Narutotrad.com

Épisode disponible à la même place que d'habitude:

http://tengoku.no-ip.org/Naruto_Shippuuden_83.html

J'ai bien aimé qu'il mette la scène avec Ibiki et ... Zangei qu'il s'appelle, en bonus, bien qu'elle passe bien dans le manga, c'est le genre de diversion qui coupe le rythme dans un épisode anime. Je voudrais remercier le studio Pierrot pour la cadence soutenue depuis la fin du filler, on a toujours au moins un chapitre et demi par épisode et ça paraît. Et j'ajouterais que j'adore Hidan et ses excès de tête brûlée! Et j'adore Kakauzu qui lui donne la réplique d'un ton cyniquement exaspéré!

Côté technique, c'est un très bon épisode, comme on s'attend quand le directeur de la série réalise un épisode.

Edit: Le prochain a l'air bien réalisé aussi, on a pas encore le staff (ce sera pour l'update du Newtype la semaine prochaine), mais ce serait le tour de Kumagaya Masaaki, donc on sait pas s'ils ont engagé du nouveau staff plus compétent pour relever le niveau ou s'ils ont juste fait le tour.

La qualité graphique et générale est bien évidemment largement en dessous de celle des précédents épisodes, mais le rythme est quand même bon il me semble, donc ça va.
A voir avec la trad.

Pour l'interrogatoire, je suis également content qu'ils l'aient mis en bonus, mais plus parce que cette scène est parfaitement inutile dans le manga (le pauv' type ont l'a plus jamais revu, Dieu ait pitié de lui ). j'aime bien la petitemusique au passage (nouvelle il me semble bien).

Techniquement, c'est un épisode assez moyen, les dessins sont pas super soignés et niveau animation y a pas grand chose à signaler La scène de fin est assez bien faite, avec le ptit coup d'œil furtif de Kakashi qu'on remarquerait à peine

Update du Newtype:

13 novembre -> épisode 84
20 novembre -> épisode 85
27 novembre -> pause
4 décembre -> épisode double 86+87

Côté staff, pour l'épisode 84 c'est moyen, pour l'épisode 85 c'est le même réalisateur/scénariste que pour le 82, donc ça promet d'être génial, pour le 86 c'est le vétéran ultime, le réalisateur qui a le plus d'épisode à son c.v. qui nous fait des épisodes impeccables et pour le 87, c'est un des nouveaux de shippûden, donc une deuxième partie un peu boiteuse.

Pourquoi Shika ne fume pas dans l'anime? Il y a une répression identique à la France au Japon en terme de tabac? Au point de dénaturé le perso comparé a l'œuvre papier...
Pourtant dans One Piece Sanji fume bien dans l'anime :/.

ouai mais c'est surement parce que shika est encore mineur

Sanji aussi est encore mineur...

(la majorité est à 20 ans au Japon, Sanji en a 19)

Franchement c'est en voyant les pubs entre l'épisode de Naruto qu'on comprend pourquoi c'est censuré, que des pubs pour les gosses, comme Bleach et One Piece d'ailleurs donc ils veulent pas en faire un mauvais exemple pour la jeunesse du japon

personne n'a vu l'épisode 84? il est sorti en raw? des impressions? des louanges? ou autres?