[VF] Episode 7

Uzumaki-Naruto · Message par **Uzumaki-Naruto** » dim. 08 janv. 2006, 19:19

Bon bas je louvre car personne ne la fait

alors pour ma par bon doublage et je trouve que mm la voi de naruto et c'est bien amelioré je les trouve plus sacadé contrairement a avan ou c'etai attroce

niveau technique je les trouve bien adapter aussi

donc je dirai pour ma part du tous bon

Nil Sanyas · Message par **Nil Sanyas** » dim. 08 janv. 2006, 19:31

J'ai écouté à nouveau les voix, et c'est clair que Naruto dans les anciens épisodes dicte plus qu'il ne joue (et je trouve que Kakashi parlait un peu lentement mais bon ça ptet qu'il était obligé).

Si Naruto va mieux comme tu dis (j'ai pas vu l'épisode), alors Naruto va gagner en qualité, car c'était un gros point noir quand même... sa façon de "jouer" était quand même catastrophique.

Gaara · Message par **Gaara** » dim. 08 janv. 2006, 21:21

Perso je trouve que la vf est assez réussie, en écoutant seulement l'audio j'avais peur, mais en ayant les images c'est plus que bien je trouve, certes la vo est mieux mais c'est normal, une vo est toujours mieux, mais dans l'ensemble je suis tres satisfait, je m'acheterai les dvd ^^

Samkuragi · Message par **Samkuragi** » dim. 08 janv. 2006, 21:59

Je l'ai trouvé vraiment pas mal l'épisode!

Les doubleurs jouent de mieux en mieux j'ai l'impression.

Naruto semble moins lire un texte. Et il y'a bien de l'émotion lorsqu'il s'ouvre la main. Donc que du bon.

Sinon la phrase de Sasuke est assez bien traduite lorsqu'il traite Naruto de moins que rien.

shiro · Message par **shiro** » dim. 08 janv. 2006, 23:45

mince, mais je suis vraiment en retard là lol, mais ça passe quand exactement ? parcequ'à chaque fois je tombe sur les redif -_-

shiro · Message par **shiro** » lun. 09 janv. 2006, 17:19

oki merci !! j'ai hate de voir les progrès des doubleurs