Rappel des règles du topic :
- concernant le RAW : on ne pose que les liens (ne pas hésiter à mettre des liens vers des RAW HQ) , pas besoin de dire "merci pour le raw" ou "merci on commencait a attendre" ou "il sort quand le raw" ou "ah merde je croyais que le raw était arrivé" ....... Ce type de message serait automatiquement effacé et vous donnerait immédiatement le superbe titre de "boulet du forum"
- Les teams de Fast trad ne sont pas autorisées !!!! Ce topic ne doit présenter que la raw du chapitre en question , des éventuelles traductions et enfin la release NMT (ainsi que les critiques sur les traductions et le travail NMT). Tout message ne comportant pas une de ses choses sera purement et simplement supprimé !!
-on ne parle pas du chapitre en lui meme, il y a le topic de discussion pour cela ......
Comme d'habitude le prochain message sera celui pour le lien de la raw...
Chapitre 349 - [RAW] - [NMT]
Modérateur : Ero-modos
-
kenshiro
- Etudiant à l'académie
- Messages : 63
- Inscription : dim. 24 juil. 2005, 13:02
- Localisation : au fin fond de mon lit le plus souvent
- Contact :
voila la raw haute résolution
http://www.sendspace.com/file/7t1uig
basse résolution
http://www.sendspace.com/file/sl5dki
http://www.sendspace.com/file/7t1uig
basse résolution
http://www.sendspace.com/file/sl5dki
je suis un pervert et alors!!!!!!!!
Pas de liens avant 50 posts, merci
Pas de liens avant 50 posts, merci
-
kenshiro
- Etudiant à l'académie
- Messages : 63
- Inscription : dim. 24 juil. 2005, 13:02
- Localisation : au fin fond de mon lit le plus souvent
- Contact :
et voila une trad toute chaude
Page 1:
Text: The group heads towards a new destination!
Suigetsu: Aww man, more walking?
Karin: Hmph...You know if we go to the North Hideout,
We'll be dead the second we go in.
Suigetsu: I've only seen it on maps,
is it really that dangerous?
Karin: The North Hideout's no ordinary place...
That place...
Page 2:
Karin: Was the main site for human experimentation.
It's nothing but a nest of horrible, unnartual monsters.
Juugo: A guy....
nah...definitely a girl...
Page 3:
Juugo: Wait...a guy...
I'll kill a guy next...
SFX: BONG
Outside: GHUAAAAA!
Juugo: Oh yeah...they've already started...
Suigetsu: Aren't you guys tired?
Let's take a break.
SFX: Sluuuurp
Page 4:
Karin: You're so lazy!
The North Hideout's still a long ways away!
Suigetsu: I thought you were headed somewhere else?
Why don't you just leave,
I've got enough crap to deal with.
Karin: I...just remembered, I have business there too!
I need to stop by there first!
Suigetsu: Rrgh.
Page 5:
Karin: Why are YOU with Sasuke, Suigetsu?
Suigetsu: I could ask you the same question.
But if you really wanna know...
I have plans of my own, and I need Sasuke's help.
Karin: I don't know what your two are trying to accomplish,
but apparently you need Juugo to do it?
Suigetsu: Basically.
I had to fight him a while back.
He's got some cool abilities and he's really strong.
I don't really like him, though. I could never tell what he was thinking.
Page 6:
Suigetsu: I heard that he came to Orochimaru of his own will,
which says a lot about how crazy he was.
Karin: Well, think about it. Why would he have come to Orochimaru on his own?
Suigetsu: I dunno. Because he's retarded?
What?
Page 7:
Karin: He wanted a cure.
Suigetsu: ...A cure?
Karin: Yeah...
He thought of Orochimaru's hideout as a clinic.
Suigetsu: So Juugo wanted to go into rehab?
Karin: He was just like a junkie,
totally unable to beat the problem by himself.
Page 8:
Karin: He wanted to supress his wild urges to kill.
Suigetsu: Heh...so he's a nutjob who got off on killing people.
Karin: No...
Page 9:
Karin: Most of the time, those desires remained bottled up inside him.
But eventually he'd snap, forget who he was,
and turn into a murderous, raging demon.
Suigetsu: Wow, really?
He didn't do anything like that when we fought...
Karin: Juugo's "ability" caught Orochimaru's eye.
Orochimaru used Juugo's blood to culture a special enzyme
that would induce normal shinobi to enter a similar state.
Do you know what I'm talking about yet?
That "state"...
