Naruto card game
Publié : mer. 14 févr. 2007, 01:44
Voila vous etes ma derniere chance afin de m'aider a traduire quelques cartes naruto card game!
je vous remercie d'avance pour l'aide que vous pourrez m'apporter !
Voila les trois premieres cartes .
La premiere est la carte de Raïga
Tout d'abord son effet:
≪生者の葬式≫【これ】のチームが圧倒的勝利した場合、【これ】と交戦状態の敵忍者1枚を持ち主のデッキの下に移す。有効:【これ】は、同じチームに「蘭丸」がいる場合、+1/+1を得る。
ensuite la carte:

Ensuite il y a ranmaru :
≪感覚器官としての生≫有効:【これ】は、1枚のみのチームでは出動できない。【これ】が出動したとき、【これ】のチームの、【これ】以外の先頭の忍者1枚はターン中、+2/+2を得る。

Merci d'avance!
je vous remercie d'avance pour l'aide que vous pourrez m'apporter !
Voila les trois premieres cartes .
La premiere est la carte de Raïga
Tout d'abord son effet:
≪生者の葬式≫【これ】のチームが圧倒的勝利した場合、【これ】と交戦状態の敵忍者1枚を持ち主のデッキの下に移す。有効:【これ】は、同じチームに「蘭丸」がいる場合、+1/+1を得る。
ensuite la carte:

Ensuite il y a ranmaru :
≪感覚器官としての生≫有効:【これ】は、1枚のみのチームでは出動できない。【これ】が出動したとき、【これ】のチームの、【これ】以外の先頭の忍者1枚はターン中、+2/+2を得る。

Merci d'avance!