
Publié : lun. 30 janv. 2006, 19:06
par Venorium
Moi c'est le contraire, j'ai bien aimé la voix d'itachi : un petit peu grave et mysterieuse
Allez, demain oro

Publié : lun. 30 janv. 2006, 19:06
par cyber-naruto
ah c'est en francais cette fois ils ont memepas repasser le 28

Publié : lun. 30 janv. 2006, 19:08
par angelpick
Quoique pour ce qu'on entend ^^'
Personne n'aurait un extrait ?^^'
Publié : lun. 30 janv. 2006, 19:15
par Itachi-san
Ils font n'importe quoi Game One j'ai l'imrpession, demain ça sera le 30 en Vo, remarque ça sera moins choquant quand on verra Oro

.
Ils ont foiré Itachi ?!

Publié : lun. 30 janv. 2006, 19:21
par Myster
Je vois que les avis sont partagés sur la voix d'Itachi. J'avais moi aussi oublié qu'on l'entendait dans cet épisode, en réalité ! Cependant j'ai eu 3 avis et deux d'entre eux étaient plutôt positifs concernant le choix du doubleur... Suspense, et encore merci pour tes extraits nono_su ^^ !
Publié : lun. 30 janv. 2006, 19:22
par Itachi-san
J'espère qu'ils l'ont aps foiré sinon y a un Amaterasu qui va leur tomber sur le coin de la pomme

Il s'appelle comment le studio de doublage au fait ? XD
Publié : lun. 30 janv. 2006, 19:24
par Myster
Il me semble qu'il s'agit du studio belge Dame Blanche, mais je ne voudrais pas trop m'avancer.
Publié : lun. 30 janv. 2006, 19:27
par Lordstarr
En ce qui concerne Itachi, j'aurais préféré une voix plus douce, plus posée. Là, elle ressemble pas a son tempérament. Ce n'est que le simple avis de Lordstarr

. Si d'autres l'on appréciée je suis content pour eux.
Publié : lun. 30 janv. 2006, 19:33
par Itachi-san
http://img64.imageshack.us/my.php?image=coyote9sj.jpg
L'auteur de l'article est un grand fan de Naruto, encore plus de la VF comme vous pourrez le voir
La voix d'Itachi : Non mais ça va pas du tout ça

Le timbre de la voix, le ton, la traduction de cette réplique qui est censée être culte, tout est ratée

Publié : lun. 30 janv. 2006, 20:22
par Uzumaki-Naruto
Quelqu un pourais me dire de quel magazin et tiré larticle svp ?
Publié : lun. 30 janv. 2006, 20:52
par Myster
nono_su a écrit :le studio c'est Made In Europe en Belgique (Yugi, Pokemon, ...
J'ai pu visiter les studios de doublage pour Yu-Gi-Oh!, Pokémon était également doublé le jour de ma visite et le studio c'est bien Dame Blanche ^^' !
Publié : lun. 30 janv. 2006, 20:57
par angelpick
Moi j'aime bien Itachi ^^
la voix ressemble pas mal à la VO

Publié : lun. 30 janv. 2006, 21:19
par Uzumaki-Naruto
la critique vont peut etre faire reflechir dragaud en p^lus a mon avie tous les magazine de manga vont dire a peu pret la mm chose des double
donc il vont peut etre comprendre leur erreur
Publié : lun. 30 janv. 2006, 21:42
par Itachi-san
Ah non la voix d'Itachi ressemble pas DU TOUT à la VO, incomparable