Page 10:
Karin: is the Cursed Seal!
Page 11:
Karin: Juugo is its origin...its source.
SFX: Shwushwushwu
Cursey: Anyone who tries to keep me here is dead!!
Who else wants some!?
Page 12:
Suigetsu: Whew...time for a break.
SFX: Plop
Karin: Get UP, you slacker! We're practically there!
It's that huge, heavy katana, isn't it?!
Just drop the damn thing so we can go!!
Sasuke: Guys...
Page 13:
Karin: He came from the North hideout...
he's still alive.
Sasuke: What happened?
Dead guy: U...Uchiha Sasuke...?
Please...save us...
Suigetsu: What happened to you?
Dead Guy: It started...as soon as we heard Orochimaru was dead...
Our captives started a riot...
Page 14:
Dead Guy: At this rate...
Uhg-
SFX: Thunk
Suigetsu: Ahh crap, he died.
SFX: Jump
Page 15:
SFX: KABOOM
Cursey: You...you're...
Suigetsu: What the hell is that thing?
Karin: A level 2 curse seal. He's already completed the transformation!
Page 16:
SFX: Slice
Wuuuuuuush
Page 17:
Sasuke: That's the North hideout, up there
Hurry up and help me find Juugo.
SFX: Shink
Juugo: Okay. Got it.
If the next person to open that door is a girl, I'll kill her.
Side: Sasuke's group walks into the mouth of danger...as they look to meet the source of the Cursed Seal!
Bottom: Juugo appears before Sasuke! Next week's cover will be colored!
Page 1:
Text: The group heads towards a new destination!
Suigetsu: Aww man, more walking?
Karin: Hmph...You know if we go to the North Hideout,
We'll be dead the second we go in.
Suigetsu: I've only seen it on maps,
is it really that dangerous?
Karin: The North Hideout's no ordinary place...
That place...
Page 2:
Karin: Was the main site for human experimentation.
It's nothing but a nest of horrible, unnartual monsters.
Juugo: A guy....
nah...definitely a girl...
Page 3:
Juugo: Wait...a guy...
I'll kill a guy next...
SFX: BONG
Outside: GHUAAAAA!
Juugo: Oh yeah...they've already started...
Suigetsu: Aren't you guys tired?
Let's take a break.
SFX: Sluuuurp
Page 4:
Karin: You're so lazy!
The North Hideout's still a long ways away!
Suigetsu: I thought you were headed somewhere else?
Why don't you just leave,
I've got enough crap to deal with.
Karin: I...just remembered, I have business there too!
I need to stop by there first!
Suigetsu: Rrgh.
Page 5:
Karin: Why are YOU with Sasuke, Suigetsu?
Suigetsu: I could ask you the same question.
But if you really wanna know...
I have plans of my own, and I need Sasuke's help.
Karin: I don't know what your two are trying to accomplish,
but apparently you need Juugo to do it?
Suigetsu: Basically.
I had to fight him a while back.
He's got some cool abilities and he's really strong.
I don't really like him, though. I could never tell what he was thinking.
Page 6:
Suigetsu: I heard that he came to Orochimaru of his own will,
which says a lot about how crazy he was.
Karin: Well, think about it. Why would he have come to Orochimaru on his own?
Suigetsu: I dunno. Because he's retarded?
What?
Page 7:
Karin: He wanted a cure.
Suigetsu: ...A cure?
Karin: Yeah...
He thought of Orochimaru's hideout as a clinic.
Suigetsu: So Juugo wanted to go into rehab?
Karin: He was just like a junkie,
totally unable to beat the problem by himself.
Page 8:
Karin: He wanted to supress his wild urges to kill.
Suigetsu: Heh...so he's a nutjob who got off on killing people.
Karin: No...
Page 9:
Karin: Most of the time, those desires remained bottled up inside him.
But eventually he'd snap, forget who he was,
and turn into a murderous, raging demon.
Suigetsu: Wow, really?
He didn't do anything like that when we fought...
Karin: Juugo's "ability" caught Orochimaru's eye.
Orochimaru used Juugo's blood to culture a special enzyme
that would induce normal shinobi to enter a similar state.
Do you know what I'm talking about yet?
That "state"...
Page 10:
Karin: is the Cursed Seal!
Page 11:
Karin: Juugo is its origin...its source.
SFX: Shwushwushwu
Cursey: Anyone who tries to keep me here is dead!!
Who else wants some!?
Page 12:
Suigetsu: Whew...time for a break.
SFX: Plop
Karin: Get UP, you slacker! We're practically there!
It's that huge, heavy katana, isn't it?!
Just drop the damn thing so we can go!!
Sasuke: Guys...
Page 13:
Karin: He came from the North hideout...
he's still alive.
Sasuke: What happened?
Dead guy: U...Uchiha Sasuke...?
Please...save us...
Suigetsu: What happened to you?
Dead Guy: It started...as soon as we heard Orochimaru was dead...
Our captives started a riot...
Page 14:
Dead Guy: At this rate...
Uhg-
SFX: Thunk
Suigetsu: Ahh crap, he died.
SFX: Jump
Page 15:
SFX: KABOOM
Cursey: You...you're...
Suigetsu: What the hell is that thing?
Karin: A level 2 curse seal. He's already completed the transformation!
Page 16:
SFX: Slice
Wuuuuuuush
Page 17:
Sasuke: That's the North hideout, up there
Hurry up and help me find Juugo.
SFX: Shink
Juugo: Okay. Got it.
If the next person to open that door is a girl, I'll kill her.
Side: Sasuke's group walks into the mouth of danger...as they look to meet the source of the Cursed Seal!
Bottom: Juugo appears before Sasuke! Next week's cover will be colored!
je suis un pervert et alors!!!!!!!!
Pas de liens avant 50 posts, merci
Pas de liens avant 50 posts, merci
-
Lonely Clementine
- Etudiant à l'académie
- Messages : 7
- Inscription : jeu. 17 nov. 2005, 20:51
Page 1:
Texte: Le groupe se déplace vers une nouvelle destination !
Suigetsu: Eh dites, c'est encore loin ?
Karin: Hmph... Vous réalisez que si nous allons à la planque du Nord,
nous signons notre arrêt de mort.
Suigetsu: Je l'ai seulement vue sur une carte,
c'est si dangereux que ça ?
Karin: Cette planque n'est pas un lieu ordinaire...
Cet endroit...
Page 2:
Karin: C'était le site principal des expériences humaines.
Ce n'est rien d'autre qu'un repaire d'horribles monstres dégénérés.
Juugo: Un mec....
nan... une fille en fait...
Page 3:
Juugo: Quoique... un mec...
Je tuerai un mec la prochaine fois...
SFX: BONG
Derrière la porte: GHUAAAAA !
Juugo: Super... ils ont déjà commencé...
Suigetsu: Dites, vous n'êtes pas fatigués ?
Ça vous dit pas de faire une pause ?
SFX: Sluuuurp
Page 4:
Karin: T'es vraiment un feignant !
La cache est encore à une trotte d'ici !
Suigetsu: Je croyais que t'allais autre part ?
Pourquoi est-ce que tu ne te casserais pas,
tu commences déjà à me gonfler.
Karin: Je... je viens juste de me rappeler, j'ai aussi des trucs à faire là-bas !
Je dois d'abord y passer !
Suigetsu: Ouais c'est ça...
Page 5:
Karin: Pourquoi est-ce que tu suis Sasuke, Suigetsu?
Suigetsu: Je pourrais te retourner la question.
Mais si tu veux vraiment savoir...
J'ai mes propres projets, et j'ai besoin de l'aide de Sasuke.
Karin: Je ne sais pas ce que vous comptez faire tous les deux,
mais apparemment vous avez besoin de Juugo pour y arriver ?
Suigetsu: Tout juste.
Je me suis battu avec lui autrefois.
Il possède certaines techniques intéressantes et est vraiment fort.
Mais je ne l'apprécie pas vraiment. Je n'arrivais pas à le cerner.
Page 6:
Suigetsu: J'ai entendu dire qu'il s'était livré à Orochimaru de son propre chef,
ce qui en dit long sur sa folie.
Karin: Et à ton avis, pourquoi se serait-il lui-même constitué prisonnier ?
Suigetsu: J'en sais rien. Peut-être parce que c'est un crétin ?
Quoi ?
Page 7:
Karin: Il cherchait un remède.
Suigetsu: ... Un remède ?
Karin: Ouais...
Il a vu dans la planque d'Orochimaru, une opportunité.
Suigetsu: ... Donc Juugo cherchait à se soigner ?
Karin: Ce n'était qu'un névrosé,
totalement incapable de régler son trouble par lui-même.
Page 8:
Karin: Il cherchait à calmer ses pulsions meurtrières.
Suigetsu: Heh... alors c'était rien qu'un taré qui passait son temps à tuer des gens.
Karin: Non...
Page 9:
Karin: La plupart du temps, il parvenait à refouler ses envies.
Mais il arrivait qu'il craque, perde la raison,
et rentre dans une furie meurtrière.
Suigetsu: Wah, vraiment ?
Il n'a rien fait de tel lorsque nous nous sommes battus.
Karin: Le "talent" de Juugo a plu à Orochimaru.
Orochimaru a utilisé son sang pour produire une enzyme spéciale
qui permettrait à un shinobi ordinaire d'entrer dans un état similaire.
Vous voyez de quoi je parle ?
Cet "état"...
Page 10:
Karin: c'est la marque maudite !
Page 11:
Karin: Juugo en est l'origine... la source.
SFX: Shwushwushwu
Le maudit: Tous ceux qui essayeront de me retenir prisonnier ici mourrons !!
Quelqu'un d'autre veut tenter le coup ?!
Page 12:
Suigetsu: Pfiuu... il est temps de faire une pause.
SFX: Plop
Karin: Debout, espèce de flemmard ! Nous sommes presque arrivés !
C'est à cause de cette épée ! Elle est trop lourde !
Tu n'as qu'à la laisser ici et nous pourrons y aller !!
Sasuke: Hey...
Page 13:
Karin: Il vient de la cache du Nord...
il est encore en vie.
Sasuke: Que s'est-il passé ?
Le bléssé: U...Uchiwa Sasuke...?
S'il te plaît... sauve-nous...
Suigetsu: Que t'est-il arrivé ?
Le bléssé: Ça a commencé... dès qu'on a appris qu'Orochimaru était mort...
Nos prisonniers se sont mutinés...
Page 14:
Le blessé: A cette allure...
Uhg-
SFX: Thunk
Suigetsu: Ahh merde, il est mort.
SFX: Saut
Page 15:
SFX: KABOOM
Le maudit: Tu... tu es...
Suigetsu: Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
Karin: Une marque maudite de niveau 2. Il a déjà achevé la transformation !
Page 16:
SFX: Tranche
Wuuuuuuush
Page 17:
Sasuke: Là-haut, c'est la planque du Nord.
Dépêchez-vous et aidez-moi à trouver Juugo.
SFX: Shink
Splat
Suigetsu: Huh ?
C'est qui ce mec ?
Juugo: Ok. J'ai décidé.
Si la prochaine personne qui ouvre cette porte est une fille, je la tue.
Texte latéral: Le groupe de Sasuke avance dans l'antre du mal... tout en cherchant à rencontrer la source de la marque maudite !
Pied de page: Juugo se révèle à Sasuke ! La couverture de la semaine prochaine sera en couleurs !
Texte: Le groupe se déplace vers une nouvelle destination !
Suigetsu: Eh dites, c'est encore loin ?
Karin: Hmph... Vous réalisez que si nous allons à la planque du Nord,
nous signons notre arrêt de mort.
Suigetsu: Je l'ai seulement vue sur une carte,
c'est si dangereux que ça ?
Karin: Cette planque n'est pas un lieu ordinaire...
Cet endroit...
Page 2:
Karin: C'était le site principal des expériences humaines.
Ce n'est rien d'autre qu'un repaire d'horribles monstres dégénérés.
Juugo: Un mec....
nan... une fille en fait...
Page 3:
Juugo: Quoique... un mec...
Je tuerai un mec la prochaine fois...
SFX: BONG
Derrière la porte: GHUAAAAA !
Juugo: Super... ils ont déjà commencé...
Suigetsu: Dites, vous n'êtes pas fatigués ?
Ça vous dit pas de faire une pause ?
SFX: Sluuuurp
Page 4:
Karin: T'es vraiment un feignant !
La cache est encore à une trotte d'ici !
Suigetsu: Je croyais que t'allais autre part ?
Pourquoi est-ce que tu ne te casserais pas,
tu commences déjà à me gonfler.
Karin: Je... je viens juste de me rappeler, j'ai aussi des trucs à faire là-bas !
Je dois d'abord y passer !
Suigetsu: Ouais c'est ça...
Page 5:
Karin: Pourquoi est-ce que tu suis Sasuke, Suigetsu?
Suigetsu: Je pourrais te retourner la question.
Mais si tu veux vraiment savoir...
J'ai mes propres projets, et j'ai besoin de l'aide de Sasuke.
Karin: Je ne sais pas ce que vous comptez faire tous les deux,
mais apparemment vous avez besoin de Juugo pour y arriver ?
Suigetsu: Tout juste.
Je me suis battu avec lui autrefois.
Il possède certaines techniques intéressantes et est vraiment fort.
Mais je ne l'apprécie pas vraiment. Je n'arrivais pas à le cerner.
Page 6:
Suigetsu: J'ai entendu dire qu'il s'était livré à Orochimaru de son propre chef,
ce qui en dit long sur sa folie.
Karin: Et à ton avis, pourquoi se serait-il lui-même constitué prisonnier ?
Suigetsu: J'en sais rien. Peut-être parce que c'est un crétin ?
Quoi ?
Page 7:
Karin: Il cherchait un remède.
Suigetsu: ... Un remède ?
Karin: Ouais...
Il a vu dans la planque d'Orochimaru, une opportunité.
Suigetsu: ... Donc Juugo cherchait à se soigner ?
Karin: Ce n'était qu'un névrosé,
totalement incapable de régler son trouble par lui-même.
Page 8:
Karin: Il cherchait à calmer ses pulsions meurtrières.
Suigetsu: Heh... alors c'était rien qu'un taré qui passait son temps à tuer des gens.
Karin: Non...
Page 9:
Karin: La plupart du temps, il parvenait à refouler ses envies.
Mais il arrivait qu'il craque, perde la raison,
et rentre dans une furie meurtrière.
Suigetsu: Wah, vraiment ?
Il n'a rien fait de tel lorsque nous nous sommes battus.
Karin: Le "talent" de Juugo a plu à Orochimaru.
Orochimaru a utilisé son sang pour produire une enzyme spéciale
qui permettrait à un shinobi ordinaire d'entrer dans un état similaire.
Vous voyez de quoi je parle ?
Cet "état"...
Page 10:
Karin: c'est la marque maudite !
Page 11:
Karin: Juugo en est l'origine... la source.
SFX: Shwushwushwu
Le maudit: Tous ceux qui essayeront de me retenir prisonnier ici mourrons !!
Quelqu'un d'autre veut tenter le coup ?!
Page 12:
Suigetsu: Pfiuu... il est temps de faire une pause.
SFX: Plop
Karin: Debout, espèce de flemmard ! Nous sommes presque arrivés !
C'est à cause de cette épée ! Elle est trop lourde !
Tu n'as qu'à la laisser ici et nous pourrons y aller !!
Sasuke: Hey...
Page 13:
Karin: Il vient de la cache du Nord...
il est encore en vie.
Sasuke: Que s'est-il passé ?
Le bléssé: U...Uchiwa Sasuke...?
S'il te plaît... sauve-nous...
Suigetsu: Que t'est-il arrivé ?
Le bléssé: Ça a commencé... dès qu'on a appris qu'Orochimaru était mort...
Nos prisonniers se sont mutinés...
Page 14:
Le blessé: A cette allure...
Uhg-
SFX: Thunk
Suigetsu: Ahh merde, il est mort.
SFX: Saut
Page 15:
SFX: KABOOM
Le maudit: Tu... tu es...
Suigetsu: Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
Karin: Une marque maudite de niveau 2. Il a déjà achevé la transformation !
Page 16:
SFX: Tranche
Wuuuuuuush
Page 17:
Sasuke: Là-haut, c'est la planque du Nord.
Dépêchez-vous et aidez-moi à trouver Juugo.
SFX: Shink
Splat
Suigetsu: Huh ?
C'est qui ce mec ?
Juugo: Ok. J'ai décidé.
Si la prochaine personne qui ouvre cette porte est une fille, je la tue.
Texte latéral: Le groupe de Sasuke avance dans l'antre du mal... tout en cherchant à rencontrer la source de la marque maudite !
Pied de page: Juugo se révèle à Sasuke ! La couverture de la semaine prochaine sera en couleurs !
"Je pense que vous allez avoir vos gros titres, M. Ismay."
-
Mottires
- Maître du Ravin
- Messages : 4913
- Inscription : dim. 24 juil. 2005, 14:34
- Localisation : BDF à droite
- Contact :
Chapitre par NMT disponible sur le xdcc du chan ou sur le site
La news est pas encore faite, mais les liens sont dans la page de téléchargements.
La news est pas encore faite, mais les liens sont dans la page de téléchargements.
Nouveau Canal IRC de NMT.Un grand maître a dit : La modération, c'est comme les femmes, c'est quand on en abuse que ca devient amusant!